Đông tây vấn · trung ngoại đối thoại | tang đức thi nại đức: Động triếp chất nghi trung quốc “Sấm thấu” vi hà bạo lộ liễu tây phương đích bất tự tín?

Phân hưởng đáo:

Đông tây vấn · trung ngoại đối thoại | tang đức thi nại đức: Động triếp chất nghi trung quốc “Sấm thấu” vi hà bạo lộ liễu tây phương đích bất tự tín?

2021 niên 12 nguyệt 09 nhật 15:09 lai nguyên: Trung tân võng vi tín công chúng hào
Đại tự thể
Tiểu tự thể
Phân hưởng đáo:

Thị tần: 【 đông tây vấn · trung ngoại đối thoại 】 tang đức thi nại đức: Động triếp chất nghi trung quốc “Sấm thấu” vi hà bạo lộ liễu tây phương đích bất tự tín?Lai nguyên: Trung quốc tân văn võng

Chấp chính thập lục niên hậu, đức quốc tổng lý mặc khắc nhĩ chung tạ mạc, sóc nhĩ tì chính thức tiếp bổng. “Hậu mặc khắc nhĩ thời đại” đích trung đức dữ trung âu quan hệ thông hướng hà phương? Trung mỹ quan hệ lịch kinh ba chiết, đức quốc hòa âu châu hựu cai như hà tự xử?

Trung tân xã“Đông tây vấn · trung ngoại đối thoại” nhật tiền yêu thỉnh đức quốc mộ ni hắc đông phương cơ kim hội chủ tịch, mộ ni hắc khổng tử học viện lý sự ước hàn na · mạt lạp đặc dữ đức quốc trứ danh quốc tế quan hệ học giả ai bá cáp đức · tang đức thi nại đức hòaTrung tân xãĐức quốc phân xã thủ tịch ký giả,Trung tân võngNghiên cứu viện phó viện trường bành đại vĩ vi nhiễu thượng thuật nghị đề triển khai đối thoại. Tang đức thi nại đức biểu kỳ, dĩ nhất chủng chỉ thủ họa cước đích phương thức chỉ trách trung quốc, hoặc giả nhất vị địa thuyết trung quốc một hữu đạt đáo tây phương đích kỳ đãi, đô bất thị kiến thiết tính địa xử lý đối hoa quan hệ đích phương thức. Tha bất cận phản đối chế tài, canh châm đối “Đối hoa thoát câu” chỉ xuất, nhậm hà nhất quốc thảng nhược hãm nhập đồng trung quốc đích trì tục đối kháng chi trung, đô bất hội phù hợp kỳ tự thân đích lợi ích, các phương đô tương tòng trung thụ hại.

Ai bá cáp đức · tang đức thi nại đức (Prof. Dr. EberhardSandschneider) thị đức quốc trứ danh quốc tế quan hệ học giả, trung quốc vấn đề chuyên gia. Tằng nhậm đức quốc ngoại giao hiệp hội nghiên cứu sở sở trường, bách lâm tự do đại học chính trị hệ chủ nhậm, đức quốc liên bang an toàn chính sách nghiên cứu viện tư tuân ủy viên. Hiện vi bách lâm tự do đại học vinh hưu giáo thụ, “Bách lâm toàn cầu cố vấn” tư tuân công tư hợp hỏa nhân. Ước hàn na · mạt lạp đặc (Johanna Poellath) nữ sĩ thị mộ ni hắc đông phương cơ kim hội chủ tịch, mộ ni hắc khổng tử học viện lý sự.

资料图:朔尔茨(左)和默克尔。
Tư liêu đồ: Sóc nhĩ tì ( tả ) hòa mặc khắc nhĩ.

Dĩ hạ thị đối thoại toàn văn trích biên:

Bành đại vĩ: Nâm như hà khán đãi hanh đình đốn đích văn minh trùng đột luận?

Tang đức thi nại đức:Cáp phật giáo thụ cách lôi ách mỗ · ngải lợi sâm tại tha cận niên xuất bản đích trứ tác lí thảo luận liễu trứ danh đích “Tu tích để đức hãm tịnh”. Giá thật tế thượng tại toàn cầu lịch sử thượng tịnh bất thị thập ma tân tiên sự. Trung quốc đích quật khởi kỳ thật thị nhất cá hoàn toàn chính thường đích quá trình, thí tưởng đương nhất cá quốc gia hữu trứ 14 ức nhân khẩu hòa như thử quảng khoát đích diện tích, thả tại 40 niên thời gian lí niên bình quân kinh tế tăng tốc đạt đáo lưỡng vị sổ thời, na ma tại 40 niên hậu, một hữu nhân hội đối kỳ tương kinh tế thật lực chuyển hóa vi chính trị ảnh hưởng lực hòa quân sự năng lực cảm đáo kinh nhạ.

Nhậm hà nhất quốc thảng nhược hãm nhập đồng trung quốc đích trì tục đối kháng chi trung, đô bất hội phù hợp kỳ tự thân đích lợi ích, ngã môn đô tương tòng trung thụ hại. Thủy vu đặc lãng phổ, bị bái đăng sở thừa tập đích nhất cá “Ma chú” thị “Thoát câu”, giá ý vị trứ thế giới thượng tối đại đích lưỡng cá kinh tế thể tương hỗ giải trừ liên hệ. Giá chủng tố pháp tương lệnh đức quốc xí nghiệp hãm nhập nhất cá kỉ hồ vô pháp giải quyết đích “Nhị tuyển nhất” khốn cảnh —— cứu cánh ứng cai chuyên chú vu trung mỹ na nhất cá thị tràng? Nhân vi chế tài nhi bất đắc bất sơ viễn na cá thị tràng? Nhân thử, như hà thỏa thiện xử lý đối hoa quan hệ, thị quan hệ đáo đức quốc xí nghiệp sinh tử tồn vong đích vấn đề.

Tối cận nhất ta nhật tử lí, đương khảo lự đáo tại a phú hãn, y lạp khắc, lợi bỉ á, tự lợi á đẳng địa sở phát sinh đích sự tình, ngã môn đồng trung quốc đàm luận “Giới trị thể hệ” hựu cai tòng hà đàm khởi? Tại giá ta địa phương, ngã môn thí đồ thông quá võ lực tương tây phương đích giới trị thể hệ quán triệt đáo chính trị đương trung, tối chung khước dĩ thảm bại cáo chung. Giá ta sự kiện lệnh nhân oản tích đích kết quả thị, dữ trung quốc đối tây phương đích phê bình tương bỉ, tây phương tự kỷ đối tự thân giới trị thể hệ tạo thành đích phá phôi yếu đại đắc đa. Giá tựu thị tây phương “Giới trị quan ngoại giao” đích hãm tịnh, ngã môn đích công tín lực nghiêm trọng thụ tổn.

Bành đại vĩ: Nâm như hà khán đãi trung mỹ song phương cận kỳ cải thiện quan hệ đích thường thí? Giá đối trung đức hòa trung âu quan hệ ý vị trứ thập ma?

Tang đức thi nại đức:Đối thoại bổn thân tựu dĩ kinh ngận trọng yếu, đối vu tị miễn quân sự ma sát ngận trọng yếu. Trung mỹ chi gian đích đối trì trạng thái tịnh vị tiêu thất, đãn song phương dĩ kinh khai khải liễu đối thoại, giá thị giác trường thời gian dĩ lai đích thủ cá tích cực tín hào, nhân thử phi thường trọng yếu.

2021年10月28日,第400家德企签约落户江苏太仓。太仓市委宣传部供图
2021 niên 10 nguyệt 28 nhật, đệ 400 gia đức xí thiêm ước lạc hộ giang tô thái thương. Thái thương thị ủy tuyên truyện bộ cung đồ

Mạt lạp đặc: Nhất phương diện, trung quốc dĩ thị nhất cá đức quốc hòa âu châu nhiễu bất khai đích toàn cầu kinh tế đại quốc; lánh nhất phương diện, tây phương tại nhân quyền hòa giới trị quan đẳng vấn đề thượng đối trung quốc hữu trứ cường liệt đích chỉ trách. Đức quốc như hà năng cú tại giá chủng khẩn trương đích hoàn cảnh hạ nhưng duy trì lương hảo đích đối ngoại chính sách?

Tang đức thi nại đức:Ngã bất hội dĩ nhất chủng chỉ thủ họa cước đích phương thức cấp trung quốc đề xuất kiến nghị, bất hội nhất vị địa thuyết “Trung quốc một hữu tố ngã môn kỳ đãi tha tố đích sự tình”, nhi thị thí trứ vi trung quốc đích chính sách đề xuất kiến nghị, nhượng trung quốc năng cú tố đắc canh phù hợp tự thân lợi ích.

Trung quốc khả dĩ tòng mỹ quốc na lí đắc đáo đích khải kỳ thị, ứng cai kinh thụ đắc trụ nhất bộ phân phê bình, đồng thời dĩ kiến thiết tính đích thái độ ứng đối giá ta phê bình, chí vu lánh nhất bộ phân phê bình, ứng đương phản kích thời đương nhiên tựu yếu phản kích. Đãn tổng đích lai thuyết, thừa thụ phê bình thị nhất cá toàn cầu tính đại quốc tất tu yếu tập quán đích sự tình.

Lánh nhất phương diện, tây phương hựu ứng cai như hà cải thiện kỳ đối hoa chính sách ni? Thủ tiên, ngã đối trung quốc hữu siêu quá 40 niên đích quan sát, ngã môn tối đại đích vấn đề xuất tại dự kỳ quản lý. Ngã đích nhất ta mỹ quốc đồng hành 40 niên lai đô một hữu cải biến quá tha môn đích tố pháp. Nhi đương phát hiện trung quốc một hữu “Chiếu bạn”, tha môn đích phản ứng đương nhiên thị phẫn nộ, thậm chí hữu nhất ta tự tang. Bất quản tây phương hỉ bất hỉ hoan, hoặc giả giác đắc thị phủ đạt đáo kỳ dự kỳ trị, trung quốc khứ duy hộ kỳ tự thân lợi ích đô thị hoàn toàn chính đương đích nhất chủng quyền lợi. Giá tựu ý vị trứ dự kỳ quản lý thị tây phương xử lý dữ trung quốc quan hệ thời đích nhất đại thiêu chiến.

Đệ nhị cá vấn đề tắc thị đối hoa chính sách đích nội chính hóa. Đương chính trị nhân vật phê bình trung quốc “Xâm phạm nhân quyền” “Đạo thiết kỹ thuật” “Thị tràng chuẩn nhập” đẳng thời, ngận dung dịch tại kỳ quốc nội bác đắc khiếu hảo thanh, đãn giá khước dữ kỳ phê bình đích nội dung một hữu liên hệ. Ngã môn tịnh một hữu phó xuất hòa trung quốc đích thể lượng tương xưng đích nỗ lực khứ lý giải giá cá phúc viên liêu khoát đích quốc gia, giá dã tựu tạo thành liễu ngã môn vi nhiễu trung quốc đích thảo luận sở cụ hữu đích đặc điểm thị nhất chủng hiển nhi dịch kiến đích ngạo mạn. Ngã môn nhận vi ngã môn đích giới trị thể hệ hòa chính trị thể hệ đối trung quốc dã thị thích dụng đích, đãn trung quốc tịnh bất tiếp thụ giá nhất sáo. Tại trung quốc quốc nội chính trị đích ngữ cảnh hạ, tây phương đa niên dĩ lai đích giá chủng ngạo mạn nhượng nhân tưởng khởi liễu lịch sử thượng tằng tao thụ đích khuất nhục.

Như quả yếu tầm trảo đáo nhất cá khái niệm, kỳ năng cú giản yếu địa khái quát nhất chủng đa duy độ, nhi bất thị phi hắc tức bạch đích đối hoa chính sách đích thoại, ngã tưởng dẫn dụng ngã thập phân tôn kính đích đức quốc tiền trú hoa đại sử thi minh hiền (Michael Schäfer) đích thoại, tha đối trung quốc hữu trứ phi phàm đích lý giải —— “Bình đẳng nhi sung mãn tôn trọng đích đối thoại”. Trừ liễu đối thoại, một hữu kỳ tha tuyển hạng. Chế tài thị bị tuyển hạng mạ? Ngã tưởng bất xuất tây phương xuất vu các chủng lý do đối trung quốc thật thi đích chế tài trung, hữu na nhất thứ tối chung đạt đáo liễu kỳ tối sơ thiết tưởng đích mục đích.

Đức quốc hòa trung quốc minh niên tương nghênh lai kiến giao ngũ thập chu niên. 1972 niên thời, một hữu nhân tưởng tượng đắc đáo, đức trung chi gian đích kinh tế hòa chính trị quan hệ năng cú đạt đáo cận kỉ niên đích thủy bình. Hi vọng tối chung lai tự vu song phương đích thiện ý, lai tự vu tương hỗ học tập đích ý nguyện, giá dạng phương năng thành công hóa giải cức thủ đích thiêu chiến.

Mạt lạp đặc: Vi hà tây phương ngận đa nhân đam tâm “Tùy trứ trung quốc tại toàn cầu đích kinh tế khoách trương, chính trị ảnh hưởng lực dã tùy chi tăng trường”, nâm nhận vi giá nhất ảnh hưởng lực hữu đa cường? Tây phương dân chủ hiện tại nhu yếu bị “Bảo vệ” mạ?

Tang đức thi nại đức:Dân chủ đương nhiên nhu yếu bảo vệ, đãn thị bảo vệ dân chủ thời nhu yếu canh gia tự tín. Yếu thuyết minh giá nhất vấn đề, vi nhiễu khổng tử học viện đích tranh luận tựu thị ngận hảo đích lệ tử. Cư xưng trung quốc chính thí đồ “Hướng tây phương xã hội thi gia cự đại ảnh hưởng”, khổng tử học viện tựu thị thật hiện giá nhất mục đích đích “Tiềm thủy đĩnh” chi nhất. Giá ma thuyết chân đích đối mạ? Hảo ba, hoặc hứa khả dĩ thuyết, “Khổng tử học viện bị phú dư đích sử mệnh thị hướng thế giới triển kỳ nhất cá chính diện đích trung quốc hình tượng”. Đãn giá thị trung quốc độc hữu đích tố pháp mạ? Tịnh bất thị. Đức quốc đích ca đức học viện tại tố thập ma? Đức quốc đích các đại chính trị cơ kim hội hựu tại tố thập ma? Đức quốc phát triển viện trợ cơ cấu GIZ tố đích hựu thị thập ma ni?

Nhất cá quốc gia thí trứ tẫn khả năng khứ triển kỳ kỳ chính diện hình tượng —— giá tại toàn thế giới phạm vi nội thị tối chính thường bất quá đích nhất chủng tố pháp liễu. Mỹ quốc giá ma tố, âu châu dã giá ma tố, hiện tại trung quốc dã tại giá ma tố. Ngã môn bất cai vi thử phê bình trung quốc. Chất nghi giả tại thử quá trình trung bạo lộ liễu đối tự thân giới trị quan hấp dẫn lực đích bất tự tín. Thuyết đáo giá lí, ngã hựu tưởng hồi đáo thi minh hiền đích na cú thoại, tất tu yếu dĩ sung mãn tôn trọng đích phương thức tiến hành đối thoại.

当地时间8日上午,德国联邦议院正式选举社民党总理候选人朔尔茨为新一届德国总理。
Đương địa thời gian 8 nhật thượng ngọ, đức quốc liên bang nghị viện chính thức tuyển cử xã dân đảng tổng lý hầu tuyển nhân sóc nhĩ tì vi tân nhất giới đức quốc tổng lý.

Mạt lạp đặc: Nâm như hà khán đãi đức quốc vị lai kỉ niên đích ngoại giao chính sách?

Tang đức thi nại đức:Tòng ngận đa giác độ lai khán, đức quốc ngoại giao chính sách vô nghi đô xử tại nhất cá trọng đại đích biến động kỳ. Thủ tiên thị khóa đại tây dương quan hệ đích biến hóa, ngã môn dĩ kinh khán đáo liễu mỹ quốc ngoại giao chính sách tối tân đích tẩu hướng, âu châu dĩ kinh bất tái thị mỹ quốc tối hạch tâm đích minh hữu, bái đăng tại tố quyết định tiền thậm chí đô bất vấn nhất vấn âu châu —— vô luận thị ba lê hoàn thị bách lâm, giá cấp đức quốc hòa âu minh đích ngoại giao chính sách đái lai liễu nhất chủng chấn hám hiệu ứng. Kỳ thứ, âu minh nội bộ dã tồn tại trứ mê mang. Ngã môn hữu đối ngoại hành động bộ môn, đãn khuyết phạp nhất cá ngoại giao chính sách; ngã môn hữu âu minh ngoại giao dữ an toàn chính sách cao cấp đại biểu, đãn một hữu nhân hội chân chính tuyên xưng “Âu minh hữu thống nhất đích ngoại giao chính sách”. Nhân thử đức quốc ngoại giao chính sách diện lâm cự đại đích thiêu chiến.

Trung quốc thị nhất chủng hiền năng chính trị. Nhất danh quan viên như quả vô pháp chứng minh kỳ cụ bị tương ứng đích năng lực hòa kinh nghiệm, thị một hữu khả năng đương thượng trung quốc ngoại giao bộ môn đích phụ trách nhân đích. Tại giá nhất phương diện, trung quốc thị kết quả đạo hướng tính đích. Nhi tại đức quốc, như quả nhất tràng chính phủ tổ các đàm phán cản thượng liễu thác ngộ đích thời gian tiết điểm hoặc thị bất lý tưởng đích tình hình, thị khả năng thôi xuất nhất vị hào vô ngoại giao kinh nghiệm đích ngoại giao bộ trường đích. Trung quốc bất hội xuất hiện giá dạng đích sự. Giá dạng đích sự đối đức quốc ngoại giao chính sách bất hội đái lai ích xử.

【 biên tập: Tôn tĩnh ba 】
Phát biểu bình luận Văn minh thượng võng lý tính phát ngôn, thỉnh tuân thủ tân văn bình luận phục vụ hiệp nghị

Quốc nội tân văn tinh tuyển:

Hoán nhất phê
Thôi tiến duyệt độc
1/62/63/64/65/66/6