Bệnh mai quán ký
Cố sự danh xưng: Bệnh mai quán ký
Cố sự nội dung:
Giang ninh đích long bàn lí, tô châu đích đặng úy sơn, hàng châu đích tây khê, đô sản mai. Hữu nhân thuyết: “Mai dĩ chi càn loan khúc vi mỹ, bút trực liễu tựu một hữu phong tư; dĩ chi càn hoành tà vi mỹ, đoan chính liễu tựu một hữu cảnh trí; dĩ chi càn sơ lãng vi mỹ, trù mật liễu tựu một hữu tư thái.” Bổn lai ma, giá ta văn nhân họa sĩ tâm lí minh bạch tha đích ý tư, khước bất tiện công khai tuyên cáo, đại thanh hào triệu dụng giá cá tiêu chuẩn lai hành lượng thiên hạ đích mai; hựu bất khả dĩ sử thiên hạ chủng mai nhân, khảm điệu bút trực đích, san điệu phồn mật đích, sừ điệu đoan chính đích, bả mai lộng thành kỳ hình quái trạng, lộng thành bệnh thái, nã giá tác vi chức nghiệp lai trám tiền. Mai đích chi càn đích hoành tà, sơ lãng, loan khúc, hựu bất thị ngu xuẩn đích, chỉ tri trám tiền đích nhân năng bằng tha môn đích trí tuệ năng lực tố đắc đáo đích. Hữu nhân bả văn nhân họa sĩ giá độc đặc thiên thị đích ẩn trung minh bạch cáo tố mại mai đích nhân, ( sử tha môn ) khảm điệu đoan chính đích, bồi dưỡng hoành tà đích trắc chi, san điệu phồn mật đích, sát hại tha đích nộn chi, sừ điệu bút trực đích, trở ức tha đích sinh cơ, giá dạng mưu cầu cao giới: Vu thị giang tô, chiết giang đích mai giả bệnh tàn liễu. Văn nhân họa sĩ sở tạo thành đích họa hại đích khốc liệt, cánh đáo liễu giá cá địa bộ a!
Giang ninh chi long bàn, tô châu chi đặng úy, hàng châu chi tây khê, giai sản mai. Hoặc viết: “Mai dĩ khúc vi mỹ, trực tắc vô tư; dĩ y vi mỹ, chính tắc vô cảnh; dĩ sơ vi mỹ, mật tắc vô thái.” Cố dã. Thử văn nhân họa sĩ, tâm tri kỳ ý, vị khả minh chiếu đại hào dĩ thằng thiên hạ chi mai dã; hựu bất khả dĩ sử thiên hạ chi dân, chước trực, san mật, sừ chính, dĩ yêu mai bệnh mai vi nghiệp dĩ cầu tiền dã. Mai chi y chi sơ chi khúc, hựu phi xuẩn xuẩn cầu tiền chi dân năng dĩ kỳ trí lực vi dã. Hữu dĩ văn nhân họa sĩ cô phích chi ẩn minh cáo dục mai giả, chước kỳ chính, dưỡng kỳ bàng điều, san kỳ mật, yêu kỳ trĩ chi, sừ kỳ trực, át kỳ sinh khí, dĩ cầu trọng giới: Nhi giang chiết chi mai giai bệnh. Văn nhân họa sĩ chi họa chi liệt chí thử tai!
Ngã mãi liễu tam bách bồn mai, đô thị bệnh tàn đích, một hữu nhất bồn hoàn hảo đích. Dĩ kinh vi tha môn lưu liễu tam thiên lệ, vu thị phát thệ yếu trị hảo tha môn: Ngã phóng khai tha môn, thuận trứ tha môn đích thiên tính, hủy điệu na ta bồn tử, bả mai toàn bộ chủng tại địa lí, giải khai khổn bảng tha môn đích tông thằng; dĩ ngũ niên vi kỳ hạn, nhất định yếu sử tha môn khôi phục bổn tính, bảo toàn kiện khang đích hình thái. Ngã bổn lai bất thị văn nhân họa sĩ, cam tâm tình nguyện thụ đáo nhục mạ, thiết lập nhất cá bệnh mai quán lai trữ tồn tha môn.
Dư cấu tam bách bồn, giai bệnh giả, vô nhất hoàn giả. Kí khấp chi tam nhật, nãi thệ liệu chi: Túng chi thuận chi, hủy kỳ bồn, tất mai vu địa, giải kỳ tông phược; dĩ ngũ niên vi kỳ, tất phục chi toàn chi. Dư bổn phi văn nhân họa sĩ, cam thụ cấu lệ, tích bệnh mai chi quán dĩ trữ chi.
Ai! Chẩm dạng tài năng sử ngã hữu ngận đa không hạ đích thời gian, hựu hữu ngận đa không nhàn đích điền địa, lai đại lượng trữ tồn giang ninh, hàng châu, tô châu đích bệnh mai, tẫn ngã nhất sinh đích thời quang lai trị liệu bệnh mai ni!
Ô hô! An đắc sử dư đa hạ nhật, hựu đa nhàn điền, dĩ quảng trữ giang ninh, hàng châu, tô châu chi bệnh mai, cùng dư sinh chi quang âm dĩ liệu mai dã tai!
