Quốc vụ viện kiều vụ bạn công thất quan vu ấn phát 《 quan vu giới định hoa kiều ngoại tịch hoa nhân quy kiều kiều quyến thân phân đích quy định 》 đích thông tri

Quốc kiều phát 〔2009〕5 hào

Các tỉnh, tự trị khu, trực hạt thị kiều bạn, tân cương sinh sản kiến thiết binh đoàn kiều bạn, các phó tỉnh cấp thành thị kiều bạn:

Hiện tương 《 quan vu giới định hoa kiều ngoại tịch hoa nhân quy kiều kiều quyến thân phân đích quy định 》 ấn phát cấp nhĩ môn, thỉnh tuân chiếu chấp hành.

Nhị 〇〇 cửu niên tứ nguyệt nhị thập tứ nhật

Quan vu giới định hoa kiều ngoại tịch hoa nhân quy kiều kiều quyến thân phân đích quy định

Vi thích ứng kiều tình biến hóa hòa kiều vụ công tác phát triển đích nhu yếu, căn cư 《 trung hoa nhân dân cộng hòa quốc quy kiều kiều quyến quyền ích bảo hộ pháp 》 cập kỳ thật thi bạn pháp, hiện đối hoa kiều, ngoại tịch hoa nhân, quy kiều, kiều quyến đích thân phân tố như hạ giới định.

Nhất, hoa kiều thị chỉ định cư tại quốc ngoại đích trung quốc công dân.

( nhất ) “Định cư” thị chỉ trung quốc công dân dĩ thủ đắc trụ tại quốc trường kỳ hoặc giả vĩnh cửu cư lưu quyền, tịnh dĩ tại trụ tại quốc liên tục cư lưu lưỡng niên, lưỡng niên nội luy kế cư lưu bất thiếu vu 18 cá nguyệt.

( nhị ) trung quốc công dân tuy vị thủ đắc trụ tại quốc trường kỳ hoặc giả vĩnh cửu cư lưu quyền, đãn dĩ thủ đắc trụ tại quốc liên tục 5 niên dĩ thượng ( hàm 5 niên ) hợp pháp cư lưu tư cách, 5 niên nội tại trụ tại quốc luy kế cư lưu bất thiếu vu 30 cá nguyệt, thị vi hoa kiều.

( tam ) trung quốc công dân xuất quốc lưu học ( bao quát công phái hòa tự phí ) tại ngoại học tập kỳ gian, hoặc nhân công vụ xuất quốc ( bao quát ngoại phái lao vụ nhân viên ) tại ngoại công tác kỳ gian, quân bất thị vi hoa kiều.

Nhị, ngoại tịch hoa nhân thị chỉ dĩ gia nhập ngoại quốc quốc tịch đích nguyên trung quốc công dân cập kỳ ngoại quốc tịch hậu duệ; trung quốc công dân đích ngoại quốc tịch hậu duệ.

Tam, quy kiều thị chỉ hồi quốc định cư đích hoa kiều.

( nhất ) “Hồi quốc định cư” thị chỉ hoa kiều phóng khí nguyên trụ tại quốc trường kỳ, vĩnh cửu hoặc hợp pháp cư lưu quyền tịnh y pháp bạn lý hồi quốc lạc hộ thủ tục.

( nhị ) ngoại tịch hoa nhân kinh phê chuẩn khôi phục hoặc thủ đắc trung quốc quốc tịch tịnh y pháp bạn lý lai trung quốc lạc hộ thủ tục đích, thị vi quy kiều.

Tứ, kiều quyến thị chỉ hoa kiều, quy kiều tại quốc nội đích quyến chúc.

( nhất ) kiều quyến bao quát: Hoa kiều, quy kiều đích phối ngẫu, phụ mẫu, tử nữ cập kỳ phối ngẫu, huynh đệ tỷ muội, tổ phụ mẫu, ngoại tổ phụ mẫu, tôn tử nữ, ngoại tôn tử nữ, dĩ cập đồng hoa kiều, quy kiều hữu trường kỳ phù dưỡng quan hệ đích kỳ tha thân chúc.

( nhị ) ngoại tịch hoa nhân tại trung quốc cảnh nội đích cụ hữu trung quốc quốc tịch đích quyến chúc thị vi kiều quyến, kỳ phạm vi bỉ chiếu bổn điều đệ ( nhất ) khoản.

Thượng thuật quy định cận thích dụng vu hoa kiều, ngoại tịch hoa nhân, quy kiều, kiều quyến thân phân đích giới định, hữu quan tha môn tại trung quốc đích chính sách đãi ngộ, ứng án hữu quan quy định chấp hành.

Bổn quy định tự phát bố chi nhật khởi thi hành, quốc vụ viện kiều vụ bạn công thất ấn phát đích 《 quan vu hoa kiều quy kiều hoa kiều học sinh quy kiều học sinh kiều quyến đẳng thân phân giải thích ( thí hành )》( quốc kiều phát 〔1984〕2 hào ) hòa 《 quan vu đối hoa kiều định nghĩa trung “Định cư” đích giải thích ( thí hành )》( kiều chính phát 〔2005〕203 hào ) đồng thời phế chỉ.

Bổn quy định do quốc vụ viện kiều vụ bạn công thất phụ trách giải thích.