Thu phong dẫn _ lưu vũ tích
Cố sự danh xưng: Thu phong dẫn _ lưu vũ tích
Cố sự nội dung:
Hà xử thu phong chí? Tiêu tiêu tống nhạn quần.
Triều lai nhập đình thụ, cô khách tối tiên văn.
【 chú thích 】
⑴ chí: Đáo.
⑵ tiêu tiêu: Hình dung phong xuy thụ mộc đích thanh âm.
( 3 ) nhạn quần: Đại nhạn đích quần thể.
( 4 ) cô khách: Cô độc đích dị hương nhân.
( 5 ) văn: Thính đáo.
【 dịch văn 】
Bất tri tòng na lí xuy lai liễu thu phong, tại tiêu tiêu đích phong trung tống tẩu liễu nhạn quần. Lăng thần, thu phong xuy động trứ đình viên đích thụ mộc, thụ diệp sắt sắt. Thu phong đích lai khứ tuy nhiên vô xử khả tầm, vô hình đích thu phong khước phân minh dĩ kinh tẫn tại đình viên. Lai đáo nhĩ biên liễu, cô độc đích lữ nhân tối tiên thính đáo liễu thu phong đích thanh âm.