RECORD

Cố sự bối cảnh:
Ma thần chiến tranh mạt kỳ, bách chi dũng giả sấm nhập chiêu hoán ma thần chi địa ── tối thâm áo mê cung. Để đạt ma thần vương cân tiền thời dĩ thặng hạ thất vị:
Pháp ân: Ngõa lợi tư vương quốc thánh kỵ sĩ đội trường, hạ nhậm quốc vương chi tối hữu lợi hầu bổ ( ngõa lợi tư quốc vương thải lấn tuyển chế ).
Bối lỗ đặc: Nhân xưng hồng phát chi dong binh, sử khởi đại kiếm sở hướng vô địch, đãn cá tính hào mại bất thụ câu thúc, cố tuyển trạch dong binh sinh nhai bất sĩ quân chủ.
Phất lôi bối: Nam phương ải nhân tộc vương quốc “Thạch chi vương quốc” quốc vương, đãn quốc gia dĩ bị ma thần quần toàn diệt, nhân xưng “Thiết chi vương”. Thân xuyên do chân ngân đả tạo nhi thành đích khải giáp.
Ác đặc: Dĩ “Hoang dã chi hiền giả” văn danh vu toàn đảo, thiện trường sở hữu cổ đại ngữ ma thuật, tri thức lĩnh vực canh vô nhân khả cập.
Ni ti: Mã pháp giáo đoàn đích cao tư tế, tằng giải khai băng long chi trớ chú, nhân xưng “Mã pháp chi ái nữ”.
Tạp lạp: Ma pháp chiến sĩ, trừ thử chi ngoại đô thị mê.
Phù lao ti: Pháp lợi tư thần quan chiến sĩ, nhận vi bối lỗ đặc tài thị hữu năng lực thống nhất la đức tư đảo đích bá chủ.
Tại chiến tranh trung phù lao ti vi yểm hộ bối lỗ đặc nhi tử, lâm chung di ngôn: “Ngã tương tín nhĩ nhất định năng thống nhất la đức tư đảo đích……”.
Kỳ dư lục nhân đả đảo ma thần vương hậu bị xưng tụng vi lục anh hùng, đãn bối lỗ đặc vi liễu thật hiện phù lao ti đích di ngôn, nã trứ ma thần vương sở trì chi kiếm Soul-Crash ( toái hồn chi kiếm ) tiền vãng liễu cố hương hắc ám chi đảo mã mạc, thành liễu anh hùng chiến tranh đích khai đoan.
Cố sự kiến lập tại nhất cá bị xưng vi “Trớ chú chi đảo” đích la đức tư đảo thượng. Cư thuyết, tại viễn cổ đích chư thần chiến tranh trung, đại địa nữ thần vi liễu bất nhượng phá phôi nữ thần đích lực lượng ô nhiễm chỉnh cá đại địa nhi tương giá tọa đảo dữ đại lục phân khai. Đảo thượng cư trụ trứ các chủng ma thú, khả vị cấm địa đích tối thâm áo mê cung, cập thượng cổ bị yêu tinh phong ấn đích “Bất quy chi sâm” đẳng.

Tiểu thuyết nguyên tác:
Tiểu thuyết nguyên tác: Thủy dã lương
1 la đức tư đảo chiến ký ( ロ nhất ドス đảo chiến ký ) sáp họa: An điền quân
Đệ nhất quyển: Hôi sắc đích ma nữ ( hôi sắc の ma nữ )
Đệ nhị quyển: Viêm chi ma thần ( viêm の ma thần )
Đệ tam quyển: Hỏa long sơn đích ma long ( thượng ) ( hỏa long sơn の ma long )
Đệ tứ quyển: Hỏa long sơn đích ma long ( hạ ) ( hỏa long sơn の ma long )
Đệ ngũ quyển: Vương giả môn đích thánh chiến ( vương たちの thánh chiến )
Đệ lục quyển: La đức tư đảo đích thánh kỵ sĩ ( thượng ) ( ロ nhất ドスの thánh kỵ sĩ )
Đệ thất quyển: La đức tư đảo đích thánh kỵ sĩ ( hạ ) ( ロ nhất ドスの thánh kỵ sĩ )
2 la đức tư đảo chiến ký ngoại truyện
Yêu tinh đích sâm lâm —— đế đức lị đặc đích cố sự ( ハイエルフの sâm ——ディ nhất ドリット vật ngữ )
Hắc y đích kỵ sĩ ( hắc y の kỵ sĩ )
3 la đức tư đảo truyện thuyết ( ロ nhất ドス đảo truyện thuyết )
Đệ nhất quyển: Vong quốc đích vương tử ( vong quốc の vương tử )
Đệ nhị quyển: Thiên không đích kỵ sĩ ( thiên không の kỵ sĩ )
Đệ tam quyển: Vinh quang đích dũng giả ( vinh quang の dũng giả )
Đệ tứ quyển: Truyện thuyết đích anh hùng ( truyện thuyết の anh hùng )
Đệ ngũ quyển: Chí cao thần đích thánh nữ
4 la đức tư đảo truyện thuyết ngoại truyện
Thái dương chi vương tử, minh nguyệt chi công chủ ( thái dương の vương tử, nguyệt の cơ )
5 tân la đức tư đảo chiến ký ( sáp họa: Mỹ thụ bổn tình ngạn )
Tự chương viêm chi kế thừa giả
1 ám hắc sâm lâm đích ma thú
2 tân sinh đích ma đế quốc
3 hắc dực tà long
4 mệnh vận đích ma hạm
5 chung yên đích tà giáo ( thượng )
6 chung yên đích tà giáo ( hạ )
2007 niên 11 nguyệt, la đức tư đảo chiến ký đệ nhất chương 《 hôi sắc ma nữ 》 giản thể trung văn bản do tân kinh điển văn hóa xuất bản phát hành
Kỳ tích ( きせき ) の hải ( うみ )
La đức đảo chiến ký đệ nhất bộ toàn 5 quyển dĩ do nam hải xuất bản xã xuất bản ( hỏa long sơn 2 quyển, hòa thánh kỵ sĩ 2 quyển hợp vi nhất quyển )
Quan vu la đức đảo chiến ký ngoại truyện đích mục lục
1. La đức đảo chiến ký - hôi sắc ma nữ truyện (Record_of_Lodoss_War_ova)
2. La đức đảo chiến ký - anh hùng kỵ sĩ truyện (Record_of_Lodoss_War)
3. La đức đảo chiến ký - thủy tinh quốc truyện kỳ (Record_of_Lodoss_War_Crystania)

Mạn họa bản: Mạn họa bản
La đức tư đảo chiến ký - pháp lý tư đích thánh nữ
Tác giả: Sơn điền chương bác
Nội dung: La đức tư đảo chiến ký - pháp lý tư đích thánh nữ, cố sự giảng thuật đích thị lục anh hùng dữ ma thần vương tác chiến đích tinh thải nội dung
Tập sổ: Hắc bạch 13 quyển
La đức tư đảo chiến ký - hôi sắc ma nữ
Tác giả: Việt trí thiện ngạn
Nội dung: Mã pháp thần điện đích bạch sắc đại lý thạch bích, chung vu nhân vi xuân thiên dương quang đích lai phóng phát xuất liễu quang huy. Lưu trứ tàn tuyết đích hạt sắc địa diện thượng, nộn thảo tham xuất liễu đầu... Thủy dã lương đích 《 la đức tư đảo chiến ký 》 thị ngận bàng đại đích nhất cá anh hùng sử thi cố sự, việt trí thiện ngạn đích mạn họa 《 la đức tư đảo chiến ký · hôi sắc đích ma nữ 》 thị tha đích đệ nhất bộ, giảng đích thị võ giả mạt ân, yêu tinh địch đức lị, thần quan ai đặc, địa tinh cát mỗ, ma pháp sư tư lôi ân, đạo tặc ngũ đức kháp khắc nhất khởi khứ tầm trảo ma nữ đích cố sự. 《 la đức tư đảo chiến ký 》 đích mỗi nhất bộ mạn họa tác giả tịnh bất thị đồng nhất cá nhân, ngã nhận vi việt trí thiện ngạn họa đích nhân vật tạo hình thị tối hảo đích.
Tập sổ: Hắc bạch 3 quyển
La đức tư đảo chiến ký - anh hùng kỵ sĩ truyện
Tác giả: Hạ nguyên nhã nhân
Nội dung: Vị vu á liệt khắc lạp tư đặc đại lục nam phương đích trớ chú chi đảo [ la đức tư ]. Phí lôi mỗ quốc đích kiến tập kỵ sĩ, dã thị viêm chi bộ tộc trực hệ hậu đại đích sử phái khắc……
Tập sổ: Hắc bạch 6 quyển la đức tư đảo truyện thuyết đích lịch sử

OVA động họa:
Bản bổn: OVA bản
Địa khu: Nhật bổn
Tập sổ: 13
Hữu nhất cá danh vi la đức tư đích đảo, tha thị vị tại á liệt lạp tư đặc đại lục nam phương đích nhất cá đại đảo dữ. Do đại lục yếu lai đáo giá nhi, tức sử tọa thuyền dã đắc hoa thượng nhị thập đa thiên. Do vu cự ly dao viễn, đại lục hòa đảo chi gian ngận thiếu vãng lai, duy nhất đích giao lưu, tiện chỉ hữu la đức tư đảo tây bắc bộ đích tự do đô thị lai đinh đích thương nhân môn, dĩ phàm thuyền tiến hành đích tiểu ngạch mậu dịch nhi dĩ. Hữu ta đại lục thượng đích cư dân, xưng thử xử vi “Bị trớ chú chi đảo”.
Ước tại tam thập niên tiền tằng phát sinh liễu nhất kiện sự, ủng hữu cường đại lực lượng đích ma thần môn bị giải trừ liễu phong ấn, tòng “Tối thâm áo mê cung” chi để xuất hiện, tương đương thời đích la đức tư đảo đả lạc chí khủng phố đích thâm uyên. Hòa ma thần đích chiến tranh trì tục liễu tam niên đa, tối hậu do nhân loại cập yêu tinh tộc, ải nhân tộc đẳng á nhân loại đích thủ tái độ phong ấn liễu ma thần. Như kim, na tràng chiến tranh tạo thành đích thương dĩ kinh thuyên dũ, dã khôi phục liễu dĩ vãng hòa bình đích sinh hoạt. Đãn thị giá cá tiêu tức truyện đáo liễu đại lục chi hậu, “Bị trớ chú chi đảo” đích danh xưng bất hĩnh nhi tẩu.
La đức tư đích đảo lịch sử khả thuyết thị anh hùng môn sang tạo đích lịch sử… Tựu tại tiểu thuyết đệ nhất quyển tài thôi xuất hậu bất cửu, OVA tựu khai thủy liễu chế tác. Do vu động họa thôi xuất hậu dã thâm thụ hảo bình, kết quả nhất khẩu khí tựu xuất liễu 13 thoại, giá tại OVA trung thị bỉ giác thiếu kiến đích. Động họa trung đích tình tiết tiền lục tập chủ yếu cải biên tự tiểu thuyết đệ nhất quyển, hậu diện đích nội dung thị động họa chế tác bộ môn tự kỷ biên đích.

Nhân vật giới thiệu:
Mạt ân
パ ン
Bổn thiên đích chủ giác, trụ tại tát khắc sâm thôn trung sung mãn chính nghĩa cảm đích niên khinh nhân. Tại dĩ kiếm duy sinh đích dong binh sinh hoạt trung thể nhận đáo tự kỷ nhưng bất cú thành thục, nhân nhi quyết định khai thủy kỳ võ giả tu hành chi lữ. Thân thượng đích trường kiếm dĩ cập khải giáp thị phụ thân di lưu hạ lai đích.
Đế đức lị đặc
ディ ドリット
Cao đẳng yêu tinh tộc đích tinh linh sử kiêm chiến sĩ, nhất bách lục thập tuế tại bộ tộc trung thị tối niên khinh đích. Do vu đối hoãn mạn bộ hướng hủy diệt khước bất tri cải biến đích tộc nhân cảm đáo tuyệt vọng, nhân nhi ly khai cố hương chi sâm nhi khai thủy lữ hành.
PS. Phi thường thảo yếm ải nhân tộc.
Ai đặc
エト
Thị phụng chí cao thần pháp lợi tư đích thần quan, tuy nhiên văn tĩnh đãn ý chí kiên cường. Dữ mạt ân thảo phạt xích cơ quỷ cải biến liễu tha đích mệnh vận.
Tư lôi nhân
スレイン
Vị vu á lan thành hiền giả chi học viện xuất thân đích ma thuật sư, do vu mỗ ta lý do ẩn cư tại tát khắc sâm đam nhậm lão sư, tính cách hữu ta ôn thôn. Thính thuyết tha chính tại trảo tầm chân chính chúc vu tự kỷ đích tinh tinh. Hòa cát mỗ thị lão bằng hữu.
Cát mỗ
ギム
Tháp bá thôn dĩ bắc đích ải nhân xuất thân đích tế công sư, dã thị vị lực khí thập túc đích chiến sĩ. Nhẫn nại lực cường, bất ái giảng thoại, ngận hội hát tửu, dã thị cá đại vị vương. Vi liễu tầm trảo mỗ vị nữ tính nhi xuất ngoại lữ hành. Bất tri vi hà dữ sử liệt nhân thị cựu giao.
Ngũ đức · kiệt khắc
ウッド·チャック
Trung niên đích đạo tặc. Niên khinh thời do vu nhậm vụ thất bại, nhi bị quan tại lao trung nhị thập đa niên. Tổng thị biểu hiện đắc đại nhi hóa chi, đãn kỳ thật hữu ngận cao đích tự tôn tâm.
Tạp tu
カシュ
Sa mạc vương quốc phất lôi mỗ chi vương, ủng hữu?? Binh vương đích biệt danh. Tha đích kiếm kỹ bị bình phán vi thị la đức tư đảo sổ nhất sổ nhị đích, nhiên nhi diện đối viêm chi bộ tộc đích ma pháp nhưng thị hãm nhập liễu khổ chiến.
Na đế á
Viêm chi bộ tộc đích tộc trường. Kế thừa liễu phụ thân, dã thị tiền nhậm tộc trường đích di chí, vi liễu hoàn thành bộ tộc đích bi nguyện nhi hướng tạp tu thiêu chiến. Tha dã cảnh giác đáo á tư ma thị cá nguy hiểm nhân vật.
Mã hứa
Tại phất lôi mỗ đương?? Binh đích cao đại chiến sĩ, do ô ái dụng chiến phủ, nhi bị xưng vi “Phủ đầu nam”, nhất khai thủy thị khán mạt ân bất thuận nhãn nhi dữ tha hữu sở tranh chấp đích.
Á tư ma
Sa mạc man tộc viêm chi bộ tộc đích thần quan. Ủng hữu thành vi tinh linh sử đích tư chất, tịnh giải phóng liễu cổ đại vương quốc thời kỳ sở phong ấn đích viêm chi ma thần. Thị vị dã tâm gia, tổng thị ký du trứ tộc trường đích bảo tọa.
Tu đức
Ngoại hào “Soái ca”, chính như kỳ danh thị vị mỹ nam tử. Thị phất lôi mỗ đích?? Binh, dĩ tiền dã tại đạo tặc công hội đãi quá nhất trận tử.
Địch ni
Biệt danh “Trảm song oản” đích phất lôi mỗ?? Binh, tòng đạo tặc công hội đích thời đại tựu cân tu đức thị hảo đáp đương. Thẩm mặc quả ngôn, ái dụng đích võ khí thị lưỡng bả đoản kiếm.
Á tu lạp mỗ
アシュラム
Anh hùng chiến tranh trung chiến tử đích mã mạc hoàng đế bối lỗ đặc nguyên thân vệ đội đội trường. Kế thừa liễu bối lỗ đặc đích di chí, tầm trảo trứ ủng hữu cường đại lực lượng đích chi phối chi quyền trượng.

Thanh ưu tư liêu: OVA《 la đức đảo chiến ký - hôi sắc ma nữ truyện 》 thanh ưu
パーン ( mạt ân ): Thảo vĩ nghị
ディードリット ( đế đức lị đặc ): Đông mã do mỹ
ギム ( cát mỗ ): Bản khẩu phương trinh
エト ( ai đặc ): Sơn khẩu thắng bình
スレイン ( tư lôi nhân ): Điền trung tú hạnh
ウッド･チャック ( ngũ đức ･ kiệt khắc ): Nhược bổn quy phu
ウッド･カーラ ( ngũ đức ･ tạp lạp ): Nhược bổn quy phu
カーラ ( tạp lạp ), レイリア ( lôi lị á ): Thần nguyên lương tử
シーリス ( hi lị ti ): Cao sơn nam
オルソン ( âu lỗ sâm ): Tốc thủy thưởng
ファーン ( pháp ân ): Phản tu
カシュー ( tạp tu ): Trì điền tú nhất
シャダム ( hạ đạt mỗ ): Sâm công chí
ウォート ( ác đặc ): Đại mộc dân phu
ベルド ( bối lỗ đặc ): Thạch điền thái lang
アシュラム ( á tu lạp mỗ ): Thần cốc minh
ピロテース ( bỉ la đế ti ): Ngọc xuyên sa kỷ tử
バグナード ( ba cổ nạp đức ): Thanh dã võ
ナレーター ( giải thuyết ): Vĩnh tỉnh nhất lang
《 la đức đảo chiến ký － hôi sắc ma nữ truyện 》 trung văn phối âm
Mạt ân —— lưu hỉ thụy
Đế đóa —— tào ngọc mẫn
Ai đặc —— tưởng xương nghĩa
Tư lôi nhân —— hàn lực
Cơ mỗ —— phương thụ kiều
Ô đức kháp khắc —— tân mẫn hàng
Tạp tu —— trương văn ngư
Á tu lạp mỗ —— phương thụ kiều
Bàng bạch —— hàn lực
TV《 la đức đảo chiến ký - anh hùng kỵ sĩ truyện 》 thanh ưu
スパーク ( sử mạt khắc ): Dã đảo kiện nhi
Tiểu ニース ( tiểu ni ti ): Thạch kiều thiên huệ
ギャラック ( gia lạp khắc ): Cao trủng chính dã
リーフ ( lị phù ): Bản bổn chân lăng
グリーバス ( cổ lực ba tư ): Ngạn dã nhất ngạn
アルド·ノーバ ( á nhĩ đức · nặc bá ): Tây bảo
ライナ ( lai na ): Mễ bổn thiên châu
セシル ( tái hi lỗ ): Sâm cửu bảo tường thái lang
パーン ( mạt ân ): Lâm diên niên
ディードリット ( đế đức lị đặc ): Tân sơn chí bảo
エト ( ai đặc ): Thái điền chân nhất lang
スレイン ( tư lôi nhân ): Cung bổn sung
カーラ ( tạp lạp ): Ngũ thập lam lệ
ニース ( ni ti ): Cao đảo nhã la
カシュー ( tạp tu ): Trung điền 譲 trị
レイリア ( lôi lị á ): Phú trạch mỹ trí huệ
バグナード ( ba cổ nạp đức ): Đại trủng chu phu
アシュラム ( á tu lạp mỗ ): Tốc thủy thưởng
シーリス ( hi lị ti ): Thiển xuyên du
オルソン ( âu lỗ sâm ): Cối sơn tu chi
マール ( mã lỗ ): Phản khẩu đại trợ
ピロテース ( bỉ la đế ti ): Tây nguyên cửu mỹ tử
グローダー ( cổ lạc đạt ): Thạch tỉnh khang tự
ホッブ ( hoắc phổ ): Đại tràng chân nhân
カーラ ( tạp lạp ): Tây xuyên hoành mỹ ・ trung điền hòa hoành ・ ngũ thập lam lệ
レオナー: Trung tỉnh hòa tai
ナレーター ( giải thuyết ): Đại tràng chân nhân
《 la đức đảo chiến ký - thủy tinh quốc truyện kỳ 》 thanh ưu
レードン: Lục xuyên quang
シェール: Ngọc xuyên sa kỷ tử
ナーセル: Quan tuấn ngạn
クイルド: Lập mộc văn ngạn
オーヴィル: Thỉ vĩ nhất thụ
ライファン: Tây thôn ちなみ
ボークス: Tùng bổn bảo điển
ガルディ: Thạch tỉnh khang tự
ブレスト: Giang xuyên ương sinh
ムーハ: Tả đằng chính trị
マティス: Lâm diên niên
Thú の nha nam: Hạnh dã thiện chi
ビエン: Tả đằng chính trị
おばば: Thượng thôn điển tử
イリム: Giang sâm hạo tử
キリム: Trụ hữu ưu tử
Trường lão: Dã bổn lễ tam
ユゥフ: Tiểu sơn dụ hương
ベルド: Đại hữu long tam lang
バルバス: Tiểu lâm thanh chí
ジェノバ: Tự phương huệ mỹ
ディレーオン: Trạch mộc úc dã
アルケノ: Hạnh dã thiện chi
ルーミス: Tế tỉnh trị
フェネス: Đảo điền mẫn
フースィー: Bổn đa tri huệ tử
フォルテノ: Hà tây nghĩa hùng
ウルス: Tây vĩ đức
アデリシァ: Di sinh みつき
アシュラム ( á tu lạp mỗ ): Thần cốc minh
Kịch tràng bản thanh ưu
パーン ( mạt ân ): Tam mộc chân nhất lang
ディードリット ( đế đức lị đặc ): Cung thôn ưu tử
ギム ( cát mỗ ): Phạn trủng chiêu tam
エト ( ai đặc ): Sơn khẩu thắng bình
スレイン ( sử mạt khắc ): Tỉnh thượng hòa ngạn
ウッド・チャック ( ngũ đức ･ kiệt khắc ): Mai tân tú hành
カーラ ( tạp lạp ): Thâm kiến lê gia
ファーン ( pháp ân ): Nội hải hiền nhị
フィアンナ ( phỉ an na ): Tây thôn ちなみ
カシュー ( tạp tu ): Trung thôn tú lợi
ウォート ( ác đặc ): Xuyên cửu bảo khiết
ベルド ( bối lỗ đặc ): Huyền điền triết chương
アシュラム ( á tu lạp mỗ ): An nguyên nghĩa nhân
ピロテース ( bỉ la đế ti ): Thắng sinh chân sa tử
バグナード ( ba cổ nạp đức ): Thiên diệp phồn
ナレーション ( giải thuyết ): Đại trủng minh phu

OST: La đức đảo chiến ký anh hùng kỵ sĩ truyện OST
Từ: Nham lí hữu tuệ
Khúc: Gian dã よう tử
Ca: Bản bổn chân lăng
Ám (やみ)の dạ không (よぞら)が nhị nhân (ふたり) phân (わ)かつのは
Hô (よ)び hợp (あ)う tâm (こころ) lỏa (はだか)にするため
Sức (かざ)り thoát (ぬ)ぎ xá (す)て すべて thất (な)くす thời (とき)
Hà (なに)かが kiến (み)える
Phong (かぜ)よ tư (わたし)は lập (た)ち hướng (む)かう
Hành (ゆ)こう khổ (くる)しみの hải (うみ)へと
Bán (きずな) この hung (むね)に khắc (きざ)んで
砕(くだ)ける ba (なみ)は quả (か)てなくても
Hà (なに)を cầu (もと)めて thùy (だれ)も tranh (あらそ)うの?
Lưu (なが)した huyết triều (ちしお) hoa (はな)を tiếu (さ)かせるの?
Tôn (とうと)き minh nhật (あした) この thủ (て)にするまで
Xuất hội (であ)える nhật (ひ)まで
Phong (かぜ)よ tư (わたし)は lập (だ)ち hướng (む)かう
Hành (ゆ)こう huy (かがや)きを mục chỉ (めざ)して
Kỳ (いの)り この hung (むね)に bão (だ)きしめ
Bàng hoàng (さまよ)う ám (やみ)のような vị lai (みらい)
Phong (かぜ)よ tư (わたし)はおそれない
Ái (あい)こそ kiến (み)つけだした kỳ tích (きせき)よ
Quân (きみ)を tín (しん)じてる歓(よろこ)び
Lam (あらし)は ái (あい)に khí (き)づくために xuy (ふ)いてる
Trung văn phiên dịch:
Hắc ám đích dạ không chi sở dĩ phân ly lưỡng nhân
Thị vi liễu sử bị hô hoán nhi kết hợp đích tâm lỏa thành tương kiến
Thoát ly sở hữu đích thúc phược tịnh thất khứ nhất thiết chi thời
Nhất định hội phát hiện thập ma
Phong nhi a, ngã hội đĩnh thân nhi xuất
Nhất khởi hàng hướng na phiến khổ thống chi hải
Tương dữ nhĩ đích ki bán thâm khắc ô tâm
Tựu tượng ba lãng bàn tức sử phấn toái dã vĩnh vô chỉ tẫn
Vi liễu thập ma, nhân môn tài tương hỗ tranh chấp?
Huyết lưu thành hà tựu năng cú sử hoa đóa trán phóng?
Hoàn thị vi liễu hoạch đắc mỹ hảo đích minh thiên
Nhi đẳng đãi trứ na nhất khắc
Phong nhi a, ngã hội đĩnh thân nhi xuất
Nhất khởi hàng hướng na quang minh chi xử
Ngã tuy hung hoài trứ thành chí đích kỳ đảo
Khước nhưng thất lạc tại khán tự hắc ám đích vị lai
Phong nhi a, ngã tương bất tái khủng cụ
Ái tựu thị ngã sở tầm hoạch đích kỳ tích
Tương tín nhĩ sử ngã cảm đáo như thử hỉ duyệt
Bạo phong vũ bất quá thị thí tham trứ
Ngã lưỡng ái tình đích nhất đạo khảo nghiệm
La đức đảo chiến ký ca khúc
1 ブロローグ(Prologue)
2 phong のファソタヅア(Kaze no Fantasia; Wind of Fantasia) - Ending Song
3 Adesso E Fortuna - Honoo To Eien - Opening Song
4 Eternity -English Version of "Adèsso e Fortuna" Akino Arai
5 Knights of Lodoss ~ Kaze no Uta - Image Song
6 phong と điểu と không (Kaze to Tori to Sora)- Insert Song Akino Arai
7 エビローグ(Epilogue )
8 Odyssey - Image Song
9 ディードリットのテーマ(Deidoritto No Theme )
10 バーソの chí (Parn No Kokorozashi )
11 ヴァス thành の vũ đạp hội (Valis Shiro No Butkai)
12 tinh の vũ (Hoshi No Ame )
13 nguyệt の quang (Tsuki No Hikari )
14 đạm き quang に(Awaki Hikari ni )
15 truy ức (Tsuioku )
16 Another's Story - Image Song
17 phong の vũ (Kaze no Hane) - Radio Drama Opening Song
18 viêm のラグリス(Honoo no Lagrima )- Radio Drama Ending Song - Takako Kuwata
19 quang chi cước bộ
20 kỳ tích chi hải

Tác phẩm hệ liệt:
コンプティーク chí thượng ký sự ‧D&Dリプレイ đệ 1 bộ ( vị khan hành )
コンプティーク chí thượng ký sự ‧D&Dリプレイ đệ 2 bộ ( vị khan hành )
コンプティーク chí thượng ký sự ‧D&Dリプレイ đệ 3 bộ ( vị khan hành )
Tiểu thuyết “ロードス đảo chiến ký hôi sắc の ma nữ” ISBN 4-04-460401-0
Tiểu thuyết “ロードス đảo chiến ký 2 viêm の ma thần” ISBN 4-04-460402-9
Tiểu thuyết “ロードス đảo chiến ký 3 hỏa long sơn の ma long ( thượng )” ISBN 4-04-460404-5
Tiểu thuyết “ロードス đảo chiến ký 4 hỏa long sơn の ma long ( hạ )” ISBN 4-04-460405-3
Tiểu thuyết “ロードス đảo chiến ký 5 vương たちの thánh chiến” ISBN 4-04-460407-X
Tiểu thuyết “ロードス đảo chiến ký 6 ロードスの thánh kỵ sĩ ( thượng )” ISBN 4-04-460409-6
Tiểu thuyết “ロードス đảo chiến ký 7 ロードスの thánh kỵ sĩ ( hạ )” ISBN 4-04-460410-X
ロードス đảo chiến ký RPG
ロードス đảo chiến ký RPGコンパニオン