Trung Quốc tác gia hiệp hội chủ quản

Ngày gần đây, theo truyện dài 《 tín nhiệm 》 tiếng Trung bản mặt thế, Pulitzer tiểu thuyết thưởng đoạt giải tác gia ai ngươi Nam · Dias ứng Thượng Hải văn dịch nhà xuất bản cùng quần đảo sách báo mời tới hoa, tại Thượng Hải, Nam Kinh, Bắc Kinh tam mà triển khai hệ liệt hoạt động. Có ý tứ chính là, mỗi tràng hoạt động cùng bất đồng khách quý liền bất đồng đề tài thiết nhập tiểu thuyết khi, bọn họ phảng phất sở nói cũng không phải cùng bộ tác phẩm —— nhiều trình tự nhiều góc độ thâm nhập giải đọc, đủ thấy này bộ tiểu thuyết sở có thật lớn giải thích không gian.

Ai ngươi Nam · Dias 1973 năm sinh với Buenos Aires, hai tuổi khi tùy cha mẹ chuyển nhà Thuỵ Điển Stockholm, mười tuổi khi trở lại Argentina, sau khi thành niên ở Luân Đôn cùng New York cầu học. Đa nguyên hóa sinh hoạt bối cảnh khiến cho hắn viết làm cũng không cực hạn với chỉ một văn hóa tầm nhìn. 2017 năm, Dias đẩy ra đệ nhất bộ tiểu thuyết 《 phương xa 》 liền trở thành Pulitzer tiểu thuyết thưởng cùng nước Mỹ bút sẽ Faulkner thưởng quyết tuyển tác phẩm, đạt được William · tát Lạc dương quốc tế thưởng chờ nhiều giải thưởng. Đệ nhị bộ tiểu thuyết 《 tín nhiệm 》 hoạch 2023 năm Pulitzer tiểu thuyết thưởng, nhập vào vây bố khắc thưởng. Này bộ tiểu thuyết trước mắt chính từ HBO cải biên vì phim truyền hình tập, minh tinh điện ảnh khải đặc · Winslet đảm nhiệm sản xuất cũng diễn viên chính.

《 tín nhiệm 》 đặt bút viết với 20 thế kỷ hai ba mươi niên đại New York: Kinh tế đại tiêu điều tiến đến khoảnh khắc, truyền kỳ kéo tư khắc vợ chồng lại cộng đồng bò lên đến vô tận tài phú đỉnh, này tài phú tích lũy sau lưng bí mật bị vùi lấp ở xôn xao suy đoán cùng lời đồn trung. Tiểu thuyết lấy bốn cái chuyện xưa đan chéo mà thành, lẫn nhau mâu thuẫn tự thuật từ về phú hào cùng thê tử phức tạp quan hệ giảng thuật, về trùm tự truyện văn kiện, trùm bí thư viết liền nhân sinh chuyện xưa, cùng với nhân vật chính thê tử nhật ký cấu thành, lấy khảm bộ thức kết cấu không ngừng tới gần chuyện xưa trung tâm.

“Đây là một quyển tiểu thuyết sách giáo khoa.” Bắc Kinh hoạt động trung, tác gia từ tắc thần tỏ vẻ, “Từ kỹ thuật cùng tiểu thuyết cơ bản trên mặt, 《 tín nhiệm 》 là một quyển phi thường ưu tú tiểu thuyết, vô luận là khiển từ đặt câu, kết cấu cùng tiểu thuyết muốn biểu đạt nội dung, cùng với một cái tiểu thuyết gia viết một bộ tiểu thuyết sở yêu cầu làm công khóa chờ, nó toàn phương vị cung cấp về tiểu thuyết phương pháp luận.” Hắn cho rằng, Dias chọn dùng khảm bộ thức kết cấu, cũng hướng người đọc thể hiện rồi một bộ tiểu thuyết là như thế nào viết thành, “Mở đầu bộ phận là một cái tiểu thuyết, mặt sau bộ phận tắc hình thành đối cái này tiểu thuyết kết cấu, phê bình, nghiên cứu, bằng chứng thậm chí phản bác, như vậy kết cấu thực dễ dàng làm người đọc nghĩ đến Faulkner 《 ồn ào náo động cùng xôn xao 》, hoặc là Akutagawa Ryunosuke 《 Rashomon 》. Nhưng 《 tín nhiệm 》 mặt sau mỗi một bộ phận đối trước văn hóa giải, luận chứng, đều làm chúng ta thấy được một bộ tiểu thuyết từ phát sinh học ý nghĩa thượng là như thế nào một chút thành lập lên. Ngươi có thể từ giữa nhìn đến tiểu thuyết tác giả là như thế nào hành sử chính mình quyền lực.”

Như vậy mà nói, nhà bình luận trương lị đọc nên làm đầu tiên cảm thụ đó là, Dias là một vị “Giảo hoạt tự thuật giả”, “Mị lực của hắn cùng mê người chỗ liền ở chỗ này, đọc quá trình cũng là người đọc cùng tác gia đánh cờ quá trình.” Mà đương tiểu thuyết hành văn đến cuối cùng một bộ phận nhân vật chính thê tử nhật ký khi, rồi lại lấy rách nát, thẳng thắn bút pháp đẩy ngã trước văn cứng rắn nam tính chủ lưu tự sự, “Hắn dùng hắn tự sự, dùng hắn hư cấu quyền lực, đem như vậy một cái chưa thêm tân trang văn bản hiện ra cho chúng ta. Nó thoạt nhìn yếu ớt, không có logic, nhưng nó vừa lúc là tự thuật lớn nhất mị lực —— cái kia mai danh ẩn tích nữ tính, nàng muốn đoạt lại nàng tự thuật quyền lực, Dias làm nàng làm được.”

Ở Nam Kinh hoạt động trung nói cập 《 tín nhiệm 》 khi, tác gia tất phi vũ đầu tiên đọc ra chính là một loại đối hư cấu tính hợp pháp tham thảo. Hắn chỉ ra, lịch sử từ ký ức cùng ngôn ngữ cấu thành, nhưng ký ức vĩnh viễn có tự mình điểm tô cho đẹp cùng hư hóa khuynh hướng, mà ngôn ngữ bản thân cũng hoàn toàn không có thể tin, “Quyển sách này xuất hiện là một cái trọng yếu phi thường ràng buộc, nó làm chúng ta thấy được văn học lịch sử, đồng thời từ nào đó trình độ mà nói, cũng cho chúng ta thấy được tiểu thuyết tương lai, hư cấu tương lai. Hắn viết có thể làm ta nhìn đến tây ngữ thế giới tính chất đặc biệt, tuy rằng hắn là dùng tiếng Anh viết làm, nhưng hắn mạch máu vẫn như cũ có tiếng Tây Ban Nha gien, có một loại phi thường đặc biệt lao nhanh cùng lực lượng, trí tuệ, hùng hồn cùng kích động.” Làm đối tất phi vũ sở nói hư cấu giá trị đáp lại, Dias tổng kết chính mình thanh thiếu niên thời đại từ đọc Borges tác phẩm trung sở học đến những cái đó “Tín điều”: Đầu tiên, văn học cũng không chỉ biết phản ánh sinh hoạt, văn học còn sẽ xâm nhập sinh hoạt, nó cơ hồ có thể từ vật lý mặt đi lên chạm đến ngươi; đệ nhị, Borges tiểu thuyết giáo hội hắn hủy diệt bất đồng thể tài chi gian khác biệt, đặc biệt là hư cấu cùng phi hư cấu, lịch sử cùng kể chuyện xưa chi gian khác nhau; đệ tam, viết làm khi nhất định không cần quá mức với có trang trí tính, không cần có quá nhiều bạo phát lực, quan trọng nhất chính là lấy một loại rõ ràng phương thức đi đạt tới mỹ mục đích.

Dias tự trần, hắn cảm thấy hứng thú luôn là những cái đó phảng phất đã có định luận, giống “Hoá thạch” giống nhau bị mọi người biết rõ lĩnh vực. Ở mọi người cho rằng này một lĩnh vực đã có rất nhiều tác phẩm đề cập khi, hắn cho rằng, trên thực tế mọi người tổng ở lảng tránh trong đó một ít vấn đề. Đối hắn mà nói, này như là một loại hình thái ý thức thượng ngạnh xác, mà hắn muốn làm chính là gõ toái như vậy ngạnh xác, 《 tín nhiệm 》 đó là như vậy một bộ tác phẩm. Tại Thượng Hải cùng tác gia tiểu bạch liền tác phẩm trung “Tài chính thần thoại” tiến hành đối nói khi, Dias tỏ vẻ, chính mình trước sau chú ý đều là cái gọi là “Văn học chính điển” trung điểm mù cùng không hài hòa chỗ. Đối “Tài chính thần thoại” vạch trần, đối khảm bộ kết cấu sử dụng, đối hư cấu tính hợp pháp tham thảo…… Này đó nhìn như rất khó phối hợp khớp xương điểm, cấu thành 《 tín nhiệm 》 đọc khó khăn. Này cũng khiến cho nhà bình luận nói cập 《 tín nhiệm 》 khi, “Phức tạp” trở thành một cái thường xuyên xuất hiện từ ngữ. Ở Dias xem ra, tiểu thuyết trung nhiều như vậy phục điều cảm thụ, nguyên với hắn sáng tác khi đối “Thanh âm” này một chủ đề chú ý. Cũng bởi vậy, hắn tiểu thuyết đọc lui tới hướng giống một đầu nhạc khúc giống nhau, tràn ngập bất đồng trình tự cảm.

Cùng một ít về tiểu thuyết là ở phê phán tư bản tài chính chủ nghĩa cách nói bất đồng, hắn hy vọng đem chính mình muốn tham thảo vấn đề thông qua văn học hình thức hiện ra cấp người đọc. “Các ngươi ở chuyện xưa xuôi tai đến tự sự giả thanh âm, có khi cũng không phải ngươi sở tưởng tượng một cái chân thật tự sự giả thanh âm. Với ta mà nói trọng yếu phi thường một chút là, ta muốn nghe đến đủ loại người phát ra thanh âm, đặc biệt là ở nước Mỹ trong lịch sử, những cái đó bị áp lực, thậm chí hoàn toàn bị hủy diệt thanh âm.” Dias nói, “Nếu chúng ta mỗi người đều chỉ viết chính mình vị trí cái kia hẹp hòi hoàn cảnh nói, chúng ta chẳng qua là dùng văn học phương thức cho chính mình tới cái ‘ tự chụp ’ mà thôi. Nhưng văn học hẳn là có lớn hơn nữa sứ mệnh, văn học hẳn là liên quan đến người khác sinh mệnh cùng người khác tình trạng.” Hắn thản ngôn, ở 《 tín nhiệm 》 trung, hắn tưởng nói một phương diện là tài chính ngành sản xuất trung nam tính, về phương diện khác còn lại là không có thanh âm tài chính ngành sản xuất nữ tính. “Ta hy vọng người đọc thông qua bất đồng ‘ thanh âm ’, thông qua ta văn học hình thức đi cảm thụ ta sở muốn biểu đạt quan điểm.”