中国航空运输协会（简称：中国航协，英文译名：CHINA AIR TRANSPORT ASSOCIATION，缩写：CATA）成立于2005年9月9日，是以民用航空公司为主体，由企、事业法人和社团法人自愿参加组成的、行业性的、不以营利为目的的全国性社团法人。行业主管部门为中国民用航空局。截至2020年6月，协会有会员2409家，其中本级会员114家，分支机构会员2295家。2009年和2015 年两次被民政部评为全国5A 级社会组织（每次有效期为5年）。

中国航协设理事长、副理事长、秘书长等领导职务，常务副理事长为法人代表。目前下设6个部门、14个分支机构。中国航协紧密围绕行业发展和会员需要开展工作，着重促进科学发展、促进持续安全，维护会员权益、维护市场秩序，强化科技教育、强化合作交流，充分发挥引导协调、支持保证和桥梁纽带作用，努力建设国内领先、国际知名的一流社会组织，为实现建成民航强国目标贡献力量。

北京翔宇教育咨询有限公司是中国航协所属全资子公司，主要从事民航领域教育培训和教育咨询等相关业务,以促进行业发展为目标，以服务会员为己任，做有作为的民航培训服务的提供者。

根据发展需要，中国航空运输协会决定面向行业内外公开招聘工作人员，现将有关事项公告如下：

一、招聘岗位情况

岗位具体如下：

1.交流部副部长（1名）

2.交流部翻译（1名）

3.物流项目主管（1名）

4.北京翔宇教育咨询有限公司副总经理（1名）

5.北京翔宇教育咨询有限公司产品营销部高级经理（1名）

岗位任职要求详见《中国航空运输协会2020年度公开招聘岗位介绍》。

二、基本条件

1.具有中华人民共和国国籍；

2.遵守宪法和法律；

3.具有良好的品行；

4.岗位所需的专业或技能条件；

5.适应岗位要求的身体条件；

6.岗位所需要的其他条件。

三、招聘流程

1、报名

应聘者下载并填写《中国航空运输协会2020年度公开招聘工作人员报名登记表》发送至邮箱：cata-zhaopin@cata.org.cn，邮件名称统一采用“姓名+应聘岗位名称”格式。

报名时间：2020年6月24日-2020年7月24日

2、资格审查

对网上报名材料进行资格初审，向符合条件候选人通过邮件形式发送《初试通知》并进行电话沟通。

3.组织考试

考试采用笔试、面试相结合的方式。

4.考察、体检、聘用

按照中国航协公开招聘相关规定开展。

四、注意事项

1.每位应聘人员仅限报考一个岗位。

2.应聘人员应按要求提交《中国航空运输协会2020年度公开招聘工作人员报名登记表》，同时提交本人学历证书复印件、所发表文章等辅助资料，并对个人信息的真实性负责，若提供虚假信息，一经查实，取消聘用资格。

3.经应聘人员同意，中国航协可在本次招聘岗位范围内调剂。

五、联系方式

电话：010-50955610，联系人：陈女士。

特此公告。

附件：

中国航空运输协会2020年度公开招聘工作人员报名登记表

中国航空运输协会2020年度公开招聘岗位介绍

一、协会交流部副部长

（一）岗位描述

协助交流部部长做好以下工作：

1.协会外事、对外交流及合作工作；

2.协会对外宣传，管理协会官网和公众号；

3.协会大型论坛、会议等的组织安排工作；

4.协会信息化建设和协会网络建设工作。

（二）任职要求

1.年龄45周岁（含）以下，中共党员，大学本科及以上学历，具有硕士及以上学位者优先；

2.熟悉国家、民航外事管理方面的法规、规定，具有一定的外事交流经验；

3.具有5年以上外事工作经验，担任中层副职或相当职级2年以上；

4.具备较强的文字功底和较强的沟通协调、口头表达能力，具有较强的英语听说读写能力者优先。

5.作风正派，勤勉务实，身体健康。

二、协会交流部翻译

（一）岗位描述

1.负责协会中英文翻译和领导口译工作；

2.承担协会外事、对外交流工作；

3.国际论坛、会议等的组织协调工作；

4.承担所在部门其他工作。

（二）任职要求

1.年龄30周岁（含）以下，中共党员，大学本科及以上学历的应届毕业生，具有硕士及以上学位者优先；

2.具有良好的英文教育背景以及英文翻译工作经验，英语专业等级考试8级，能够承担协会英文翻译（口译、笔译）工作，熟悉民航行业的优先；

3.具备较好文字写作能力和沟通协调能力，作风扎实，工作勤勉，身体健康。

三、协会物流项目主管

（一）岗位描述

1.协助协会航空物流委员会（筹）领导工作；

2.参与航空物流政策制定；

3.协助开展航空物流领域标准和信息化及规则的制定；

4.协助开展航空运输清算和结算规则制定；

5.协助开展物流委（筹）所承担协会重大项目的推进工作；

6.完成领导交办的相关工作。

（二）任职要求

1.年龄45周岁（含）以下，航空运输、信息与通信或财务专业大学本科及以上学历，具备CET-4或者CET-6，能够熟练使用英文进行听说读写译；

2.具有航空物流领域5年及以上工作经验；有航空物流信息化工程或项目工作经验2年及以上者优先；

3.具备较好文字写作能力和沟通协调能力，作风扎实，工作勤勉，身体健康。

四、北京翔宇教育咨询有限公司副总经理

（一）岗位描述

1.负责课程体系建设、内容开发、师资培养、标准设立和督导等工作，着力打造运营有序的教学产品体系；

2.负责营销管理，着力构建公司品牌和扩大行业影响力；

3.负责响应各机构的培训需求，统筹管理教学实施运营事宜；

4.负责教学运营的信息化建设。

（二）任职要求

1.年龄45周岁以下，大学本科及以上学历，具有硕士及以上学位者优先；

2.具有较高的思想政策理论水平，了解国内外航空运输发展情况，了解党和国家促进民航业发展的方针政策，具有相关管理经验者优先；

3.热爱培训行业，具有扎实的学科功底和丰富的教学研发经验，在职业教育领域有教学管理经验者优先；

4.具有丰富的营销、销售经验，掌握销售技能和技巧，具有培训公司或其他专业服务领域销售管理经验者优先；

5.具有较强的组织领导、协调沟通能力，作风正派、勤勉务实、身体健康。

五、北京翔宇教育咨询有限公司产品营销部高级经理

（一）岗位描述

1.负责公司培训产品体系建设；

2.负责营销管理，有效宣传推广公司培训产品，着力构建公司品牌和扩大行业影响力；

3.负责根据客户需求提供定制化的培训解决方案；

4.负责与培训产品营销相关的商务工作，包括但不局限于协议的沟通、起草和签署等；

5.负责公司经营指标的项目化分解。

（二）任职要求

1.年龄40周岁以下，大学本科及以上学历，具有硕士及以上学位者优先；

2.具有丰富的营销、销售经验，掌握销售技能和技巧，具有培训公司或其他专业服务领域销售管理经验者优先；

3.熟悉航空运输业发展状况，了解航空运输发展相关政策、规章，具有民航行业工作经历者优先；

4.具有较强领导能力、沟通谈判能力和目标导向，作风正派、勤勉务实、身体健康；

5.具备良好的开拓创新及团队合作能力，抗压力强,适应出差。

备注：以上岗位薪酬执行中国航协基本薪酬制度，按国家规定缴纳“五险一金”。