《 một con ô đông ở ca xướng: R.S. Thomas thơ tuyển 》
《 một con ô đông ở ca xướng: R.S. Thomas thơ tuyển 》
Tác giả: [ anh ]R.S. Thomas / Lý lấy lượng / dịch
Nhà xuất bản: Bắc Kinh liên hợp xuất bản công ty hữu hạn
Xuất bản thời gian: 2024 năm 3 nguyệt
ISBN: 9787559673275
Nội dung tóm tắt
R.S. Thomas, 20 thế kỷ tiếng Anh thế giới vĩ đại nhất thơ trữ tình người chi nhất. Này thơ làm thực căn với tín ngưỡng cùng hư vô đối kháng, là cực có thể chi tiết cùng cực cao xa huyền tư kết hợp. Hắn sức tưởng tượng mang đến thơ làm nhảy lên tính, ngôn ngữ giàu có nội tại tiết tấu cảm, vô luận nội dung vẫn là hình thức thượng, trước sau đều vẫn duy trì tự nhiên thoả đáng, tiết chế cùng nghiêm cẩn.
Quyển sách từ thi nhân tự chọn tập trung tinh tuyển này đại biểu thơ làm gần 300 đầu, sở tuyển tiêu đề chương tự 1945 năm đến 2000 năm, xỏ xuyên qua này thơ ca sáng tác kiếp sống, là đối thi nhân toàn bộ thơ ca sáng tác toàn diện mà áp súc triển lãm, cũng vì người đọc đi vào R.S. Thomas thơ ca thế giới cung cấp tuyệt hảo chỉ dẫn.
Tác giả tóm tắt
Tác giả tóm tắt
R.S. Thomas ( Ronald Stuart Thomas, 1913—2000 )
20 thế kỷ tiếng Anh thế giới vĩ đại nhất thơ trữ tình người chi nhất, có thi tập 50 dư bộ, nhiều lần đạt được các loại thơ ca giải thưởng cùng vinh dự, với 1996 năm đề danh Nobel văn học thưởng. Này thơ làm sử dụng độc đáo thơ ca thủ pháp, thể hiện rồi ngôn ngữ lãnh khốc, thuần túy, này tác phẩm ý nghĩa chính cuối cùng lại đều là đối sinh hoạt khẳng định, tràn ngập đồng tình, ái, hoài nghi cùng châm chọc, làm người cảm nhận được thân là nhân loại một phần tử vui sướng.
Dịch giả tóm tắt:
Lý lấy lượng
Thi nhân, dịch giả. Xuất bản cá nhân thi tập 《 đi ngược chiều 》, dịch có mễ ốc cái, trát thêm gia phu tư cơ, hi khắc mai hạng nhất thi nhân tác phẩm nhiều loại. Từng đạt được “Vũ long thơ ca thưởng”, “Hậu thiên” thơ ca phiên dịch thưởng, 《 tây thành 》 phiên dịch thưởng chờ.
