Rights and Interests Protection and Publication Management Platform of China Federation of Literary and Art Circles

Pháp luật: Thiển đàm 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 dữ biểu diễn giả quyền bảo hộ / trương hiến

Thời gian: 2020 niên 08 nguyệt 03 nhật lai nguyên: Trung quốc văn liên quyền ích bảo hộ bộ tác giả:

2020Niên4Nguyệt28Nhật, bị thụ chúc mục đích 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 chính thức sinh hiệu. Cai điều ước thị thế giới tri thức sản quyền tổ chức quản lý (WIPO) đích nhất hạng chỉ tại bảo hộ biểu diễn giả quyền lợi đích quốc tế bản quyền điều ước, dã thị tân trung quốc thành lập dĩ lai đệ nhất cá tại ngã quốc đế kết, dĩ ngã quốc thành thị mệnh danh đích quốc tế tri thức sản quyền điều ước. 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 giải quyết liễu “Tương diễn viên hòa biểu diễn giả đích kinh tế quyền lợi hòa tinh thần quyền lợi khoách triển đáo bao quát điện ảnh, thị tần hòa điện thị tiết mục tại nội đích thị thính biểu diễn” giá nhất do lai dĩ cửu đích vấn đề. 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 thật chất thượng tựu thị đối vu biểu diễn giả quyền tại tân truyện bá thời đại bối cảnh hạ đích canh tân dữ bổ sung, đối vu biểu diễn giả đích sang tác cấp dư trứ tác lân tiếp quyền đích bảo hộ, đối vu duy hộ hành nghiệp công bình, thôi động văn hóa diễn nghệ sự nghiệp phát triển dã cụ hữu trọng đại ý nghĩa. Hứa đa quốc gia đô đối biểu diễn giả quyền tiến hành lập pháp bảo hộ, ngã quốc hiện hành 《 trứ tác quyền pháp 》 đệ tam thập bát điều đối vu biểu diễn giả sở hưởng hữu đích nhân thân quyền lợi cập kinh tế quyền lợi tiện hữu sở quy định. Tại quốc tế bảo hộ phương diện,1961Niên đế kết đích 《 bảo hộ biểu diễn giả, lục âm chế phẩm chế tác giả hòa quảng bá tổ chức la mã công ước 》,1994Niên đích 《 dữ mậu dịch hữu quan đích tri thức sản quyền hiệp định 》 dĩ cập1996Niên 《 thế giới tri thức sản quyền tổ chức biểu diễn hòa lục âm chế phẩm điều ước 》 (WPPT) quân đối biểu diễn giả đích quyền lợi đề cung liễu khóa cảnh pháp luật bảo hộ.

Tại quốc nội lập pháp dĩ cập quốc tế điều ước quân đối biểu diễn giả quyền cấp dư bảo hộ đích tình huống hạ, kim niên4Nguyệt sinh hiệu đích 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 tại đối vu biểu diễn giả đích quyền lợi bảo hộ xác lập liễu na ta chủ yếu nội dung, hựu hữu hà ý nghĩa ni?

Đệ nhất, 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 đối “Biểu diễn giả” giá nhất thân phân đích nhận định phạm vi tiến hành liễu thác khoan. 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 khoách đại liễu “Biểu diễn giả” đích phạm vi, biểu diễn giả đích định nghĩa hàm cái phàm đối biểu diễn quá trình trung sang tác đích hoặc thủ thứ lục chế đích văn học hoặc nghệ thuật tác phẩm tiến hành biểu diễn đích nhân; đối vu dân gian nghệ thuật biểu diễn giả, kỳ biểu diễn đối tượng vi “Dân gian nghệ thuật biểu đạt”, giải trừ liễuWPPTTrung đối vu “Dân gian nghệ thuật tác phẩm” đích hạn định. 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 đối vu “Biểu diễn giả” sở hàm cái đích phạm vi tiến hành liễu thác khoan, đồng thời khảo lự đáo dân gian nghệ thuật dĩ cập kỳ tha nhất ta nghệ thuật biểu hiện hình thức tại “Tác phẩm” nhận định thượng tồn tại đích vấn đề, tại bảo hộ văn hóa, dân gian văn học nghệ thuật dĩ cập văn hóa đa dạng tính thượng hữu tích cực tác dụng.

Đệ nhị, 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 trung đối vu biểu diễn giả quyền đích bảo hộ hàm cái liễu biểu diễn giả tại bất đồng môi giới đương trung đích thị thính biểu diễn, như điện ảnh, điện thị,DVDCập kỳ tha thị thính bình đài lục chế đích biểu diễn đẳng. 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 cập chi tiền đế kết đích quốc tế điều ước, tại bảo hộ biểu diễn giả đối vu kỳ hiện tràng biểu diễn đích chuyên hữu quyền thượng thị nhất trí đích, tức cấm chỉ tha nhân vị kinh thụ quyền quảng bá, hướng công chúng truyện bá cập lục chế kỳ thượng vị lục chế đích biểu diễn. Đãn thị chi tiền đế kết đích quốc tế điều ước trung, đối vu biểu diễn giả tại kỳ tha môi giới trung đích biểu diễn sở cấp dư đích bảo hộ cận hạn vu lục âm chế phẩm, tức trừ dĩ điện ảnh tác phẩm hoặc kỳ tha âm tượng tác phẩm sở hàm đích lục chế hình thức chi ngoại, đối biểu diễn đích thanh âm, hoặc kỳ tha thanh âm, hoặc thanh âm biểu hiện vật sở tiến hành đích lục chế. Điện ảnh đẳng thị thính tác phẩm, dĩ cập đối vu biểu diễn giả tại trừ âm tần lục chế chi ngoại đích âm tượng chế phẩm trung đích biểu diễn đô thị bất dư bảo hộ đích. Lệ như,AQuốc mỗ ca kịch diễn viên hứa khả tha nhân phân biệt đối kỳ tại kịch viện đích diễn xuất lục chếCDHòaDVD,CaiCDHòaDVDTại thị tràng thượng phát hành chi hậu,BQuốc mỗ nhân tươngCDHòaDVDPhân biệt phiên lục tịnh tạiBQuốc tiêu thụ. Tại 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 sinh hiệu chi tiền, ca kịch diễn viên chỉ năng tạiBQuốc đối caiCDTác vi lục âm chế phẩm chủ trương xâm quyền, nhi đối vu tác vi thị thính chế phẩm đíchDVDTắc vô pháp truy cứu xâm quyền trách nhậm. Do thử lai khán, khu phân đối vu biểu diễn đích âm tần lục chế cập thị tần lục chế, cận cận đối vu lục âm chế phẩm trung đích biểu diễn cấp dư bảo hộ thị bất phù hợp đương kim đích truyện bá kỹ thuật, truyện bá môi giới dĩ cập kinh tế đích phát triển đích. Tại 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 trung xác lập biểu diễn giả đối kỳ dĩ thị thính lục chế phẩm lục chế đích biểu diễn sở hưởng hữu đích quyền lợi, thị đối vu biểu diễn giả quyền tại truyện bá kỹ thuật cập truyện bá môi giới cập truyện bá hình thức nhật tân nguyệt dị đích thời đại trung sở tố xuất đích hữu lợi vu bảo hộ đích hữu hiệu bổ sung. Gia cường liễu đối vu biểu diễn giả quyền đích bảo hộ lực độ, xác lập liễu biểu diễn giả tại thị thính lục chế phẩm ( bao quát điện ảnh, điện thị kịch,VlogĐẳng ) trung đối kỳ biểu diễn đích tinh thần quyền lợi cập kinh tế quyền lợi

Đệ tam, 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 đối biểu diễn giả sở hưởng hữu đích tinh thần quyền lợi cập kinh tế quyền lợi tiến hành liễu minh xác. Tinh thần quyền lợi bao quát thừa nhận kỳ hệ biểu diễn đích biểu diễn giả đích quyền lợi dĩ cập phản đối nhậm hà đối kỳ biểu diễn tiến hành đích tương hữu tổn kỳ thanh dự đích oai khúc, soán cải hoặc kỳ tha tu cải đích quyền lợi. Kinh tế quyền lợi bao quát đối vu vị lục chế đích hiện tràng biểu diễn hưởng hữu đích quảng bá quyền, hướng công chúng truyện bá đích quyền lợi dĩ cập lục chế quyền; hoàn bao quát đối vu dĩ thị thính lục chế phẩm lục chế đích biểu diễn sở hưởng hữu đích phục chế quyền, phát hành quyền, xuất tô quyền, đề cung dĩ lục chế biểu diễn đích quyền lợi dĩ cập quảng bá hòa hướng công chúng truyện bá đích quyền lợi.

Đệ tứ, tại biểu diễn giả quyền đích quyền lợi quy chúc thượng, 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 đối vu sở hữu thị thính lục chế phẩm quy định, biểu diễn giả nhất đán đồng ý biểu diễn đích thị thính lục chế, trừ phi biểu diễn giả dữ chế tác giả chi gian đích hợp đồng hữu tương phản quy định, chuyên hữu quyền ( bao quát phục chế quyền, phát hành quyền, xuất tô quyền, đề cung dĩ lục chế biểu diễn đích quyền lợi, quảng bá hòa hướng công chúng truyện bá đích quyền lợi ) ứng chuyển nhượng cấp chế tác giả hoặc thụ quyền chế tác giả hành sử. Đồng thời, quốc nội pháp hoặc cụ hữu cá nhân tính chất, tập thể tính chất hoặc kỳ tha tính chất đích hiệp nghị khả dĩ quy định, biểu diễn giả hữu quyền y chiếu cai điều ước đích quy định, nhân biểu diễn đích nhậm hà sử dụng nhi hoạch đắc hợp lý báo thù.

Tổng thượng sở thuật, 《 thị thính biểu diễn bắc kinh điều ước 》 thuận ứng liễu hỗ liên võng phát triển hạ đối vu truyện bá kỹ thuật cập truyện bá hình thức đích bất đoạn sang tân, thông quá bảo chướng điện ảnh, điện thị kịch dĩ cập kỳ tha thị thính sản phẩm đích chế tác giả hòa biểu diễn giả đích kinh tế quyền lợi, toàn diện đề thăng liễu quốc tế xã hội đối biểu diễn giả đích bảo hộ thủy bình, xúc tiến tịnh cổ lệ thị thính hành nghiệp đích khóa quốc giao lưu, vi thị thính biểu diễn giả đích chức nghiệp phát triển đề cung canh hữu lực đích bảo chướng, đối thôi động thị thính sản nghiệp kiện khang phát triển hữu trứ thập phân tích cực đích tác dụng.

( tác giả: Trương hiến, bắc kinh thị ảnh thị ngu nhạc pháp học hội bản quyền pháp luật nghiên cứu hội ủy viên )