Hồng Lâu Mộng trình Ất bổn chú thích bản ( tranh minh hoạ bỏ túi bổn )

Tân hồng học đại gia hồ thích cả đời quý trọng trình Ất bổn, bạch trước dũng trong lòng tối tốt 《 Hồng Lâu Mộng 》.

《 Hồng Lâu Mộng 》 là Trung Quốc truyền thống văn hóa nghệ thuật góp lại giả. Nó viết tẫn Càn Long thịnh thế, cũng ám phục Càn Long lúc sau Trung Quốc văn hóa bắt đầu đi hướng hạ sườn núi; đã là một bộ tinh tế miêu tả 18 thế kỷ xã hội phong tục, quý tộc ăn, mặc, ở, đi lại bách khoa toàn thư, lại là bày ra nhân thế khô vinh vô thường một khuyết sử thi thức bài ca phúng điếu. Truyền lại đời sau đến nay hơn 200 năm, là mọi nhà chuẩn bị trên bàn kinh điển. Nhưng bởi vì niên đại xa xăm, 《 Hồng Lâu Mộng 》 phiên bản phồn đa, văn tự xuất nhập cực đại, người đọc ở đọc lựa chọn thượng cực kỳ hỗn loạn.

Quyển sách lấy 1792 năm trình vĩ nguyên, cao ngạc tối sớm khắc 120 hồi toàn bổn, lần thứ hai tinh tu sau “Trình Ất bổn” vì bản thảo gốc. Trình Ất bổn ra đời chung kết Tào Tuyết Cần qua đời sau hồng lâu viết tay bổn bề bộn cục diện, làm người Trung Quốc may mắn đọc được toàn cảnh 《 Hồng Lâu Mộng 》, là Trung Quốc văn học sử thượng vượt thời đại đại sự. Tân hồng học đại gia hồ thích cả đời chú trọng trình Ất bổn mở rộng, thúc đẩy này trở thành lực ảnh hưởng cực đại hồng lâu loại sách phổ cập. Hiện giờ này bản 《 Hồng Lâu Mộng 》 đã là danh gia lớp học chỉ định giáo tài, là Hoa văn thế giới rất nhiều phiên bản trung thượng giai sách học, hoạch Thanh Hoa trường trung học phụ thuộc, người đại trường trung học phụ thuộc ngữ văn lão sư khuynh tình đề cử.

Trừ nguyên văn hoàn mỹ ngoại, quyển sách còn tuyển dụng cổ văn đại gia khải công, hồng học chuyên gia đường mẫn chờ sở làm tường tận chú thích, thơ từ khúc phú đều xứng có bạch thoại văn dịch; đồng thời hiệu đính 7 loại quan trọng phiên bản, sáng tác kỹ càng tỉ mỉ giáo nhớ với mỗi lần trung; đặc biệt thu vào 50 phúc đời Thanh họa gia sửa kỳ sở vẽ hồng lâu nhân vật tuyến miêu đồ, thanh lệ uyển chuyển; tùy thư tặng kèm “Giả Sử Vương Tiết” tứ đại gia tộc quan hệ đồ, Đại Quan Viên mặt bằng sơ đồ, toàn thư nhân vật biểu, Tào Tuyết Cần gia tộc quan hệ biểu, vì người đọc trùng kiến 《 Hồng Lâu Mộng 》 trong sách ngoài sách thế giới.

Quyển sách vì suy nghĩ lí thú mài giũa, đặc biệt đẩy ra tân trang tranh minh hoạ bỏ túi bổn, một bộ hai sách, khổ sách tiểu xảo liền huề, nhưng 180° bình quán, nội văn tuyển dùng hơi hoàng hộ mắt từ điển giấy. Đem thiên cổ tác phẩm truyền lại đời sau dung nhập lòng bàn tay, cùng kinh điển thân mật làm bạn.

◎Tác phẩm xem điểm / biên tập đề cử

★Hoàn toàn mới thiết kế! Duy mĩ đưa ra thị trường —— tinh xảo hai sách ＋ nội văn định chế từ điển giấy ＋180° bình quán sống khang gáy sách ＋ tia laser năng bản, cổ vận dài lâu, cất chứa hàng cao cấp

Cấp người Trung Quốc văn học quà kỷ niệm, đương nhiên không thể thiếu 《 Hồng Lâu Mộng 》.

Từ “Trung Quốc đẹp nhất thư” đoạt giải thiết kế sư lục trí xương khuynh tâm mài giũa thiết kế, lý tưởng quốc xuất phẩm;

32Khai tiểu khổ sách, trăm vạn tự kinh điển hóa thành chưởng thượng tiểu xảo hai sách, nhẹ nhàng mang theo, thư tiểu, tự không nhỏ, tay cầm ái thư, sẽ là ngươi mở mang thiên địa;

Nội văn đặc biệt định chế 48 khắc hơi hoàng từ điển giấy, mỏng mà mềm dẻo, giấy chất xúc cảm ôn nhuận, màu sắc nhu hòa hộ mắt, đọc thể nghiệm cực kỳ thoải mái;

Thiết kế chọn dùng sống khang gáy sách công nghệ, nhưng 180° bình quán; bìa ngoài tuyển dụng đạm hạnh nhân sắc đặc chủng “Cỏ cây giấy”, độc đáo lồi lõm vân da, xúc cảm cổ xưa;

Bìa mặt năng ấn tia laser bạc công nghệ, gáy sách thiếp vàng, bất đồng ánh sáng hạ lưu quang dật màu, tựa như ảo mộng, ở cổ điển ưu nhã cùng rạng rỡ huyến lệ trung, duy mĩ hiện ra hồng lâu lãng mạn.

★Phiên bản đặc sắc —— nguyên văn hoàn mỹ, chuyên gia đề cử, chú thích giáo nhớ kỹ càng tỉ mỉ, tranh minh hoạ tinh mỹ, phụ lục phong phú

Nguyên văn hoàn mỹ

《 Hồng Lâu Mộng 》 niên đại xa xăm, phiên bản phồn đa, văn tự xuất nhập cực đại, hơn nữa sau 40 hồi tục thư tranh luận, người đọc ở đọc lựa chọn thượng cực kỳ hỗn loạn. Quyển sách lấy 1792 năm trình vĩ nguyên, cao ngạc tối sớm khắc 120 hồi toàn bổn, lần thứ hai tinh tu sau “Trình Ất bổn” vì bản thảo gốc, trình Ất bổn ra đời làm người Trung Quốc may mắn đọc được toàn cảnh 《 Hồng Lâu Mộng 》, là Trung Quốc văn học sử thượng vượt thời đại đại sự.

Chuyên gia đề cử

Tân hồng học đại gia hồ thích cả đời quý trọng “Trình Ất bổn”, thúc đẩy này trở thành lực ảnh hưởng cực đại hồng lâu loại sách phổ cập; bạch trước dũng ở nước Mỹ giáo thụ 《 Hồng Lâu Mộng 》 hơn hai mươi năm, vẫn luôn chọn dùng cái này phiên bản, là hắn trong lòng tối tốt 《 Hồng Lâu Mộng 》.

Chú thích giáo nhớ kỹ càng tỉ mỉ

Dụng tâm tuyển dụng cổ văn đại gia khải công, hồng học chuyên gia đường mẫn chờ sở làm tường tận chú thích cùng thơ từ bạch thoại phiên dịch, trợ giúp hồng lâu sơ người đọc có càng khắc sâu, toàn diện lý giải; đồng thời hiệu đính chi bình Canh Thìn bổn, trình giáp bổn chờ 7 loại quan trọng phiên bản, sáng tác kỹ càng tỉ mỉ giáo nhớ với mỗi lần trung.

Tranh minh hoạ tinh mỹ

Đặc biệt thu vào 50 phúc đời Thanh họa gia sửa kỳ sở vẽ hồng lâu nhân vật tuyến miêu đồ, tinh xảo tinh tế, tư thái sinh động; trứ danh thư pháp gia đổng dương tư bìa mặt viết lưu niệm, rộng lớn đại khí, vẽ rồng điểm mắt.

Phụ lục phong phú

Tùy thư tặng kèm 《 Hồng Lâu Mộng 》 tứ đại gia tộc quan hệ đồ, Đại Quan Viên mặt bằng bản đồ, toàn thư nhân vật biểu, Tào Tuyết Cần gia tộc quan hệ biểu, vì người đọc trùng kiến 《 Hồng Lâu Mộng 》 trong sách ngoài sách thế giới.

★Không xuất bản nữa nhiều năm vòng nguyệt quế bản 《 Hồng Lâu Mộng 》 kinh điển phục khắc —— lúc này đây, chân chính đọc hiểu hồng lâu

《 Hồng Lâu Mộng 》 là đến 18 thế kỷ Trung Quốc truyền thống văn hóa kết tinh. Nó đã là tả thực, là một bộ bách khoa toàn thư —— cổ văn đại gia khải công cùng hồng học chuyên gia đường mẫn chờ kỹ càng tỉ mỉ chú thích, toàn diện mĩ di mảnh đất ngươi lãnh hội Càn Long thịnh thế lịch sử văn hóa, phong tục chuyện cũ, ăn, mặc, ở, đi lại, tinh tế hiện ra 18 thế kỷ quý tộc sinh hoạt; lại là tượng trưng, là một đầu ám phục nguy cơ bài ca phúng điếu —— quyển sách trung thơ từ khúc phú xứng có tường tận chú bình, bạch thoại văn dịch, mang ngươi đọc hiểu “Thiên thư” trung ám dụ phục bút cùng nhân sự hưng suy.

★Danh gia lớp học chỉ định giáo tài, Thanh Hoa trường trung học phụ thuộc, người đại trường trung học phụ thuộc lão sư đề cử

Bất đồng với trên phố mặt khác thông tục vở, này bản 《 Hồng Lâu Mộng 》 nay đã là danh gia lớp học chỉ định giáo tài, là Hoa văn thế giới rất nhiều phiên bản Trung Nguyên văn hoàn mỹ, tư liệu tường bị, giáo nhớ quyền uy thượng giai sách học, thích hợp học sinh cùng bình thường người đọc đọc, hoạch Thanh Hoa trường trung học phụ thuộc, người đại trường trung học phụ thuộc ngữ văn lão sư khuynh tình đề cử.

◎Bình luận đề cử

《 Hồng Lâu Mộng 》 là ta văn học Kinh Thánh, ta viết làm bách khoa toàn thư. Vòng nguyệt quế bản ở 《 Hồng Lâu Mộng 》 xuất bản sử thượng hẳn là một đạo cột mốc lịch sử. Từ tiểu thuyết nghệ thuật tốt đẹp học quan điểm xem, lấy “Trình Ất bổn” vì bản thảo gốc Đài Loan vòng nguyệt quế bản là trong lòng ta tối tốt 《 Hồng Lâu Mộng 》 phiên bản. Ta ở nước Mỹ California đại học giáo thụ 《 Hồng Lâu Mộng 》 hơn hai mươi năm, vẫn luôn chọn dùng vòng nguyệt quế cái này vở. Làm sách giáo khoa, vòng nguyệt quế bản ưu điểm thật nhiều, phi thường thích hợp học sinh đọc.

—— bạch trước dũng

Đây là 225 năm trước người Trung Quốc nhìn đến 《 Hồng Lâu Mộng 》.

—— lương văn nói ( xem lý tưởng đọc sách tiết mục 《 ngàn lẻ một đêm 》 chủ giảng người )

Trình Ất bổn truyền lưu rất ít…… Hiện tại uông nguyên phóng quyết định dùng ta tàng bổn làm bản thảo gốc, dấu ngắt câu này vở, sắp chữ và in hành thế, sử đại gia biết cao ngạc sửa sang lại trước 80 hồi cùng đặt lại sau 40 hồi tối sau định vốn là cái bộ dáng gì, đây là chúng ta hẳn là cảm tạ hắn.…… Từ dân mười sáu ( 1927 ) á đông sắp chữ và in nhâm tử “Trình Ất bổn” hành thế tới nay, này vốn là thành 《 Hồng Lâu Mộng 》 tiêu chuẩn bổn. Năm gần đây Đài Bắc Viễn Đông sách báo công ty tân bài 《 Hồng Lâu Mộng 》, Hong Kong hữu liên nhà xuất bản tân bài 《 Hồng Lâu Mộng 》, đều là căn cứ này bổn. Trên đại lục sở ra các loại sắp chữ và in bổn, cũng đều là “Trình Ất bổn”.

—— hồ thích ( 《 tân thanh niên 》 tạp chí người viết kịch bản, Bắc Kinh đại học hiệu trưởng )

Ta tin tưởng cao bổn 40 hồi hệ theo tuyết cần nguyên tác di cảo mà mụn vá, mà phi cao ngạc có khả năng làm. 《 Hồng Lâu Mộng 》 chi có hôm nay địa vị, phổ biến ma lực, chủ yếu ở phía sau 40 hồi, không ở 80 hồi, sau 40 hồi là “Từ xưa đến nay chưa hề có đại thành công”, tiểu thuyết có thể vì trăm đại đời sau nam nữ lão ấu cùng nhau thưởng thức là bởi vì có cao bổn. Ta bội phục trình vĩ nguyên lưu tâm văn hiến sưu tập di cảo chi công, càng bội phục trình cao nhị người làm này cực phức tạp khó khăn công tác, sử chúng ta hôm nay có thể nhìn đến này toàn thư bộ mặt. Cao ngạc chi tu bổ, là cực cẩn thận thận trọng công tác, điểm này thích chi, hiệt mới vừa, Lỗ Tấn, bình bá đều minh bạch thừa nhận. Thiên hạ muôn đời ái 《 Hồng Lâu Mộng 》 người đọc, hẳn là cảm kích bọn họ bảo tồn tên này tàn bản thảo cập bổ đính biên khám khắc bản truyền lưu chi công.

—— lâm ngữ đường ( 《 kinh hoa mây khói 》 cùng 《 sinh hoạt nghệ thuật 》 tác giả )

Trình vĩ nguyên, cao ngạc là bảo toàn 《 Hồng Lâu Mộng 》, có công.

—— Du Bình bá ( cùng hồ thích cũng xưng “Tân hồng học phái” người sáng lập )

( hồ thích đối “Trình Ất bổn” chi nghiên cứu ) thường thường trong lúc vô ý, dăm ba câu nói ra ích nhân thần trí tinh vi giải thích, hàm ẩn thực mới mẻ nghệ thuật lý luận, đáng giá chúng ta coi trọng cùng khen ngợi. Có lẽ có người nói, này đó việc vụn vặt vật nhỏ không thành khí hậu, hơn nữa chỉ là cô lập, tự phát giải thích, cấu không thành hệ thống, tự giác lý luận. Bất quá, nguyên nhân chính là bằng không tinh vụn vặt đồ vật dễ bị bỏ qua cùng quên đi, liền càng yêu cầu thu thập cùng yêu quý; tự phát đơn giản giải thích đúng là tự giác chu đáo chặt chẽ lý luận căn bản.

—— Tiền Chung Thư ( 《 vây thành 》 tác giả )

“Trình Ất bổn” là hồ thích tiên sinh đề xướng, từ á đông thư viện sắp chữ và in, hành thế đến giải phóng sau cũng đạt 80 năm lâu.

—— Chu Nhữ Xương ( tân Trung Quốc hồng học nghiên cứu đệ nhất nhân )

50 niên đại ta vì nhân dân văn học nhà xuất bản trình Ất bổn 《 Hồng Lâu Mộng 》 làm quá chú, đây là giải phóng sau đệ nhất bộ chú thích bổn. Bởi vì ta đối mãn tộc lịch sử văn hóa, phong tục chuyện cũ tương đối quen thuộc, bởi vậy bị cho rằng là tối chọn người thích hợp.

—— khải công ( hồng học giả, quốc gia văn vật giám định ủy ban chủ nhiệm ủy viên )

Ta tình nguyện thiết tưởng là cao ngạc hoặc người nào đó ở tuyết cần chưa hoàn thành bản thảo thượng biên tập gia công kết quả, mà cảm thấy hoàn toàn từ một người khác tục làm, là hoàn toàn không có khả năng, không có bất luận cái gì tiền lệ hoặc sau lệ, là không thể tưởng tượng.

—— vương mông ( tác gia, thứ chín giới mao thuẫn văn học thưởng đoạt huy chương )

Cao ngạc là khảo đính sửa sang lại 《 Hồng Lâu Mộng 》 người đầu tiên, hắn là 《 Hồng Lâu Mộng 》 truyền bá sử thượng cống hiến tối đại một người. Đúng là cao ngạc cùng trình vĩ nguyên kết thúc 《 Hồng Lâu Mộng 》 “Vô định bổn” “Vô toàn vách tường” trạng huống, vì 《 Hồng Lâu Mộng 》 rộng khắp truyền bá làm ra không thể xóa nhòa lịch sử cống hiến.

—— trương khánh thiện ( Trung Quốc Hồng Lâu Mộng học được hội trưởng )

Ở Tào Tuyết Cần nơi sinh Nam Kinh, ta giáo 《 Hồng Lâu Mộng 》 dạy cả đời. Bạch trước dũng “Nói hồng lâu”, ta tán đồng, trình Ất bổn 《 Hồng Lâu Mộng 》 cái này phiên bản là có giá trị.

—— Ngô tân lôi ( Trung Quốc Hồng Lâu Mộng học được cố vấn, Nam Kinh đại học Văn học viện giáo thụ )

Trình Ất bổn vì 《 Hồng Lâu Mộng 》 chi tối giai sách học, việc này sớm kinh hồ thích 《 Hồng Lâu Mộng khảo chứng 》, lâm ngữ đường 《 bình tâm luận cao ngạc 》 trình bày và phân tích, mà vương quốc duy trứ danh 《 Hồng Lâu Mộng bình luận 》, lập luận căn cứ, cũng là bổn chư trình Ất bổn.

—— kha khánh minh ( Đài Loan đại học tiếng Trung hệ giáo thụ )

Làm người Trung Quốc một đại hạnh phúc là ── chúng ta có 《 Hồng Lâu Mộng 》!

—— Lâm Thanh Hà ( bạch trước dũng trong lòng “Giả Bảo Ngọc”, diễn viên chính 《 kim ngọc lương duyên Hồng Lâu Mộng 》 )