Trung Quốc nhật báo xã thông báo tuyển dụng (China Daily Newspaper Recruitment)

Trung Quốc nhật báo xã là trung cộng trung ương trực thuộc phó bộ cấp sự nghiệp đơn vị, ra đời với 1981 năm 6 nguyệt 1 ngày, là toàn cầu phát hành quốc gia cấp tổng hợp tính tiếng Anh nhật báo. 《 Trung Quốc nhật báo 》 phát hành lượng ngày đều 30 vạn phân, trong đó ước 1/3 ở hải ngoại phát hành, người đọc lần đến 150 quốc gia cùng khu vực.

《 Trung Quốc nhật báo 》 là gánh vác đại hình quốc tế hội nghị tập san nhiều nhất Trung Quốc truyền thông. 《 Trung Quốc nhật báo 》 đã thành công xuất bản 2008 năm Bắc Kinh thế vận hội Olympic, tàn áo sẽ phía chính phủ ấn phẩm; gánh vác cơ hồ sở hữu ở Trung Quốc tổ chức đại hình quốc tế hội nghị tập san, như tài phú toàn cầu diễn đàn, APEC phong sẽ, mùa hạ Davos diễn đàn chờ.

Trung Quốc nhật báo báo hệ có được 11 phân ấn phẩm, 1 quốc gia cấp trọng điểm trang web cùng di động báo.

Trung Quốc nhật báo tổng xã ở Bắc Kinh, quốc nội chủ yếu tỉnh thị thiết có 23 cái phóng viên trạm. Báo xã có được một chi quốc nội nhất lưu, nhất cụ chuyên nghiệp tinh thần, giàu có công tác tình cảm mãnh liệt cùng khai thác sáng tạo tinh thần tiếng Anh tin tức lấy tin và biên tập đoàn đội.

Trung Quốc nhật báo xã từng ở 2006 năm bị bầu thành “Tốt nhất cố chủ”.

Thông báo tuyển dụng chức vị:

Một,Trung Quốc nhật báo xã hải ngoại phóng viên trạm tin tức lấy tin và biên tập nhân viên 50 danh

Công tác địa điểm:Trung Quốc nhật báo xã trú á, Âu, mỹ phóng viên trạm

Nhậm chức tư cách:

1, đại học khoa chính quy cập trở lên bằng cấp;

2, có ba năm trở lên quốc tế truyền thông công tác kinh nghiệm giả ưu tiên;

3, có xuất sắc tiếng Anh bản lĩnh, có thể độc lập dùng tiếng Anh phỏng vấn cũng sáng tác tiếng Anh tin tức bài viết, song ngữ ( ngày, pháp, đức, tây, bồ chờ ) nhân tài ưu tiên;

4, có tốt đẹp câu thông năng lực, độc lập tin tức kế hoạch năng lực, đoàn đội hợp tác ý thức cùng chuyên nghiệp tinh thần, có thể thích ứng hải ngoại công tác sinh hoạt.

Người có ý thỉnh đem lý lịch sơ lược gửi đi đến [email protected], bưu kiện chủ đề thỉnh ghi chú rõ “Tên họ + nhận lời mời cương vị”.

China Daily overseas news bureau staff

Where: Asia-Pacific, Europe and North America news bureaus

How many: 50

Qualifications:

- University education

- At least three years’ experience in international media

-Excellent English ability and able to report professionally in the language. Bilingual skills in other languages including Japanese, French, German, Spanish and Portuguese will be added advantages.

-Exceptional communication skills, self-motivated, able to work independently and in teams, and able to function effectively in foreign environment.

Qualified and interest parties may send their resumes to [email protected]. Please also indicate “job application” together with name in e-mail subject.

Nhị, tiếng Anh phóng viên tin tức biên tập bao nhiêu danh

1, đại học khoa chính quy cập trở lên bằng cấp, một năm trở lên truyền thông công tác kinh nghiệm ưu tiên.

2, có xuất sắc tiếng Anh bản lĩnh, có thể độc lập sáng tác tiếng Anh bài viết.

3, có tốt đẹp câu thông năng lực, đoàn đội hợp tác ý thức cùng chuyên nghiệp tinh thần, có thể thích ứng thường xuyên đi công tác.

4, cụ bị độc lập tin tức kế hoạch năng lực, xã hội kinh tế mỗ một bên trong lĩnh vực thâm niên nhân sĩ ưu tiên.

5, có hải ngoại học tập trải qua giả ưu tiên, có tương quan truyền thông ( đặc biệt là hải ngoại truyền thông ) hành nghề kinh nghiệm giả ưu tiên.

6, có tương đối tốt chấp hành lực, có thể đúng hạn hoàn thành các hạng công tác.

Tam, nhân lực tài nguyên trợ lý2 danh

Chức vụ thuyết minh:

1. Hiệp trợ xử lý công nhân điều phối, thù lao, xã hội bảo hiểm đám người lực tài nguyên quản lý công việc;

2. Hiệp trợ thành lập, giữ gìn hoàn thiện nhân sự hồ sơ, cũng thật thời đổi mới;

3.Trợ giúp thành lập công nhân quan hệ, phối hợp công nhân cùng quản lý tầng quan hệ, tổ chức công nhân hoạt động;

4. Những người khác lực tài nguyên tương quan công việc.

Nhậm chức tư cách:

1. Nhân lực tài nguyên cập tương quan chuyên nghiệp hoặc là kế toán học, môn thống kê cập tương quan chuyên nghiệp, khoa chính quy cập trở lên bằng cấp;

3. Thông qua đại học tiếng Anh lục cấp hoặc mặt khác ngang nhau trình độ tiếng Anh khảo thí;

4. Hiểu biết quốc gia tương quan pháp luật, quen thuộc các loại nhân sự điều lệ chế độ, có tương quan công tác kinh nghiệm giả ưu tiên;

5. Có thể thuần thục thao tác Office, Photoshop chờ làm công phần mềm, cụ bị cơ bản internet tri thức;

6. Có tốt đẹp chức nghiệp đạo đức, kiên định ổn trọng, trách nhiệm tâm cường, có so cường câu thông, phối hợp năng lực, có đoàn đội hợp tác tinh thần;

7. Trung Quốc Đảng Cộng Sản đảng viên ưu tiên.

Bốn, mỹ biên 1 danh

1, mỹ thuật, mặt bằng thiết kế tương quan chuyên nghiệp, đại học chuyên khoa trở lên bằng cấp;

2, hai năm trở lên mặt bằng sắp chữ công tác kinh nghiệm, đối hình ảnh xử lý có nhất định kinh nghiệm, sẽ lên khuôn, có mặt bằng thiết kế, trường kỳ thao tác in ấn lưu trình kinh nghiệm giả ưu tiên;

3, có vững chắc mỹ thuật bản lĩnh, tốt đẹp sáng ý tư duy cùng lý giải năng lực, có thể chuẩn xác nắm chắc trang báo thiết kế nhu cầu;

4, thuần thục sử dụng Indesign, Photoshop, Illustrator chờ các loại sắp chữ phần mềm;

5, hiểu tiếng Anh, đại học tiếng Anh tứ cấp trở lên trình độ;

6, có đoàn đội hợp tác tinh thần, giỏi về câu thông; có trách nhiệm tâm cùng công tác nhiệt tình; có thể chịu khổ, có thể trực đêm ban;

7, nhận lời mời khi làm ơn tất cung cấp cá nhân tác phẩm.

Năm, phát hành trung tâm thị trường chủ quản 1 danh

Chức vị thuyết minh:

1, căn cứ báo xã phát triển chiến lược cùng mục tiêu, kế hoạch cũng thực thi phát hành marketing hoạt động cùng mở rộng kế hoạch;

2, Kế hoạch cũng thực thi người đọc câu lạc bộ chờ người đọc hỗ động hoạt động;

3, Kế hoạch cũng thực thi thị trường nghiên cứu cập người đọc điều nghiên.

Nhậm chức tư cách:

1, Khoa chính quy trở lên bằng cấp, thị trường marketing tương quan chuyên nghiệp ưu tiên suy xét;

2, Ít nhất 3 năm trở lên sản phẩm mở rộng, thị trường mở rộng hoặc tương quan công tác kinh nghiệm, quen thuộc quảng cáo, tuyên truyền, hoạt động chờ mở rộng thủ đoạn;

3, Độ cao công tác nhiệt tình, tốt đẹp đoàn đội hợp tác tinh thần, hiệu suất cao chấp hành năng lực;

4, Có tốt đẹp tiếng Anh giao lưu năng lực.

Người có ý thỉnh với 12 nguyệt 31 ngày trước đem lý lịch sơ lược gửi đi đến [email protected] cùng [email protected], bưu kiện chủ đề thỉnh ghi chú rõ “Tên họ + nhận lời mời cương vị”.

Trung Quốc nhật báo võng thông báo tuyển dụng (Chinadaily.cn Recruitment)

Liên tiếp Trung Quốc, liên tiếp thế giới!

Trung Quốc nhật báo võng, quốc gia tám gia trọng điểm truyền thông trang web chi nhất, là tập tin tức tin tức, giải trí phục vụ vì nhất thể tổng hợp tính tin tức truyền thông trang web. Ngày phỏng vấn lượng 1200 vạn đợt người, phục vụ với trong ngoài nước chủ lưu trung cao cấp người đọc đàn, bị chịu trong ngoài nước các lĩnh vực cao tầng thứ người đọc ưu ái, là câu thông Trung Quốc cùng thế giới trên mạng nhịp cầu. 2006 năm sửa bản lúc sau, Trung Quốc nhật báo võng bao gồm “Trung Quốc tiếng Anh môn hộ võng”, “Tiếng Trung quốc tế võng”, “Tiếng Anh điểm tân song ngữ võng” tam đại bản khối, cộng 50 nhiều kênh, 300 dư cái chuyên mục.

Trung Quốc nhật báo võng có được quốc nội lớn nhất tiếng Anh môn hộ trang web, ở cung cấp 《 Trung Quốc nhật báo 》 báo hệ sở hữu nội dung tại tuyến đọc ngoại, tiếng Anh tin tức bằng vào Trung Quốc nhật báo báo hệ hùng hậu lấy tin và biên tập thực lực cùng nhất lưu kỹ thuật ngôi cao, tổng hợp trong ngoài nước quyền uy tin tức cơ cấu mới nhất tin tức, vì người đọc cung cấp quyền uy, kịp thời, chuẩn xác, phong phú, gần sát sinh hoạt nội dung. Internet TV cùng nhiều truyền thông âm họa tập chờ tiên tiến internet kỹ thuật ứng dụng, thể hiện Trung Quốc nhật báo võng ở kỹ thuật cùng truyền bá hình thức phương diện không ngừng sáng tạo. Tiếng Anh tin tức bao quát Trung Quốc kinh tế, chính trị chờ các loại trọng đại tin tức, cũng lấy độc đáo thị giác bình luận tin tức sự kiện, đồng thời bao dung văn hóa, thành thị sinh hoạt, tin tức hình ảnh, tin tức truyện tranh, tiếng Anh diễn đàn, Thế vận hội Olympic, thời thượng cập giải trí chờ nội dung.

Tiếng Trung quốc tế làm trang web tiếng Trung trang đầu, trước tiên đưa tin trọng đại quốc tế sự kiện, lấy cao chất lượng tin tức bài viết làm quốc nội dân chúng hiểu biết thế giới, dùng sâu sắc độc nhất vô nhị kế hoạch cập bình luận dẫn dắt quốc nội người đọc phân tích thời sự tin tức. Đồng thời, tiếng Trung quốc tế không ngừng lớn mạnh thâm niên quốc tế đưa tin đoàn đội cùng toàn cầu mời riêng người viết kịch bản đội ngũ, tiếp tục vì người đọc chiều sâu khai quật sự kiện, lấy độc đáo thị giác giải đọc tin tức. Tụ tập quốc tế tình hình chính trị đương thời, quân sự, đọc rộng, hài hước, giải trí, thời thượng chờ quốc tế tin tức, tiếng Trung quốc tế đem toàn lực vì người đọc chế tạo người Trung Quốc quốc tế tầm nhìn ngôi cao.

Tiếng Anh điểm tân song ngữ võng tắc vì người đọc cung cấp một cái nhẹ nhàng học tiếng Anh nhiều truyền thông internet không gian, từ nghe, nói, đọc, viết các phương diện vào tay, độc nhất vô nhị đẩy ra “Nghe nhìn tiếng Anh”, “Phiên dịch vườn”, “Thực dụng tiếng Anh”, “Chuyên mục tác gia”, “Thư hữu thiên địa” chờ chuyên mục, đồng thời cung cấp kịp thời trả lời người đọc vấn đề “Tân từ tân dịch” cùng phiên dịch chuyên gia thật khi lời bình “Bốn mùa phiên dịch lôi đài tái” chờ thực dụng phục vụ.

Khách quan nghiêm cẩn mà không mất nhẹ nhàng hoạt bát, xuất sắc một tấc vuông gian tẫn hiện quyền uy phong phạm, Trung Quốc nhật báo võng đem dẫn dắt người đọc nhận thức Trung Quốc, hiểu biết thế giới!

Nếu ngươi hy vọng mở rộng chính mình lãnh thổ quốc gia, nếu ngươi tưởng khiêu chiến tân độ cao, nếu ngươi muốn sáng tạo chân thật giá trị, tới gia nhập chúng ta đi, gia nhập chúng ta hăng hái, chuyên nghiệp, tuổi trẻ, vui sướng đoàn đội!

Connecting China, Connecting the World

Projecting daily hits of 12 million, chinadaily.cn, one of China's top nine news portals at state level, boasts a loyal elite readership worldwide and serves as a cyber bridge connecting China and the world since its initial launch in 1995. The website consists of, after a large-scale 2006 face-lift, three major sections: English Portal, World Online, and English Study. Includes more than 50 sub-sites and over 300 columns.

Complementing the initial online-edition services to all papers affiliated with the China Daily Group, the English Portal, backed by China Daily's highly professional regiment of journalists and editors, with state-of-the-art technological support, feeds up-to-the-minute, accurate, in-depth, and real life news and information to online readers. The website uses the latest innovations to serve readers with the latest multimedia technologies, such as the application of web TV and audio slide shows. Contents of English Portal cover all big events at home and abroad, which are enriched by editorial and news analysis from unique viewpoints. It also includes Culture, Citylife, Forum, Olympic, Entertainment and Lifestyle sections.

World Online, the Chinese-language web page on the China Daily website, reports international affairs in a timely and professional manner and analyzes world news in-depth with exclusive columnists, opinions and editorials. Coupled with the flow of news reporting, World Online guides readers in a well-rounded observation of world events. With high-level programs including Weekly Focus, China Central, World Report, Opinion, World Headline, Defense News and Voice sub-sites, World Online aims to report the world.

Language Tips is the English study section, providing a relaxed and solid English learning environment. Based on Bilingual News, Word and Story, Translation Tips, Audio & Video, Book Channel and Kids English channels, Language Tips helps you practice your English, both oral and written, in a fun learning environment.

Photo and cartoon sections compose two online platforms showcasing the latest happenings and events in China and around the world, which are done by professional and amateur photographers and cartoon artists.

Poised and vivid, authoritative while fun, the China Daily website guides readers into China and the world.

Thông báo tuyển dụng chức vị:

Một, tiếng Anh tin tức biên tập 2 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Ban biên tập - tiếng Anh tin tức

Chức vị miêu tả:

- phụ trách trong ngoài nước văn tự cùng hình ảnh loại tin tức bài viết phỏng vấn, biên dịch cùng dịch thẩm công tác

- tiếng Anh tin tức các kênh nội dung giữ gìn cùng quản lý;

- nhiệt điểm tin tức vấn đề chuyên đề kế hoạch cập chế tác;

- thông qua nhiều truyền thông chờ hình thức biểu hiện cùng truyền bá tin tức

- cái khác tin tức tương quan công tác.

Nhị, bình luận bộ biên tập 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Ban biên tập - bình luận bộ

Chức vị miêu tả:

- phụ trách tiếng Anh bình luận kênh, tiếng Anh internet xã khu giữ gìn, quản lý cùng sửa bản;

- liền nhiệt điểm tin tức sáng tác tiếng Anh bình luận;

- tiến hành chuyên đề kế hoạch cập chế tác;

- hiệp trợ liên hệ thành lập chuyên gia, bình luận viên đội ngũ.

Tam, di động báo biên tập 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Ban biên tập - vô tuyến sự nghiệp bộ

Chức vị miêu tả:

-Biên tập trung tiếng Anh di động báo;

- cái khác tin tức tương quan công tác.

Bốn, giải trí sinh hoạt biên tập 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Ban biên tập

Chức vị miêu tả:

-Giải trí cùng sinh hoạt tiếng Anh kênh tin tức tìm tòi, nội dung giữ gìn cùng đổi mới, trung tiếng Anh quan trọng bài viết lẫn nhau dịch;

- sửa bản sau, kế hoạch tính nội dung gia tăng, tham dự tiếng Anh chuyên đề kế hoạch cùng chế tác, tiếng Trung đề cập quốc tế tính giải trí thời thượng nội dung chuyên đề kế hoạch cùng chế tác;

- mỗi tuần giao diện điều tra tiếng Anh nội dung cùng vấn đề thiết kế;

- tương quan báo chí đưa tin, nhân vật thăm hỏi cùng bài viết lấy viết tin ( song ngữ ), tiếng Anh kênh tương quan cơ sở dữ liệu đổi mới.

Năm, hợp tác nghiệp vụ bộ tiếng Anh biên tập 2 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Hợp tác nghiệp vụ bộ

Chức vị miêu tả:

-Phụ tráchXí nghiệp, địa phương trang web trung tiếng Anh bài viết phỏng vấn, biên tập cập dịch thẩm;

- trung tiếng Anh chuyên đề kế hoạch cập chế tác;

- các tương ứng kênh giữ gìn cùng quản lý.

Kể trên 5 cái chức vị yêu cầu:

- tin tức, tiếng Anh, tài chính, kinh tế tài chính, quốc tế chính trị, quốc tế tin tức chuyên nghiệp khoa chính quy ( hàm ) trở lên bằng cấp;

- xuất sắc tiếng Anh bản lĩnh, ưu tú tiếng Anh viết làm cùng đọc năng lực, đạt được tiếng Anh chuyên nghiệp bát cấp giấy chứng nhận hoặc đạt tới tương ứng trình độ;

- nhiệt ái truyền thông sự nghiệp, cụ bị so cao tin tức mẫn cảm độ, có tiếng Anh tin tức hoặc tương quan lĩnh vực công tác kinh nghiệm giả ưu tiên;

- tư duy sinh động, có nhất định kế hoạch năng lực cùng hoạt động tổ chức kinh nghiệm giả ưu tiên;

- có phương án kế hoạch, trang web thiết kế kinh nghiệm giả ưu tiên;

- cụ bị tốt đẹp chức nghiệp hành vi thường ngày, độ cao trách nhiệm tâm cùng chính trị mẫn cảm tính;

- cụ bị tốt đẹp chuyên nghiệp tinh thần, đoàn đội hợp tác tinh thần cùng với xuất sắc câu thông năng lực cùng chấp hành lực;

- có hải ngoại học tập trải qua giả ưu tiên, có tương quan truyền thông ( đặc biệt là hải ngoại truyền thông ) hành nghề kinh nghiệm giả ưu tiên;

- tinh thông internet biên tập sở cần nắm giữ internet tri thức cùng internet kỹ thuật, thuần thục sử dụng làm công phần mềm ( Photoshop, Dreamweaver chờ ), đối internet phát triển cùng biểu hiện hình thức có chiều sâu hiểu biết.

Sáu, dư luận nghiên cứu biên tập 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Ban biên tập - dư luận nghiên cứu

Chức vị miêu tả:

- theo dõi, biên dịch quốc tế chủ lưu truyền thông thiệp hoa đưa tin, bình luận.

- tổng kết ngoại môi đối sự kiện trọng đại đưa tin phương hướng, đặc điểm, thâm nhập nghiên cứu cũng phán đoán dư luận manh mối cùng xu thế, vì tương quan bộ môn đưa ra chính sách kiến nghị.

Bảy, Trung Quốc tại tuyến biên tập 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Ban biên tập - Trung Quốc tại tuyến

Chức vị miêu tả:

- phụ trách quốc nội tình hình chính trị đương thời, kinh tế, xã hội chờ tin tức bài viết biên tập cùng xét duyệt công tác;

- kênh nội dung giữ gìn cùng quản lý;

- nhiệt điểm vấn đề, chuyên đề kế hoạch cập chế tác;

- mặt khác tin tức tương quan công tác.

Kể trên 2 cái chức vị yêu cầu:

- tin tức, tài chính, quốc tế kinh tế, quốc tế chính trị chuyên nghiệp khoa chính quy ( hàm ) trở lên bằng cấp;

- có ưu tú vững chắc trung tiếng Anh văn tự bản lĩnh, có nhất định phiên dịch kinh nghiệm, cụ bị đại học tiếng Anh lục cấp trình độ;

- nhiệt ái truyền thông sự nghiệp, cụ bị so cao tin tức mẫn cảm độ, có tiếng Anh tin tức hoặc tương quan lĩnh vực công tác kinh nghiệm giả ưu tiên;

- tư duy sinh động, có nhất định kế hoạch năng lực cùng hoạt động tổ chức kinh nghiệm giả ưu tiên;

- cụ bị tốt đẹp chức nghiệp hành vi thường ngày, độ cao trách nhiệm tâm cùng chính trị mẫn cảm tính;

- cụ bị tốt đẹp chuyên nghiệp tinh thần, đoàn đội hợp tác tinh thần cùng với xuất sắc câu thông năng lực;

- có hải ngoại học tập trải qua giả ưu tiên, có tương quan truyền thông ( đặc biệt là hải ngoại truyền thông ) hành nghề kinh nghiệm giả ưu tiên;

- tinh thông internet biên tập sở cần nắm giữ internet tri thức cùng internet kỹ thuật, thuần thục sử dụng làm công phần mềm ( Photoshop, Dreamweaver chờ ), đối internet phát triển cùng biểu hiện hình thức có chiều sâu hiểu biết.

Tám,Hợp tác nghiệp vụ bộ tiếng Trung biên tập 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Hợp tác nghiệp vụ bộ

Chức vị miêu tả:

-Văn hóa võng tiếng Trung bản đấu thầu phương án kế hoạch, ngoại liên câu thông;

- văn hóa võng tiếng Trung bản hằng ngày lấy tin và biên tập cùng chuyên đề kế hoạch;

- văn hóa võng địa phương nghiệp vụ khai phá văn án sáng tác cùng hạng mục phối hợp;

- văn hóa võng quan hệ đối ngoại thành lập cùng giữ gìn.

Chức vị yêu cầu:

-Khoa chính quy hoặc là thạc sĩ nghiên cứu sinh, có ở tiếng Trung truyền thông hoặc chính phủ đơn vị hành nghề kinh nghiệm giả ưu tiên;

- cụ bị tốt đẹp phối hợp câu thông năng lực, trung tiếng Anh tự kiến thức cơ bản vững chắc, có nhất định kế hoạch án thiết kế cùng chế tác kinh nghiệm;

- chính trực, thành thật, chăm chỉ, có thể chịu khổ nhọc, cụ bị đoàn đội hợp tác tinh thần;

- cụ bị nhất định thị trường đấu thầu cùng hạng mục quản lý kinh nghiệm giả ưu tiên.

Chín,Tiếng Trung tin tức bộ tổng giám 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Chức vị miêu tả:

- trù tính chung phụ trách tiếng Trung tin tức bộ các chuyên mục kế hoạch cùng mở rộng;

- dẫn dắt đoàn đội chấp hành công ty chiến lược mục tiêu, hoàn thành đề cao trang web phỏng vấn lượng cùng sản phẩm, quảng cáo doanh số bán hàng chiến lược nhiệm vụ;

- các loại thị trường hoạt động tổ chức kế hoạch cùng thực thi.

Chức vị yêu cầu:

- tin tức, truyền thông, quảng cáo loại chuyên nghiệp khoa chính quy trở lên bằng cấp, có tốt đẹp văn học tu dưỡng, so cường văn tự bản lĩnh, xuất sắc trung tiếng Anh năng lực;

- đối internet có tốt đẹp nhận tri cùng lý giải, có ở nhất lưu internet xí nghiệp tiến hành tương quan công tác bối cảnh;

- có được phong phú khách hàng tài nguyên.

Mười,Thị trường tiêu thụ bộ internet quảng cáo giám đốc kinh doanh 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Thị trường tiêu thụ bộ

Chức vị miêu tả:

- trù tính chung phụ trách trang web internet quảng cáo, ấn loát phẩm quảng cáo tiêu thụ công tác;

- phụ trách trang web thừa kiến hạng mục chỉnh thể kế hoạch cùng giai đoạn trước tương quan công tác thực thi;

- phối hợp vượt bộ môn hợp tác, thu thập, khai quật, phân tích khách hàng marketing ý đồ, cộng đồng hoàn thành mục tiêu;

- các loại thị trường hoạt động tổ chức kế hoạch cùng thực thi;

- nghiệp vụ mở rộng cùng với đối ngoại hợp tác phối hợp liên lạc.

Mười một, thị trường tiêu thụ bộ internet quảng cáo tiêu thụ chuyên viên 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Thị trường tiêu thụ bộ

Chức vị miêu tả:

- hiệp trợ giám đốc kinh doanh tiến hành trang web internet quảng cáo, ấn loát phẩm quảng cáo tiêu thụ công tác;

- hiệp trợ các loại thị trường hoạt động tổ chức kế hoạch cùng thực thi;

- nghiệp vụ mở rộng cùng với đối ngoại hợp tác phối hợp liên lạc.

Kể trên 2 cái chức vị yêu cầu:

- thị trường tiêu thụ, quảng cáo truyền bá chờ tương quan chuyên nghiệp khoa chính quy trở lên bằng cấp, tiếng Anh đạt tới CET-6, cụ bị tốt đẹp văn bản cập miệng biểu đạt năng lực;

- cụ bị so cường internet tiêu thụ năng lực, đối internet có tốt đẹp nhận tri cùng lý giải, quen thuộc quảng cáo Internet cập thị trường marketing kế hoạch công tác lưu trình cùng công tác nội dung; có internet quảng cáo hành nghề kinh nghiệm giả ưu tú;

- cụ bị so cường hoạt động tổ chức kế hoạch cùng thực thi năng lực;

- cụ bị so cường câu thông cùng phối hợp năng lực, tốt đẹp đoàn đội hợp tác ý thức cùng chuyên nghiệp tinh thần;

- tư duy sinh động, có thể sáng tạo tính khai triển công tác, có xuất sắc chấp hành lực;

- thuần thục sử dụng các loại làm công phần mềm.

Mười hai, điện tử thương vụ giám đốc 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Chức vị miêu tả:

- căn cứ trang web đặc điểm, xác định trang web mở rộng mục tiêu cùng mở rộng phương án;

- ưu hoá trang web công cụ tìm kiếm, lợi dụng các loại internet tài nguyên đề cao Trung Quốc nhật báo trang web phỏng vấn lượng, diễn đàn / blog đăng ký lượng cập truyền bá hiệu quả, gia tăng trang web lưu lượng cùng mức độ nổi tiếng;

- phụ trách cùng các loại tương quan tài nguyên hợp tác phương, trang web liên lạc, đàm phán hợp tác, ký kết hiệp nghị chờ;

- kế hoạch, chấp hành kế hoạch phương án cùng mở rộng hoạt động, cũng từng cái chứng thực, đạt thành mục tiêu;

- kịp thời đưa ra trên mạng mở rộng tồn tại vấn đề, cũng có thể tính kiến thiết đưa ra cải tiến kiến nghị.

Mười ba, Weibo khách nghiệp vụ giám đốc 1 người tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Chức vị miêu tả:

- phụ trách trang web trung tiếng Anh Weibo khách mở rộng công tác; lợi dụng các loại internet tài nguyên đề cao Trung Quốc nhật báo trang web phỏng vấn lượng, Weibo khách đăng ký lượng cập truyền bá hiệu quả, gia tăng trang web lưu lượng cùng mức độ nổi tiếng;

- phụ trách trang web tiếng Trung Weibo khách chờ người dùng hỗ động phục vụ tổ chức quản lý cùng nội dung quản lý;

- cùng khách hàng bảo trì tốt đẹp hằng ngày câu thông, chủ động kịp thời phản hồi hạng mục tiến triển;

- tham dự sáng ý, sáng tác tương quan truyền bá nội dung, nhiệt điểm;

- kế hoạch, chấp hành kế hoạch phương án cùng mở rộng hoạt động, cũng từng cái chứng thực, đạt thành mục tiêu;

- kịp thời đưa ra trên mạng mở rộng tồn tại vấn đề, cũng có thể tính kiến thiết đưa ra cải tiến kiến nghị.

Kể trên 2 cái chức vị yêu cầu:

- khoa chính quy trở lên bằng cấp, điện tử thương vụ, quảng cáo truyền thông hoặc tương quan chuyên nghiệp tốt nghiệp;

- tinh thông công cụ tìm kiếm, BBS, blog, cơ sở dữ liệu chờ internet marketing thủ đoạn; quen thuộc các loại trang web mở rộng con đường, đối điện tử thương vụ tương quan internet tài nguyên có điều hiểu biết, có thể phối hợp yêu cầu tiến hành hữu hiệu con đường mở rộng;

- quen thuộc làm công phần mềm, tức thời thông tin phần mềm ứng dụng, đối chuyên nghiệp trang web, diễn đàn, xã khu, blog đặc điểm có khắc sâu nhận thức;

- cụ bị tốt đẹp câu thông năng lực, xuất sắc tiếng Anh trình độ;

- cụ bị tốt đẹp chức nghiệp hành vi thường ngày, chuyên nghiệp tinh thần, đoàn đội hợp tác năng lực cùng độ cao trách nhiệm tâm;

- đầu óc linh hoạt, tư duy kín đáo, chấp hành năng lực cường, có thể thừa nhận công tác áp lực;

- có internet quảng cáo, điện tử thương vụ tiêu thụ công tác kinh nghiệm giả ưu tiên.

Mười bốn, ban biên tập thực tập sinh bao nhiêu tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Ban biên tập

Chức vị yêu cầu:

- tin tức, tiếng Anh chờ tương quan chuyên nghiệp, đại tam hoặc nghiên một ở giáo sinh;

- cụ bị tương đối tốt tiếng Anh bản lĩnh, xuất sắc trung, tiếng Anh văn tự biên tập năng lực;

- có tốt đẹp tin tức mẫn cảm tính, chấp hành năng lực, câu thông năng lực, độ cao trách nhiệm tâm;

- có thể bảo đảm mỗi tuần ít nhất tại biên tập bộ thực tập ba ngày.

Mười lăm, kỹ thuật bộ thực tập sinh bao nhiêu tuyên bố ngày 2010-3-1

Công tác địa điểm:Bắc Kinh

Tương ứng bộ môn:Kỹ thuật nghiên cứu phát minh bộ

Chức vị yêu cầu:

- phụ trách trang web lẫn nhau hệ thống thiết kế cùng thực hiện;

- phụ trách tương quan kỹ thuật hồ sơ biên soạn.

Nhậm chức tư cách:

- chính quy trường học máy tính khoa chính quy hoặc nghiên cứu sinh tốt nghiệp;

- có PHP biên trình công tác kinh nghiệm;

- thuần thục nắm giữ PHP+MYSQL biên trình kỹ thuật, lý giải mặt hướng đối tượng khai phá tư tưởng;

- quen thuộc JavaScript/HTML/CSS;

- quen thuộc Ext, JS dàn giáo giả ưu tiên;

- quen thuộc Linux hạ cơ bản thao tác;

- có tốt đẹp đoàn đội hợp tác năng lực cùng chuyên nghiệp tinh thần.

Trở lên chức vị người có ý thỉnh đem lý lịch sơ lược gửi đến: Thành phố Bắc Kinh ánh sáng mặt trời khu huệ tân phố đông 11 hào ánh sáng tím phát triển cao ốc B3 tòa 6 tầng

Trung Quốc nhật báo trang web nhân lực tài nguyên bộ thu mã hoá bưu chính: 100029

Thỉnh ở phong thư thượng ghi chú rõ nhận lời mời chức vị

Hoặc đem lý lịch sơ lược email đến: [email protected] xin miễn điện báo cùng tới chơi!

Đưa lý lịch sơ lược khi thỉnh chú ý dưới nội dung:

1. Bưu kiện tiêu đề trình tự vì “Tên họ - nhận lời mời bộ môn - nhận lời mời chức vị - bản nhân công tác niên hạn - thông báo tuyển dụng tin tức xuất xứ”; như: “Trương Tam — tiếng Anh tin tức — trách nhiệm biên tập — bốn năm trang web biên tập kinh nghiệm — tin tức đến từ zhaopin”

2. Thỉnh với bưu kiện mở đầu viết rõ “Trước mắt công tác trạng huống; tốt nhất đến cương thời gian; tiền lương yêu cầu cùng với tương quan phúc lợi yêu cầu cùng với bản nhân đối ứng sính chức vị lý giải chờ” nội dung;

3. Thỉnh đem cá nhân lý lịch sơ lược copy paste đến bưu kiện nội dung khung trung, cũng đồng thời lấy phụ kiện hình thức gửi đi;

4. Nhận lời mời lý lịch sơ lược trung thỉnh mang thêm cá nhân sinh hoạt ảnh chụp một trương, cách thức lớn nhỏ không được vượt qua 5K.

Offre d’emploi: correcteur/traducteur francais-anglais

(personne de langue maternelle francaise cherchee)

Poste a pourvoir rapidement

Le site d’Internet China Daily recherche UN expert linguistique de langue maternelle francaise pour sa page en francaise. Dans un premier temps, de 2 mois, de son contrat, le correcteur travaillera a mi-temps. Apres, ce sera a plein temps. Pas de service de nuit. Nous offrons un salaire interessant, plus assurance maladie/accident, 10 jours de conge payes en plus des jours feries, possibilite de resoudre le probleme de visa de travail.

Description du poste:

- Corriger des depeches traduites de l’anglais ou du chinois vers le francais par l’equipe de redacteurs de francais;

- Traduire des articles anglais du site d’Internet du China Daily

- Assister a la redaction des reportages a partir des interviews.

Profils requis:

- Francais (langue maternelle). L’anglais courant est indispensable. La connaissance du chinois est un plus;

- Licence ou plus;

- La bonne redaction en francais est obligatoire;

- 2 ans d’experiences dans le domaine de la presse ecrite, de l’audio-visuelle, ou sur l’Internet

Envoyez votre CV a [email protected]

ou a l’adresse suivante:

HR Department, China Daily Web

6/F, B3 Tower, Ziguang Building

No 11 Huixin Dongjie

Beijing 100029, P.R. China;

China Daily Newspaper Recruitment

The China Daily newspaper group is looking for English-language senior business editors, senior copy-editors, copy-editors and graphic designers to strengthen its international team. We offer a competitive salary package, free accommodations with utilities paid for, 90 per cent medical reimbursement, seven days of paid leave, 11 public holidays and a return ticket to the country of residence.

Senior Business Editor

You must:

assist the Business editor in setting goals and working on achieving them;

be an excellent team person who can generate ideas and think creatively, be able to rewrite totally if needed and mentor junior staff;

Ideally being workingor have worked in a position of responsibility and understand what leadership entails;

have had at least five year’s editing experience working on editing the Business Desk and be familiar with industry software.

Business Copy-editor

You must:

work on shifts in the Business Desk and usually have the last word before the page is sent to print;

edit or rewrite copy and give snappy headlines and captions;

have had at least two year’s editing experience working on editing desks and be familiar with industry software.

Copy-editor

You must:

Be good at editing or rewriting copy and writing snappy headlines and captions;

Be able to work on shifts for different pages, and usually have the last word before the page is sent to print;

Have two years of editing experience working on copy desks, and be familiar with industry software.

Senior Graphic Designer

You must:

Have excellent skills in information graphics;

Be good with illustrations and freehand drawings;

Be experienced in newspaper or magazine layouts;

Have a good sense of typography;

Have good news judgment;

Be well-versed with Macintosh software: Indesign, Illustrator, Photoshop;

Be fluent in English.

For enquiries or to apply, write to [email protected].

21st Century Recruitment

Seeking Native English-Speaking Newspaper Sub-Editor

21st Century, which is published by China Daily, is looking for a full-time on-site native English-speaking copy editor for its English educational weekly.

The job falls mainly into three categories: 1) rewriting and copy-editing stories written by staff and from other media resources; 2) writing headlines, reading proves and contributing ideas in story selection and layout and so on; 3) helping production and development of other editorial materials in the newspapers, which include writing stories, columns, reviews and recording stories etc.

The ideal candidate would have a university degree in journalism with rich related journalistic work experiences or teaching experiences. He or she must be good at written English, dynamic headlines. He or she must be able to work to a deadline in a team atmosphere.

To apply, please send your resume and work samples [email protected]