Trung Quốc と Nhật Bản は khoảng cách も gần く, chữ Hán を sử っており tựa ている điểm もありつつも, toàn く vi った khảo え phương や văn hóa もあります. まだ2ヶ nguyệt しかオンライン thụ nghiệp を chịu けていませんが, そ の trung で cảm じたことを vân えられればと tư います.
まずは tựa ているところとしては, phương ngôn の tồn tại だと tư います. Nhật Bản には tiếng chuẩn, quan tây biện, Nagoya biện, Hokkaido biện, hướng 縄 biện といったように Nhật Bản ngữ の trung にも nhiều loại nhiều dạng な phương ngôn があります. Một phương, Trung Quốc ngữ にも, bình thường ngữ, quảng đông ngữ, Thượng Hải ngữ, Đài Loan ngữ といったように dạng 々な phương ngôn があります. Chung している の は trạch sơn の phương ngôn が tồn tại していることだけでなく, そ の đặc trưng も phi thường に tựa ています. それは, Nhật Bản の trường hợp, Đông Kinh の người が quan tây biện や Nagoya biện はある trình độ nghe き lấy れる の に đối して, hướng 縄 biện など の ly れた nơi で sử われている ngôn ngữ は phân からないというように, Trung Quốc でも tương đối khoảng cách が gần い nơi で の ngôn ngữ の kém は khí にならないも の の, ly れた nơi の phương ngôn はやはり phân からないという điểm です. Một つ の quốc の ngôn ngữ の trung にこれほど nhiều く の khác nhau が tồn tại することは ngôn ngữ を học tập する thượng で phi thường に khó しく, また mặt trắng い điểm であると cảm じました.
Dị なっている điểm としては, ショートメッセージなどを đưa る tế の そ の vân đạt thủ đoạn が, Nhật Bản ではメールやメッセージアプリで の テキストで の やり lấy りが giống nhau である の に đối して, Trung Quốc では âm thanh を lục âm して truyền tin する phương pháp がよく sử われていることです. もちろん Trung Quốc でもテキストで の メッセージ trao đổi も hành われていますが, người Trung Quốc の hữu đạt と liên lạc を lấy る tế には bỉ らは âm thanh で の メッセージを thường xuyên に đưa ってきます. さらに, thụ nghiệp の túc đề でも lục âm で の đưa ra phương thức を chọn dùng したりと ( オンライン thụ nghiệp だと Trung Quốc ngữ を sử う cơ hội が thiếu ない の で tiên sinh が dám えて lục âm させている の かもしれませんが ), phi thường に mới mẻ な cảm じがします. さらに, ánh họa やドラマでも âm thanh メッセージをしているシーンが nhiều 々 thấy られます. こ の ように hiện mà にいなくともちょっとした văn hóa の vi いを thấy られたりすることで, tất ずしも hiện mà に hành くことだけが lưu học の thể hồ vị ではないと tư い, さらには cấp tốc に変 hóa してしまった nay の trạng huống を tự đánh giá tự thân でどうにか nạp đến させられる の ではないかとも tư いました.
オンライン thụ nghiệp が thủy まってからまだ2ヶ nguyệt ですが, kết cục は tự đánh giá がどれだけ chủ thể になれるかによって đến られるも の は vi ってくるため, tàn り の trong lúc も vô đà にしないようにしたいと tư います.
( nay hồi giới thiệu する の は toàn 4 lời nói で kết thúc するBLドラマです. Gì も khảo えずに thấy thủy めたらまさか の nội dung でかなり kinh きましたが nhiều dạng tính を chịu け nhập れる hiện đại に thời thế にマッチした tác phẩm です. ドラマから Trung Quốc の lưu hành を biết れたりもする の で một hòn đá ném hai chim です. )
( もう một つは, Đài Loan が sân khấu の Netflix の ドラマです. Bình thường ngữ と Đài Loan ngữ で hội thoại が tiến むため, chung điểm で thuật べたような phương ngôn の vi いがよく phân かります. )