Đương phàm nhĩ tái cung ngộ thượng tử cấm thành 200 kiện văn vật tố thuyết trung pháp giao vãng giai thoại

Nhật kỳ: 2024-04-02 09:57Lai nguyên: Bắc kinh nhật báo

Phân hưởng:
Tự hào: Đại Trung Tiểu

4月1日,展览开幕式在文华殿举行。

4 nguyệt 1 nhật, triển lãm khai mạc thức tại văn hoa điện cử hành.

故宫博物院藏“铜镀金壳开光人物像怀表”背面雕刻人像。

Cố cung bác vật viện tàng “Đồng độ kim xác khai quang nhân vật tượng hoài biểu” bối diện điêu khắc nhân tượng. ( kim dao nhiếp )

1688年路易十四写给康熙的信。

1688 niên lộ dịch thập tứ tả cấp khang hi đích tín.

“Đắc tri bệ hạ nâm cầu hiền nhược khát…… Sổ niên tiền ngã môn quyết định phái khiển ngã môn đích thần dân, lục vị bác học đích gia tô hội sổ học gia, vi bệ hạ đái lai sở hữu tối tân kỳ đích khoa học tri thức……” 336 niên tiền, nhất phong lộ dịch thập tứ tả cấp khang hi đích tín, do vu lộ trở thả viễn vị tằng tống đạt. Như kim, giá phong tín ký đáo liễu, thành vi “Tử cấm thành dữ phàm nhĩ tái cung ——17, 18 thế kỷ đích trung pháp giao vãng” triển lãm đích khai môn triển phẩm.

Kim khởi, quan chúng tẩu tiến cố cung bác vật viện văn hoa điện triển thính, tựu năng hân thưởng đáo ước 200 kiện lai tự trung quốc cố cung hòa pháp quốc phàm nhĩ tái cung đích văn vật tinh phẩm, truy tầm 17 thế kỷ hạ bán diệp chí 18 thế kỷ trung pháp giao vãng đích lịch sử ấn tích.

Trung phương sách triển nhân, cố cung bác vật viện cung đình lịch sử bộ phó chủ nhậm quách phúc tường thuyết, lưỡng quốc tác vi ti trù chi lộ đông tây lưỡng đoan cụ hữu thế giới ảnh hưởng lực đích quốc gia, viễn cách thiên sơn vạn thủy, khước tại lịch sử thượng tiến hành quá bất đoạn lý giải đối phương đích thường thí, văn hóa giao lưu đích thật tiễn, thành tựu liễu nhất đoạn thế giới văn minh phát triển sử thượng giao lưu hỗ giám đích giai thoại. Giá chủng giao vãng hòa giao lưu chí kim tán phát trứ mê nhân đích mị lực.

Tâm ý tàng tại cơ tâm lí

Nhất chỉ bất túc thành niên nhân thủ chưởng đại đích hoài biểu nhập tàng tử cấm thành 300 dư niên. Nhất phiên nghiên cứu, cố cung nhân trảo đáo liễu thời quang hạ đích xảo tư: Biểu bàn trung tâm hội kim sắc bách hợp hoa đồ án —— pháp quốc vương thất đích tiêu chí, biểu xác trung ương khai quang xử thị pháp quốc quốc vương lộ dịch thập tứ tượng; tiên thiếu bị ngoại nhân khán đáo đích cơ tâm nội bãi luân bảo hộ tráo thượng, lũ điêu liễu nhất điều trung thức ngũ trảo long. Quách phúc tường thuyết: “Giá chỉ biểu cực hữu khả năng thị lộ dịch thập tứ tống cấp khang hi đích lễ vật, thị lưỡng vị đế vương giao vãng đích trọng yếu vật chứng.”

Trung pháp giao vãng gian, mỹ hảo đích tâm ý bị trân tàng tại loại tự đích tế tiết lí.

Cách bích triển quỹ, phàm nhĩ tái cung tàng ngân độ kim hồ dã dĩ 300 đa tuế cao linh, y nhiên tại đăng quang hạ tán phát trứ mê nhân đích kim chúc quang trạch. “Giá thị xiêm la sử tiết tặng tống cấp lộ dịch thập tứ đích chúng đa lễ vật chi nhất, hồ để khắc hữu hoàng gia kim ngân khí công tràng sử dụng đích pháp quốc vương thất thuẫn hình văn chương hòa tam hoàng quan tiêu ký.” Quách phúc tường thuyết, lộ dịch thập tứ hòa 1793 niên đại cách mệnh chính phủ tằng tiên hậu hạ lệnh dung hóa kim ngân khí, giá kiện văn vật lưỡng thứ hạnh miễn vu nan, thành vi đương niên kim ngân khí lễ vật trung lưu tồn hạ lai đích duy nhất nhất kiện. Quan chúng khả dĩ tại hồ diện tạm khắc đích hoa văn lí trảo đáo ngụ ý mỹ hảo đích trung quốc nguyên tố —— mai hoa, trúc tử đẳng đồ án. “Dĩ kinh chứng thật, giá thị nhất kiện trung quốc lĩnh nam địa khu đích ngoại tiêu ngân khí.”

Văn minh chi quang ánh vạn lí

Cố cung dữ phàm nhĩ tái cung đích tương tri, bất dĩ vạn lí vi viễn.

Trang sức liễu đồng độ kim để tọa đích long tuyền diêu thanh dứu bình, lộ dịch thập lục vương hậu tại ngọa thất tường bích thượng dụng quá đích “Bắc kinh” thủy phấn thải đoạn tài phiến, thải hội miêu kim phong cảnh nhân vật đồ trà cụ…… Viễn đạo nhi lai đích triển phẩm, giảng thuật trứ pháp quốc cung đình đối trung quốc nghệ thuật phẩm đích mê luyến.

Dĩ từ khí văn danh thế giới đích trung quốc, đối pháp quốc “Đặc sản” dã tình hữu độc chung. Triển thính nhất xử chuyển giác, “Tam bào thai” tịnh liệt triển kỳ, đô thị họa pháp lang mẫu đan văn hải đường thức hoa lam. 1775 niên, càn long mệnh nhân tương 10 kiện khang hi, ung chính khoản từ khí tống đáo quảng châu, yếu cầu việt hải quan phảng chế, tịnh lạc “Càn long niên chế” khoản, đồng thời hoàn tương khí vật đồ chỉ tống đáo pháp quốc “Hạ đan”. “3 kiện hoa lam, tòng tả đáo hữu, y thứ vi pháp quốc tạo, khang hi khoản nguyên kiện hòa càn long niên gian phảng chế đích.”

Loại tự đích thanh cung “Hải đào” từ khí hoàn triển xuất liễu lưỡng kiện. Khoản thức thị ngoại hành nhân tối dung dịch phân biện từ khí sản địa đích phương thức, bỉ như họa pháp lang bạch địa lam hoa hồ hữu “Càn long niên chế” khoản, đãn thư tả oai tà, “Chế” tự hoàn hữu khuyết bút, ứng thị pháp quốc công tượng phảng tả hán tự sở trí. Càn long khoản họa pháp lang cúc hoa văn hồ đích hồ cái duyên nội trắc hữu kim tượng tiêu chương, ba lê địa khu chinh thuế tiêu chương, kim chúc thuần độ tiêu chương trạc ấn ngân tích, tiêu minh tha thị 1783 niên tại pháp quốc ba lê địa khu chế tác.

Giao lưu hỗ giám truyện giai thoại

Giao lưu quá trình, thôi xán đích hỏa hoa bất đoạn bính phát, thành vi đương hạ đích quan triển lượng điểm. Tối quảng vi nhân tri đích thị, khang hi đối khoa học nghi khí phi thường cảm hưng thú. Triển thính lí, tối sơ lộ kiểm đích đồng độ kim đề hoàn xích đạo công quỹ nghi đẳng nghi khí, đại đa lai tự pháp quốc. Tùy trứ triển lãm thôi tiến, thanh tạo bạn xử sinh sản đích đồng độ kim bỉ lệ quy, bàn thức thủ diêu kế toán khí dĩ cập hội đồ nghi khí đẳng đại lượng xuất hiện.

“Giá thị mãn văn bản 《 kỉ hà nguyên bổn 》.” Quách phúc tường thuyết, pháp quốc truyện giáo sĩ bạch tấn, trương thành vi tiện vu cấp khang hi giảng thụ tây phương sổ học, căn cư cổ hi tịch sổ học gia âu kỉ lí đắc đích 《 kỉ hà nguyên bổn 》 biên dịch liễu giá sáo mãn văn giáo tài. Giá thị nghiên cứu trung tây văn hóa giao lưu sử đích trân quý tư liêu.

Càn long hạ lệnh biên toản đích đại hình quan tu tổng hợp tính nông thư, tại chúng đa tinh mỹ văn vật trung tịnh bất hiển nhãn. Đãn đương thời đích pháp quốc nhân tiền đức minh ý thức đáo cai thư đối pháp quốc nông nghiệp phát triển pha hữu dụng xử, ký hồi pháp quốc nhất bộ. 19 thế kỷ, pháp quốc hán học gia thông quá đối 《 khâm định thụ thời thông khảo 》 đích nghiên cứu, hoạch thủ liễu hữu ích tín tức. Hoàn hữu tắc phất nhĩ từ khí hán sinh sản đích trung quốc phong từ khí, sắc trạch diễm lệ. Giá ta thị pháp quốc tại thật tiễn trung học tập trung quốc chế từ kỹ thuật đích đại biểu. Quách phúc tường thuyết: “Hi vọng quan chúng thấu quá triển phẩm, liễu giải giá đoạn trung pháp song phương bỉ thử tôn trọng, tương hỗ hân thưởng đích chính trị giao vãng sử, bỉ thử tá giám, tương hỗ học tập đích văn hóa giao lưu sử.”

Tham quan đề kỳ

Bằng cố cung bác vật viện môn phiếu khả tham quan cai triển lãm, quan chúng khả thông quá “Cố cung bác vật viện” vi tín tiểu trình tự thật danh dự ước. ( lưu miện )

Nâm phóng vấn đích liên tiếp tức tương ly khai “Thủ đô chi song” môn hộ võng trạm thị phủ kế tục?

已归档