Trung quốc nhật báo võng 7 nguyệt 3 nhật điện tự 1992 niên trung quốc hòa cáp tát khắc tư thản chính thức kiến giao dĩ lai, lưỡng quốc quan hệ tiện tẩu thượng liễu khoái xa đạo. Tùy trứ 2022 niên trung cáp quan hệ khai khải tân đích “Hoàng kim tam thập niên”, song phương hợp tác phát triển dã tiến nhập liễu tân đích chiến lược cơ ngộ kỳ.

Đương tiền, thế giới diện lâm đích bất xác định tính hòa thiêu chiến tăng đa, trung cáp lưỡng quốc đô nguyện thông quá bao quát thượng hải hợp tác tổ chức (SCO) tại nội đích đa biên cơ chế, vi xúc tiến địa khu hòa bình ổn định phát huy trọng yếu tác dụng. Cáp tát khắc tư thản tổng thống chiến lược nghiên cứu sở á châu nghiên cứu bộ thủ tịch chuyên gia mục tát biệt khoa oa cận nhật biểu kỳ, hữu sung phân đích lý do tương tín, cáp trung lưỡng quốc hợp tác tại vị lai 30 niên tương thủ đắc canh gia phong thạc đích thành quả. Bất đoạn gia cường cáp trung chi gian đích hỗ động, gia thâm dân chúng chi gian đích hữu nghị, hữu trợ vu vi khu vực đích hòa bình dữ ổn định tác xuất cống hiến.

Quá khứ 30 niên lai, trung cáp lưỡng quốc tại bất đoạn thâm hóa chính trị quan hệ đích đồng thời, kinh tế hợp tác dã thủ đắc hiển trứ phát triển. Sổ cư hiển kỳ, lưỡng quốc mậu dịch ngạch tòng kiến giao chi sơ đích 4 ức mỹ nguyên dược thăng chí 2023 niên đích 410 đa ức mỹ nguyên, tăng trường liễu 100 bội. Dữ thử đồng thời, trung quốc dĩ thành vi cáp tát khắc tư thản tại trung á địa khu đích chủ yếu mậu dịch hỏa bạn, song biên mậu dịch ngạch chiêm cáp mậu dịch tổng ngạch đích cận tam phân chi nhất (28.3%).

Tác vi “Nhất đái nhất lộ” đích thủ xướng chi địa cập trọng yếu hợp tác hỏa bạn, cáp tát khắc tư thản đối giá nhất xướng nghị cấp dư liễu sung phân đích chi trì hòa tích cực đích tham dữ. Cáp tát khắc tư thản tổng thống thác tạp gia phu tằng đa thứ cường điều, “Nhất đái nhất lộ” xướng nghị đối vu cáp phương cụ hữu trọng yếu chiến lược ý nghĩa. Tác vi địa xử á âu đại lục trung tâm đích nội lục quốc gia, cáp tát khắc tư thản liên tiếp á âu, câu thông nam bắc, đồng thời dã hi vọng lợi dụng tự thân đích quá cảnh vận thâu ưu thế, thừa trứ “Nhất đái nhất lộ” xướng nghị đích đông phong hoạch đắc canh đa kinh tế phát triển đích tân cơ ngộ.

Cáp tát khắc tư thản trung quốc nghiên cứu trung tâm (Kazakhstan's China Studies Center) chủ nhậm cổ lệ na nhĩ · sa y mai nhĩ cách nặc oa (Gulnar Shaimergenova) biểu kỳ, cáp trung lưỡng quốc kết vi vĩnh cửu toàn diện chiến lược hỏa bạn quan hệ, bổn trứ mục lân hữu hảo đích tinh thần ổn bộ phát triển. Khứ niên, lưỡng quốc mậu dịch ngạch đạt đáo liễu tiền sở vị hữu đích 410 ức mỹ nguyên.

Sa y mai nhĩ cách nặc oa chỉ xuất, cáp trung thị cận lân, chân bằng hữu, hảo hỏa bạn, như kim đô xử vu phát triển hòa chấn hưng đích quan kiện giai đoạn. Lưỡng quốc yếu tại mậu dịch, kinh tế, năng nguyên, kim dung, giao thông, lữ du, điện tử thương vụ, cao tân khoa kỹ đẳng chư đa quan kiện lĩnh vực khai triển toàn diện hợp tác. Thử ngoại, thượng hải hợp tác tổ chức các thành viên quốc chi gian đích cộng đồng hiệp tác, dã tương đái lai thật thật tại tại đích lợi ích, tương hữu trợ vu địa khu đích trường kỳ hòa bình, ổn định dĩ cập kinh tế phồn vinh.

Tại “Nhất đái nhất lộ” khuông giá hạ, trung cáp hợp tác thủ đắc trọng yếu thành quả, vưu kỳ thị kinh mậu lĩnh vực đích hợp tác bồng bột phát triển, vi tẩu hảo “Hoàng kim tam thập niên” phô bình đạo lộ.

Tại nông nghiệp lĩnh vực, cáp tát khắc tư thản quá khứ ngũ niên gian đích đối hoa nông sản phẩm xuất khẩu lượng đại phúc tăng trường, tòng 2019 niên đích 75 vạn đốn tăng chí 2023 niên đích 350 vạn đốn.

Tại vật lưu lĩnh vực, kim niên thị trung cáp ( liên vân cảng ) vật lưu hợp tác cơ địa chính thức vận doanh 10 chu niên, giá lí khai hành đích trung âu ( á ) ban liệt hữu 80% đô kinh quá cáp tát khắc tư thản, đại đại hàng đê liễu cai quốc đích vận thâu thành bổn. Tự 2014 niên vận doanh dĩ lai, cai cơ địa trung âu ( á ) ban liệt luy kế khai hành vận lượng dĩ siêu 50 vạn tiêu tương, vận tống hóa vật du 400 chủng, loại biệt thiệp cập tiểu đáo gia dụng điện khí, đại đáo kiến trúc tài liêu.

Dữ thử đồng thời, trung quốc đối cáp đầu tư dã thật hiện liễu cự đại đích tăng trường. Cư cáp tát khắc tư thản quốc gia ngân hành thống kế, tại ngoại quốc đối cáp trực tiếp đầu tư bài danh trung, trung quốc vị liệt đệ tứ.

Trung cáp lưỡng quốc hoàn tại tham tác khả tái sinh năng nguyên lĩnh vực đích hợp tác, trung quốc xí nghiệp tích cực đầu tư cáp tát khắc tư thản đích thái dương năng, phong năng hạng mục. Cư tất, do hoàn thái năng nguyên đầu tư kiến thiết đích a lạp mộc đồ châu tạp phổ kháp cái 100 triệu ngõa quang phục điện trạm hạng mục dĩ vu 2019 niên tịnh võng phát điện, trợ lực cáp tát khắc tư thản đích năng nguyên chuyển hình, vi cai quốc đáo 2060 niên thật hiện thán trung hòa mục tiêu đích thật hiện đề cung liễu chi trì.

Trung cáp quan hệ kinh thụ trụ liễu thời gian đích khảo nghiệm, tịnh bất đoạn hướng tiền phát triển. Lưỡng quốc hỗ tín cơ sở lao cố, lợi ích giao dung, phát triển chiến lược hỗ bổ, hoàn toàn hữu điều kiện cộng đồng khai sang canh gia mỹ hảo đích vị lai, cấp lưỡng quốc nhân dân đái lai thật thật tại tại đích lợi ích, dã vi địa khu hòa thế giới đích hòa bình dữ phồn vinh tố xuất cống hiến.

( biên dịch: Cao lâm lâm biên tập: Mã nhuế hàn hạc )