[ver:v1.0]
[ti:7037205]
[ml:1.0]
[00:00.64]I Will Survive - Lý Mân
[00:17.53]
[00:17.53]At first I was afraid
[00:23.28] mới đầu ta thực sợ hãi
[00:23.28]I was petrified
[00:30.64] ta không biết làm sao
[00:30.64]Kept thinking I could never live without you by my side
[00:41.94] cho rằng đã không có ngươi liền vô pháp sinh hoạt đi xuống
[00:41.94]But then I spent so many nights
[00:46.71] lúc sau ta chịu đựng rất nhiều cái ban đêm
[00:46.71]Thinking how you did me wrong
[00:51.53] nghĩ ngươi là như thế nào cô phụ ta
[00:51.53]And I grew strong
[01:03.19] ta bắt đầu trở nên kiên cường
[01:03.19]And I learn how to get along
[01:28.31] ta cũng học xong như thế nào độc lập lên
[01:28.31]And so you're back from outer space
[01:30.78] mà ngươi từ bên ngoài trở về
[01:30.78]I just walked in to
[01:33.19] ta mới vừa đi tiến vào
[01:33.19]find you here with that sad look upon your face
[01:35.83] phát hiện đầy mặt khuôn mặt u sầu ngươi
[01:35.83]I should have changed that stupid lock
[01:37.43] ta sớm nên đổi cái khoá cửa
[01:37.43]I should have made you leave your key
[01:39.56] ta sớm nên gọi ngươi đem chìa khóa lưu lại
[01:39.56]If I'd known for just one second
[01:41.17] nếu ta sớm biết rằng
[01:41.17]you'd be back to bother me
[01:43.40] ngươi sẽ trở về quấy rầy ta nói
[01:43.40]Go on now, go walk out the door
[01:46.40] đi thôi mau đi ra đi
[01:46.40]Just turn around now
[01:47.77] thỉnh xoay người rời đi
[01:47.77]Cause you're not welcome anymore
[01:51.61] ngươi đã không được hoan nghênh
[01:51.61]Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
[01:54.01] ngươi chính là cái kia dùng chia tay tới thương tổn ta người
[01:54.01]Did you think I'd crumble
[01:55.56] ngươi cho rằng ta sẽ sụp đổ
[01:55.56]Did you think I'd lay down and die
[01:58.33] ngươi cho rằng ta sẽ ngồi chờ chết
[01:58.33]Oh no, not I
[02:00.02] không, ta sẽ không
[02:00.02]I will survive
[02:00.56] ta sẽ sống sót
[02:00.56]Oh as long as I know how to love
[02:04.53] một khi ta học được như thế nào đi ái
[02:04.53]I know I'll stay alive
[02:05.96] ta biết ta sẽ sống sót
[02:05.96]I've got all my life to live
[02:07.77] ta sẽ dùng cả đời hảo hảo sinh hoạt
[02:07.77]I've got all my love to give
[02:09.44] ta sẽ dùng toàn bộ ái đi phụng hiến
[02:09.44]And I'll survive
[02:11.10] ta sẽ sống sót
[02:11.10]I will survive
[02:28.17] ta sẽ sống sót
[02:28.17]Go on now, go walk out the door
[02:31.86] đi thôi mau đi ra đi
[02:31.86]Just turn around now
[02:33.75] thỉnh xoay người rời đi
[02:33.75]Cause you're not welcome anymore
[02:36.62] ngươi đã không được hoan nghênh
[02:36.62]Weren't you the one who tried to hurt me with goodbye
[02:39.09] ngươi chính là cái kia dùng chia tay tới thương tổn ta người
[02:39.09]Did you think I'd crumble
[02:40.46] ngươi cho rằng ta sẽ sụp đổ
[02:40.46]Did you think I'd lay down and die
[02:43.21] ngươi cho rằng ta sẽ ngồi chờ chết
[02:43.21]Oh no, not I
[02:44.99] không ta sẽ không
[02:44.99]I will survive
[02:45.54] ta sẽ sống sót
[02:45.54]Oh as long as I know how to love
[02:49.58] một khi ta học được như thế nào đi ái
[02:49.58]I know I'll stay alive
[02:50.94] ta biết ta sẽ sống sót
[02:50.94]I've got all my life to live
[02:52.74] ta sẽ dùng cả đời hảo hảo sinh hoạt
[02:52.74]I've got all my love to give
[02:54.48] ta sẽ dùng toàn bộ ái đi phụng hiến
[02:54.48]And I'll survive
[02:56.29] ta sẽ sống sót
[02:56.29]I will survive
[03:15.79] ta sẽ sống sót
[03:15.79]I'm a survivor
[03:16.85] ta là người sống sót
[03:16.85]I'm not gonna give up
[03:18.49] ta sẽ không từ bỏ
[03:18.49]I'm not gonna stop
[03:20.20] ta sẽ không ngừng lại
[03:20.20]I'm gonna work harder
[03:21.24] ta sẽ càng thêm nỗ lực
[03:21.24]I'm a survivor
[03:23.94] ta là người sống sót
[03:23.94]I'm gonna make it
[03:25.55] ta muốn thực hiện nó
[03:25.55]I will survive
[03:27.72] ta sẽ sống sót
[03:27.72]Keep on surviving
[03:31.42] tiếp tục sống sót
[03:31.42]My persuasion
[03:34.38] ta tín niệm
[03:34.38]can build a nation
[03:37.96] có thể tạo thành một cái quốc gia
[03:37.96]Endless power
[03:41.84] vô cùng lực lượng
[03:41.84]Our love we can devour
[03:45.51] chúng ta yêu chúng ta có thể gánh vác
[03:45.51]Who run the world Girls
[03:47.42] ai tới khống chế thế giới các nữ hài
[03:47.42]Who run the world Girls
[03:49.05] ai tới khống chế thế giới các nữ hài
[03:49.05]Who run the world Girls
[03:50.92] ai tới khống chế thế giới các nữ hài
[03:50.92]Who run the world Girls
[03:52.83] ai tới khống chế thế giới các nữ hài
[03:52.83]Who are we
[03:54.35] chúng ta là ai
[03:54.35]What we run
[03:56.67] khống chế cái gì
[03:56.67]The world
[03:58.59] thế giới này
[03:58.59]Who are we
[04:01.80] chúng ta là ai
[04:01.80]What we run
[04:03.77] khống chế cái gì
[04:03.77]The world
[04:07.90] thế giới này
[04:07.90]Who are we
[04:09.39] chúng ta là ai
[04:09.39]What do we run
[04:11.64] khống chế cái gì
[04:11.64]We run the world
[04:15.74] chúng ta khống chế thế giới
[04:15.74]Who are we
[04:16.72] chúng ta là ai
[04:16.72]What we run
[04:18.78] khống chế cái gì
[04:18.78]We run the world
[04:21.13] chúng ta khống chế thế giới
[04:21.13]Who run the world Girls
[04:22.53] ai tới khống chế thế giới các nữ hài
[04:22.53]