Tượng tâm canh tục, nhượng truyện thống văn hóa hoán phát thời đại quang thải

【 nhân vật giới thiệu 】

Cao lập chí, bắc kinh xuất bản tập đoàn luân dương đồ thư công tư tổng biên tập kiêm phó tổng kinh lý, bắc kinh xuất bản xã phó tổng biên tập, văn tân xuất bản xã tổng biên tập. Tằng hoạch bắc kinh thị “Tứ cá nhất phê” nhân tài, bắc kinh thị tân văn xuất bản quảng điện hành nghiệp lĩnh quân nhân tài, bắc kinh thị xuất bản “Bách nhân công trình” nhân tài đẳng xưng hào. Sách hoa xuất bản đích 《 hảo thi bất yếm bách hồi độc 》 ( tu đính bổn ), hoạch 2019 niên trung hoa ưu tú xuất bản vật tưởng. Chủ trì xuất bản đích “Đại gia tiểu thư” “Tân biên lịch sử tiểu tùng thư” “Danh điển danh tuyển” đẳng thư hệ, đa thứ hoạch đắc toàn quốc ưu tú cổ tịch đồ thư tưởng, liên tục hoạch đắc “2015 trung quốc hảo thư” “2016 trung quốc hảo thư” “2017 trung quốc hảo thư”. Đa bộ kinh điển đồ thư bản quyền thâu xuất hải ngoại, sách hoa xuất bản đích 《 trung quốc cổ đại tâm lý học tư tưởng 》《 kim bình mai thập nhị giảng 》, nhập tuyển quốc gia xã khoa cơ kim “Trung hoa học thuật ngoại dịch hạng mục”.

【 nhân vật chuyên phóng 】

Tác vi nhất danh tằng kinh đích tân văn môi thể nhân, cao lập chí hỉ hoan đề vấn dã nhạc vu tư khảo. Đa niên tiền “Xuất bản tịch dương luận” tiệm khởi, cao lập chí tuy nhiên đối giá chủng lý luận bất thậm tán đồng, đãn dã xác thật cảm thụ đáo tín tức hóa thời đại đối xuất bản nghiệp đái lai đích trùng kích. Như hà tài năng lưu trụ tâm trung na cổ bất diệt đích trùng động? Cao lập chí phát hiện, nhiệt tiêu đích hảo thư tựu tượng hảo tân văn nhất dạng, năng xao tại thời đại banh đắc tối khẩn đích na căn huyền thượng, tòng nhi dẫn lĩnh xã hội tư triều. Đái trứ “Xuất bản nhất bổn năng truyện thừa đích hảo thư” đích tưởng pháp, tha đầu thân xuất bản hành nghiệp. “Văn hóa nhu yếu thủ hộ, ngã môn yếu tố trung hoa ưu tú truyện thống văn hóa đích ‘ phóng tiếu nhân ’, tại truyện thừa trung sang tân, tại sang tân trung phát triển.” Cao lập chí thuyết.

【 truyện thừa trung hoa học thuật văn mạch 】

20 niên tiền, cao lập chí chính thức tiến nhập xuất bản hành nghiệp, 2013 niên gia minh bắc kinh xuất bản tập đoàn, tiếp đáo đích đệ nhất cá nhậm vụ tựu thị khối “Ngạnh cốt đầu” —— trọng khải “Đại gia tiểu thư” hạng mục. Cao lập chí hồi ức, “Đại gia tiểu thư” tằng thị bắc kinh xuất bản tập đoàn đích phẩm bài hạng mục chi nhất, tòng 2002 niên khởi liên tục tứ niên xuất bản tứ tập. Hậu lai, nhân đương thời thật thể thư điếm tiểu sách tử thượng giá khốn nan, tập đoàn nội bộ nhân viên điều chỉnh đẳng nguyên nhân tạm đình. Yếu trọng khải nhất cá trầm tịch dĩ cửu đích hạng mục, gia chi xuất bản nghiệp diệc thị nhật tân nguyệt dị, thị diện thượng dĩ xuất hiện bất thiếu loại tự thư tịch, như hà tố xuất tân ý? Nan độ khả tưởng nhi tri. Tại cao lập chí nhất trù mạc triển chi thời, xuất bản tiền bối đích nhất cú “Nhân vô ngã hữu, nhân hữu ngã tinh” điểm tỉnh liễu tha. Tha khai thủy trọng tân thẩm thị giá cá hạng mục, bất cận tương kỳ đương tác nhất cá toàn tân hạng mục, hoàn tương tự kỷ đích học thuật bão phụ ký thác vu thử. “Ngã hi vọng tá giá cá hạng mục sơ lý 20 thế kỷ tây học đông tiệm dĩ lai đích trung hoa học thuật văn mạch, tịnh tẫn khả năng địa thu lục trung hoa dân tộc hiện đại văn minh phát triển quá trình trung đích trọng yếu nhân vật tác phẩm, nhượng kỳ thành vi nghiên tập trung hoa ưu tú truyện thống văn hóa đích cơ bổn độc bổn.”

Xác định liễu đại phương hướng, cao lập chí lập tức khai thủy điều tra nghiên cứu. Tha quảng phiếm cầu giáo vu chuyên gia học giả, toàn diện điều nghiên đồng loại thư tịch, kỳ trung bất phạp thượng hải cổ tịch xuất bản xã “Bồng lai các tùng thư”, trung hoa thư cục “Quốc dân duyệt độc kinh điển tùng thư”, tam liên thư điếm “Trung học đồ thư quán văn khố” đẳng tri danh thư tịch, hoàn bao quát cảng đài địa khu xuất bản đích “Tam dân văn khố” “Nhĩ nhã tùng thư” đẳng. Tối hậu, cao lập chí quyết định dĩ bản quyền thư vi chủ thể tiếp nạp công bản, dĩ thông tục học thuật tả tác vi phạm vi, dĩ thái nguyên bồi, chương thái viêm, lương khải siêu đẳng vi nguyên đầu, phú dư “Đại gia tiểu thư” nhất cá học thuật phổ hệ.

Cao lập chí hồi ức, tiến nhập thư tịch sách hoa biên tập giai đoạn, dã xuất hiện bất thiếu tân vấn đề. Lệ như, đối vu lương khải siêu đẳng công bản nhân vật, thu lục na ta nội dung canh hợp thích? Vi liễu tị miễn trọng phục xuất bản, tha tương 《 lương khải siêu toàn tập 》 phiên duyệt đa biến, vu “Chu ti mã tích” trung trảo tầm khả năng tính. Trực chí khán đáo 《 âu du tâm ảnh lục 》 trung sở xướng đích trung hoa văn hóa “Tam đại thánh”, tha trảo đáo liễu tân linh cảm. “Tại trung hoa văn minh phát triển đích mạn mạn trường hà trung, tha môn đích lý luận ảnh hưởng chi thâm chi quảng, ‘ đại gia tiểu thư ’ tự nhiên bất năng thác quá.” Lịch kinh kỉ niên đả ma, 《 lão tử, khổng tử, mặc tử cập kỳ học phái 》 sách hoa biên tuyển thành hình.

2020 niên, giáo dục bộ công bố trung tiểu học giáo dục thôi tiến duyệt độc thư mục, “Đại gia tiểu thư” hệ liệt đồ thư bị đại lượng tuyển nhập. 2022 niên, “Đại gia tiểu thư · thanh xuân bản” chỉnh thể nhập tuyển “Hướng toàn quốc thanh thiếu niên thôi tiến bách chủng ưu tú xuất bản vật”. “Sở vị ‘ đại gia ’, ngã nhận vi bao hàm lưỡng tằng hàm nghĩa, thư đích tác giả thị đại gia, thư thị tả cấp đại gia khán. Năng tại truyện thừa trung hoa truyện thống văn hóa đích đồng thời vi trung quốc giáo dục cống hiến lực lượng, giá dã thị ngã môn đích sách hoa sơ trung.” Cao lập chí thuyết.

Thâm canh xuất bản hành nghiệp đích 20 niên lí, cao lập chí ngẫu nhĩ dã hội diện lâm quyết trạch: Nội dung tương tự đích văn hóa tác phẩm, đáo để trị bất trị đắc tái tố nhất biến? Tha đích đáp án nhất trực ngận kiên định: Hữu ta thư tức sử biệt nhân tố quá, y cựu khả dĩ tố, dã ứng cai tố. Cao lập chí giải thích, thường niên đích duyệt độc trung, tha phát hiện hứa đa kinh điển đồ thư bị tùy ý cải biên, thậm chí diện mục toàn phi. Nhân thẩm giáo xích độ tham soa bất tề, giá ta ẩn tàng đích “Lôi khu” đối vu phổ thông độc giả nhi ngôn, cực nan phân biện. “Như quả mãi đáo nhất bổn giá dạng đích thư, tiện thất khứ liễu truyện thừa đích ý nghĩa.”

【 xuất bản vãng sự, bất phụ tín lại 】

Cao lập chí hồi ức, tại “Đại gia tiểu thư · thanh xuân bản” trung thu lục 《 lạc đà tường tử 》 thời, tha tuyển trạch đối chiếu 《 lạc đà tường tử 》 nguyên thủy thủ cảo, nhất tự nhất cú trọng tân chỉnh lý, lực cầu trình hiện lão xá tác phẩm đích nguyên mạo, tương nguyên tác canh nùng úc đích bắc kinh vị đạo bảo lưu hạ lai, dã cấp tương quan nghiên cứu giả đề cung nhất cá quá khứ vị kiến quá đích tân bản bổn.

Vi nhiễu 《 lạc đà tường tử 》 giá bổn tiểu thuyết, lịch sử thượng tằng diễn dịch xuất chư đa cố sự: Viện hoa mỹ quân sĩ binh thông quá giá bổn tiểu thuyết lai liễu giải bắc kinh đích dân tục dân phong; nhật bổn hữu nhân hiến xuất gia tộc trân tàng liễu thất thập đa niên đích nhật văn dịch cảo; 1952 niên khai thủy nhân dân văn học xuất bản xã vi nhiễu tại tân đích thời đại thị phủ năng xuất bản, như hà tu cải, như hà xuất bản 《 lạc đà tường tử 》 phát sinh quá kích liệt tranh luận……

Quan vu 《 lạc đà tường tử thủ cảo 》 đích xuất bản thủy mạt, cao lập chí nhận vi, giá thị hiện đại văn học đích trọng yếu sự kiện. Tha ngận cảm kích xuất bản gia đào kháng đức hậu nhân đích khảng khái, dã ngận cảm kích tác giả lão xá hậu nhân đích khoan dung. Kinh quá nỗ lực, giá bộ trọng yếu thủ cảo chung vu nguyên đại nguyên sắc nguyên mạo, liên đồng bảo tồn tín tức hoàn chỉnh trình hiện tại thế nhân diện tiền. Cao lập chí hồi ức, đương đào khiết tiên sinh duẫn nặc 《 lạc đà tường tử thủ cảo 》 khả dĩ xuất bản hậu, lập khắc phái gia nhân tòng quảng đông tống lai thủ cảo, đào gia trực tiếp bả nhất cá tệ cựu đích lão đề bao khảng khái địa giao cấp cao lập chí, nhượng tha tự kỷ nã khứ phục chế. Tại giao tiếp đích na thiên vãn thượng, đào gia một hữu đả khai đề bao tra đối nhất nhãn, thậm chí soa điểm vong ký yếu cầu đả nhất cá tá cư, đại gia bỉ thử chi gian sung mãn tín nhậm. Cao lập chí thanh sở giá bộ thủ cảo đích giới trị, đào gia đích đại độ nhượng tha cảm thán bất dĩ. Tha đương vãn trực tiếp đả xa hồi xuất bản xã, bả thủ cảo tỏa tiến liễu bảo hiểm quỹ, một cáo tố nhậm hà nhân. Trực đáo hậu lai thác bằng hữu đối thủ cảo tiến hành chuyên môn phục chế, phát hiện bao trang dụng chỉ hòa dạng thức nghiễm nhiên đương sơ bị thu chước tiền đích tinh tế mô dạng, tái tằng tằng đả khai, thủ cảo bảo tồn hoàn hảo, thanh điểm kết quả nhất hiệt bất thiếu thời, tha tài trường thư nhất khẩu khí. Cao lập chí thuyết, biên tập bất năng cô phụ tác giả hòa bản quyền phương đích tín nhậm.

【 đề thăng truyện thống văn hóa cảm triệu lực 】

Tại thâu xuất trung hoa ưu tú truyện thống văn hóa phương diện, cao lập chí đồng dạng kiên thủ “Thư tịch yếu hữu truyện thừa, năng truyện thừa” đích sơ tâm, tịnh cấp dư liễu ngận đa “Hợp hồ thời nghi” đích sang tân. Tha giới thiệu, dịch trứ thư diện lâm đích nhất cá trọng yếu vấn đề, thị ngữ ngôn chuyển hóa hậu thụ chúng năng phủ canh hảo địa tiếp thụ. Vưu kỳ diện đối hán ngữ ngôn văn hóa đích bác đại tinh thâm, như hà phiên dịch hảo nhất bộ tác phẩm, nhượng ngoại quốc nhân năng cảm thụ đáo hán ngữ hòa hán văn hóa đích mị lực? Tại mỹ quốc dịch bổn trung, 《 lạc đà tường tử 》 bị cải biên thành đích đại đoàn viên kết cục, nhượng tha hữu liễu tân đích tư khảo —— dịch trứ thư nhu yếu phù hợp đương địa duyệt độc tập quán hòa văn hóa cơ sở, tài năng canh hảo địa truyện thừa, lệ như đáo pháp quốc đa đàm đàm tôn tử, đáo đức quốc đa đàm đàm trang tử, tài canh năng hình thành cảm triệu lực hòa ngưng tụ lực.

“Tố hữu truyện thừa đích thư, tố năng truyện thừa đích thư. Kinh điển tác phẩm đích văn tự sung mãn lực lượng. Hảo đích duyệt độc, năng nhượng nhân mạn hạ lai, khứ tư khảo; hảo đích thư tịch, trị đắc nhân độc thượng sổ biến nhưng hồi vị vô cùng, thậm chí tưởng lưu hạ lai cấp hài tử trường đại thời tái kế tục duyệt độc.” Cao lập chí nhận vi, vô luận thị đông phương ức hoặc tây phương, nhân loại văn hóa trung tối ưu tú đích bộ phân thị xu đồng đích, văn hóa di sản thị toàn nhân loại cộng đồng đích bảo quý di sản. Trung hoa ưu tú truyện thống văn hóa thị oạt chi bất tẫn đích tư nguyên bảo khố, dã thị ngã môn tố xuất bản công tác đích căn cơ, yếu kết hợp tân thời đại độc giả đích thẩm mỹ nhu cầu, truyện thừa, thuyên thích hảo trung hoa nhân văn tinh thần, nhượng truyện thống văn hóa hoán phát tân đích sinh mệnh lực.