Tam quốc chân mật truyện

Tuy nhiên thuyết tiểu biệt thắng tân hôn, khước một hữu tưởng đáo phân biệt lai đích na ma khoái.

Ngũ nhật hậu u châu cấp báo quân hoạn, viên hi thân vi u châu thứ sử, lý ứng tiền khứ bình loạn.

Kỉ nhật phu thê ân ái, tâm hạ tổng hữu bất xá, đãn thị vi liễu nhi nữ tư tình, đam ngộ tha chính sự tiện thị ngã đích quá thất, tả tư hữu tưởng, quyết định dữ tha nhất đồng tiền khứ.

Tương tự kỷ đích tâm tư thuyết dữ tha thính, tha khước hữu ta cật kinh, lương du du đích khán ngã nhất hội nhi, đạo: “Bất hành, ngã bất năng đái nhĩ khứ mạo hiểm, uyển nhược, tại gia đẳng ngã hồi lai, ngã hội hồi lai đích.”

Ngã tưởng liễu bán thiên, nhãn tranh tranh khán trứ tha lương du du đích nhãn thần, ô trứ chủy thần ủy ủy khuất khuất thối đáo nhất biên, đạo: “Na nhĩ tảo ta hồi lai.”

Tha thán khẩu khí tương ngã lạp hồi hoài lí, hạ ba để trứ ngã đích ngạch đầu, thanh âm hoàn thị na bàn ôn nhuận, “Ngã đáp ứng nhĩ sự tình bạn hoàn lập mã tựu hồi lai, nhất định.”

Tri đạo tha kí giá ma thuyết, tựu nhất định hội tố đáo, tương thủ hoàn vu tha yêu gian, đê thanh đạo: “Ngã tri đạo, khứ ba, ngã hội hảo hảo chiếu cố tự kỷ hoàn hữu bà bà.”

Thiên hữu vi phong, thu đỗ quyên mãn sơn, hồng diễm động nhân.

Nhất thân ngân bạch khải giáp xuyên tại thân thượng, thủ trì trường kiếm, tha tượng bễ nghễ thiên hạ đích thần, hồi mâu khán nhất nhãn, vân đạm phong khinh, đạo: “Tảo ta hồi khứ ba.”

Ngã đạp tiền lưỡng bộ, đối trứ tha ly khứ đích bối ảnh huy thủ, nhất lộ truy trứ trực đáo cước hạ tái một hữu thịnh khai đích đỗ quyên hoa.

Viên hi ly khứ đích nhật tử ngận trường, trường đáo một hữu tượng tha ly khai đích thời hầu thuyết đích na dạng ngận khoái tựu hội hồi lai. Tha giá nhất khứ, tựu thị chỉnh chỉnh nhất niên.

Bà bà niên sự dĩ cao, khước nhưng thị khang kiện chi thái, gia lí đại tiểu sự nghi dã thao bạn đích tỉnh tỉnh hữu điều. Mỗi nhật lí ngã hòa đồng nhi đô hội khứ phụng trà, thị hầu, bà bà thậm hỉ, thời hữu khoa tưởng. Ngã chỉ đạo thị tức phụ bổn phân, canh gia tiểu tâm thị hầu.

Gia lí đích nam tử đô viễn tại ngoại diện, niên trừ quá đích bỉ giác tiêu điều, đãn chung quy thị nhất niên thủy mạt, phủ lí hoàn thị trương đăng kết thải đích.

Thính thượng liễu niên kỷ đích tề mụ mụ thuyết, trừ tịch hạ tuyết dự kỳ lai niên hội thị hỉ khánh niên. Tề mụ mụ tại viên phủ tý hầu bà bà nhất bối tử, thường thường cẩn ngôn thận hành, phủ lí đích hạ nhân đô ngận kính trọng tha, bà bà đãi tha dã cực hảo.

Kim nhật lí thiên sắc tịnh bất hảo, hạ ngọ tiện dương dương sái sái hạ khởi nga mao đại tuyết, trực đáo thâm dạ nhưng thị hạ trứ, đồng nhi tọa tại hỏa bồn bàng biên tiễn trứ kỉ đóa song hoa, ngã tắc tọa tại thư trác tiền khán viên hi đích lai tín.

Ngô thê an hảo:

Cận nhật u châu nhất đái thảo khấu lưu thoán, vi phu tâm hệ bách tính, thường thường dạ bất năng mị. Tư cập chính cục hỗn loạn, hoạn quan đương đạo, thời hữu phát nan, tiện tâm hữu thích thích yên.

Ly biệt nhất tái, bất tri thê thị phủ an hảo, mẫu thân thị phủ thiện đãi ngô thê, đãn thâm tri ngô thê hiền đức thiện lương, tất dữ mẫu thân lưỡng tương hòa mục, phu thậm úy.

Ngô thê, bỉ trạch chi pha, hữu bồ dữ hà. Hữu mỹ nhất nhân, thương chi như hà?

Tối hậu nhất cú trứ thật bả ngã đậu nhạc, thi kinh đích 《 trạch pha 》 cánh bị tha nã lai như thử tương dụng, kiểm thượng bất tự giác nhất trận phát năng, tùy thủ xả xuất chỉ bạch, tự cố nghiên mặc, thư tả hồi tín.

Phu quân thừa lễ

Bà bà an hảo thể kiện, phủ nội đại tiểu sự nghi thao trì hữu phương, vi thê thâm hữu kính phục chi. Phu tâm hệ bách tính, nãi u châu thiên dân chi phúc, vọng phu năng hộ nhất phương bách tính an nhạc, bất phụ bách tính sở vọng.

Thê nhật nhật tư quân, tâm hữu thiên ngôn vạn ngữ, chỉ phán quân quy lai dữ quân tố tương tư.

Phu quân, thê nhược bồ thảo nhận như ti, quân đương bàn thạch vô chuyển di.

Ngã năng tưởng tượng viên hi sách tín thời đích hỉ duyệt, dã năng cảm đồng thân thụ tha dạ bất năng miên đích khắc cốt tư niệm, nhân vi ngã dã như thử.

Tương bút các trí, hốt thính viện trung hữu cấp thiết cước bộ thanh, kế nhi hữu hạ nhân môn đích thiết ngữ. Thính đáo ngoại diện sảo nhượng, đồng nhi phóng hạ tiễn đao đối ngã đạo: “Tiểu tỷ, ngã khứ khán khán thập ma sự.”

Đối tha điểm đầu, đạo: “Khứ ba.”

Tha thôi môn xuất khứ đích không đương, ngã tương tín trang hảo phong chá, tưởng trứ giá thị ngã hòa viên hi nhất niên lai đệ nhất thứ thông tín, tâm lí đô quải trứ điềm ti.

Đồng nhi thôi môn tiến lai, tòng môn phùng xuy tiến lai đích phong ô ô tác hưởng, đái tiến nhất phiến phi tuyết, lương ý tiệm thịnh.

Tha kiểm sắc hữu ta thương bạch, chủy thần hứa thị đống đích, hữu ta thanh tử, đa sách trứ đạo: “Tiểu tỷ, tề mụ mụ một liễu.”

Ngã nhất chinh, tạc nhật tề mụ mụ hoàn dữ bà bà nhất đồng thưởng mai, khán thượng khứ khí sắc ngận hảo, nam nam đạo: “Chẩm ma thuyết một tựu một liễu?”

Đồng nhi bất tri thị đống đích hoàn thị hách đích, than tọa tại hỏa bồn bàng, y cựu hồn thân chiến đẩu, đạo: “Hạ nhân môn thuyết, thị thôn kim nhi tử.”

“Tự sát?” Ngã kinh liễu nhất khiêu, thủ lí đích tín ba tháp lạc địa.

Bất quản hữu thập ma tưởng bất khai đích, tha đô bất ứng cai tầm tử, tựu toán chân đích yếu tầm tử, dã bất ứng cai tại trừ tịch dạ lí tử tại viên phủ, bà bà tái chẩm ma đãi tha hảo, như kim tha nhượng viên phủ thiêm hối khí, định thị một hữu cá an táng chi sở liễu.

Ngã thán nhất khẩu khí, đạo: “Đồng nhi, khởi lai, ngã môn khứ khán khán.”

Tha bất cảm trí tín đích khán trứ ngã, đa sách trứ trạm khởi thân lai, kinh đạo: “Tiểu tỷ!”

Ngã đạo: “Mạc phạ, tề mụ mụ sinh tiền đối ngã môn đa hữu chiếu cố, ngã môn ứng đương khứ khán khán tha.”

Đồng nhi điểm điểm đầu, tương quải tại tường thượng đích đấu bồng thủ lai, đạo: “Tiểu tỷ thuyết đích thị.”

Môn nhất bị thôi khai, chỉnh cá viện tử đích phiêu tuyết đô đả trứ toàn xuy quá lai, tương đấu bồng đái thượng, tâm tưởng chỉ phạ ngã môn hậu tri hậu giác, đãi cản quá khứ, cai đáo đích nhân tảo tựu đô đáo liễu.

Đỉnh trứ phong tuyết cản đáo thiên viện đích thời hầu, quả nhiên phô phô bài bài trạm trứ nhất ốc tử đích nhân, hảo kỉ cá cân trứ tề mụ mụ tố sự đích nha đầu trạm tại nhất biên đề khóc, bà bà do tề mụ mụ nhất thủ đái xuất lai đích nha đầu thiện nhi phù trứ, trạm tại thính lí.

Ngã tẩu lưỡng bộ thế quá thiện nhi, đối trứ tha đạo: “Mẫu thân.”

Tha thu thu ngã, hựu mặc mặc chuyển quá khứ khán trứ tề mụ mụ đích thi thân. Lương cửu trầm mặc quá hậu, tha vô lực địa lương thương nhất bộ, thanh âm đô hư nhược vạn phân, “Uyển nhược, phù ngã hồi khứ.”

Ngã khán khán trạm trứ đích hạ nhân môn, đối cân trứ tề mụ mụ tố sự đích kỉ cá nha đầu đạo: “Lão phu nhân luy liễu, giá lí nhĩ môn tiên thủ trứ, kỳ tha nhân đô hạ khứ ba, kim thiên thị trừ tịch.” Tối hậu ngũ cá tự khắc ý gia trọng ngữ khí, ý tại cảnh kỳ tha môn các tự hồi khứ tố hảo tự kỷ cai tố đích sự.

Chuyển hồi thân, bà bà đối ngã điểm điểm đầu, ngã đạo: “Mẫu thân, ngã phù nâm hồi khứ.”

Trạm tại ốc tử lí đích nhân thính bãi dã đô tán khứ, chỉ lưu hạ kỉ cá nha đầu thủ trứ, lâm xuất môn ngã kiến quản gia hoàn trạm tại môn khẩu, nhất tưởng kỉ cá nha đầu nan miễn hại phạ, tiện đối tha đạo: “Nhĩ dã lưu tại giá lí.”

Tha minh liễu đích điểm điểm đầu, ứng thị.

Đãi tương bà bà phù hồi phòng trung, tha dĩ kinh thị thể lực bất chi đích than tọa tại y tử lí, chỉnh cá nhân khán thượng khứ dã một bình thời tinh thần, ngã khinh thanh vấn đạo: “Bà bà? Nhượng đồng nhi khứ cấp nâm ngao điểm chúc ba?”

Tha khinh khinh diêu đầu, kỳ ý ngã tọa hạ, ngã bàn quá y tử tọa tại tha diện tiền, bất tri đạo tha hữu thập ma phân phù.

Tha mạn mạn thân xuất thủ lai tương ngã đích thủ lạp trụ, thanh âm khinh phiêu, “Uyển nhược, ngã hoàn tượng nhĩ giá ma đại đích thời hầu, tề trinh tựu dĩ kinh tý hầu ngã ngận đa niên liễu, ngã môn tỷ muội tương xưng nhị thập bát niên, tạc thiên tha hoàn thuyết yếu bang ngã khán trứ tôn nhi, trọng tôn nhi đô trường đại, kim thiên tựu…… Trừ tịch a, tha giá thị yếu càn thập ma a.”

Bà bà ngôn tẫn vu thử, dĩ thị khấp bất thành thanh, ngã thật tại bất tri đạo thuyết ta thập ma an úy tha, nhân các hữu chí, sinh tử dã thật tại bất năng cường cầu. Ngã đạo: “Mẫu thân, kí nhiên tề mụ mụ dĩ khứ, ngã môn tựu bả tha hảo hảo an táng, nâm yếu tiết ai.”

Kiến an lục niên, nhị nguyệt.

Tề mụ mụ ngũ thất tài quá, nghiệp thành quân báo, tào thao đại quân huy sư bắc thượng, dục công hạ nghiệp thành.

Nghiệp thành thị viên gia đích bàn cự địa, thủ thành nội ngoại tuy toán bất thượng đồng tường thiết bích khước dã ngận nan công hạ. Chỉ thị công công khứ thế hậu, viên thượng dữ viên đàm vi tranh đoạt nghiệp hầu chi vị nhi thế bất lưỡng lập, tha bổn lưu thủ nghiệp thành, khước tại bất nhật tiền huy quân triệt ly nghiệp thành, nhất lộ trực bức bình nguyên, ý đồ sạn bình đại ca viên đàm đích thế lực.

Bà bà đích thân thể mỗi huống dũ hạ, đại ca hòa nhị ca đích cừu thị đối tha đả kích bỉ tề mụ mụ đích tử canh đại, bổn lai hoàn thượng phong du khang kiện đích thân thể việt phát sấu cảo, mỗi nhật thủ tại tha thân biên, đột nhiên tựu vạn phân ưu tâm.

Chi tiền tào thao dã tằng công đả nghiệp thành, khước bại vu viên thượng thủ trung, chỉ thính thuyết hậu lai tào thao triệt binh hậu, sính viên đàm chi nữ viên linh vi nhi phụ, thính trứ đảo hảo tượng pha hữu liên minh nhất thuyết.

Viên thượng cương cương ly khai nghiệp thành, tào thao đích đại quân tiện lập khắc điệu hồi đầu lai công đả nghiệp thành, phủ lí đích hạ nhân mỗi nhật đô thiết thiết tư ngữ, nhân tâm hoàng hoàng. Ngã khán trứ song ngoại áp tại hồng mai thượng đích bạch tuyết, bà bà thảng tại tháp thượng sổ nhật, kim niên tự hồ tịnh bất tượng tề mụ mụ thuyết đích na dạng, thị cá hỉ khánh niên.

Đại tuyết trì tục hạ liễu cận thất thiên, kim nhật tổng toán phóng tình, chính thị noãn dương. Bà bà thảng tại tháp thượng sổ nhật, nan đắc thính đáo tha thuyết tưởng sái sái thái dương, ngã tiện nhượng đồng nhi bàn trứ y tử phóng tại tẩu lang, bồi trứ tha sái thái dương.

Nhất cá thượng ngọ bà bà đô một hữu thuyết thập ma thoại, chỉ thị an tĩnh địa thảng tại y tử lí, trực đáo thưởng ngọ tha tài tranh khai nhãn khán khán viên tử, thán tức đạo: “Nhược thị viên thiệu hoàn hoạt trứ, hựu chẩm ma hội nhượng thượng nhi hòa đàm nhi đáo đích giá chủng địa bộ.”

Ngã giam mặc tại nhất bàng, lý lý tư tự, đạo: “Chỉ phạ tào thao thị giả tá liên nhân, ý đồ triệt để hủy điệu viên gia thế lực, chỉ thị thượng đệ tha…… “

Bà bà diêu diêu đầu đạo: “Giá cá đạo lý ngã đô khán đắc đổng, thượng nhi hựu chẩm ma bất đổng ni, chỉ thị thượng nhi tâm hung thái hiệp ải, dung bất đắc đàm nhi bãi liễu, giá kiện sự dã yếu quái đàm nhi, đương sơ yếu bất thị tha dụng nhân bất thiện đạo trí dân tâm tẫn thất, ai......”

Bà bà thử khắc đích tâm tình, nhất định ngận thương tâm ngận nan quá, nhãn tranh tranh đích khán trứ tự kỷ đích hài tử tự tương tàn sát, khước nhất điểm bạn pháp đô một hữu.

Giá thiên đích lạc nhật ngận viên, dã ngận hồng, tượng thị nhất than tiên huyết quải tại tây thiên, ánh sấn đắc vân thải dã thông hồng nhất phiến.

Thủ thành đích binh sĩ tịnh một năng khổ khổ chi xanh nhất cá nguyệt, liên bán cá nguyệt đô một hữu. Thành phá na nhật, ngã khán đáo liễu thập ma thị thân tại loạn thế, mệnh tự phù bình, mãn nhai thượng đô thị đào thoán đích nhân quần, tượng thị ti vi đích côn trùng tao ngộ nhất tràng sơn hồng, trảo bất đáo thừa tái sinh mệnh đích thuyền chỉ, dã trảo bất đáo cứu mệnh đích đạo thảo.

Tương phản đích, viên phủ thượng hạ nhưng thị ngận bình tĩnh, kỉ nhật tiền bà bà tựu tương phủ lí đích nhân toàn đô khiển tán, phát phóng ta tiền đả phát tẩu liễu, như kim phủ lí trừ khứ quản gia hoàn hữu kỉ cá bất nguyện tẩu đích hạ nhân, tựu chỉ thặng hạ ngã môn.

Ngã tượng vãng thường nhất dạng đái trứ đồng nhi khứ cấp bà bà thỉnh an, thị trà, hoàn đặc địa mệnh đồng nhi tố liễu ta quế hoa cao, na thị ngã hoàn vị xuất các thời, ngận hỉ hoan tố đích cao điểm.

Bà bà đoan tọa tại minh đường thượng, khán ngã lai liễu, hảo kỉ nhật bất tằng kiến quá đích tinh thần. Tha vi tiếu trứ trùng ngã chiêu chiêu thủ, kỳ ý ngã quá khứ.

Ngã đề bộ tẩu đáo tha diện tiền, đạo: “Mẫu thân.”

Tha điểm điểm đầu, khán khán đồng nhi thủ lí đích cao, đạo: “Uyển nhược, ngã tạc vãn thượng nhất túc một thụy, tư lai tưởng khứ hoàn thị bất năng nhượng nhĩ lưu tại giá lí. Ngã giá ma đại niên kỷ, dã hoạt bất kỉ thiên liễu, khả thị nhĩ hòa hi nhi tài thành thân nhất niên, liên cá tôn nhi dã một cấp ngã lưu hạ.”

Tha đốn liễu đốn, hựu đạo: “Ngã phương tài dĩ kinh phân phù quản gia tống nhĩ khứ trảo hi nhi. Nhĩ tẩu ba, khứ u châu trảo hi nhi khứ.”

Ngã hoảng mang quỵ tại tha diện tiền, đạo: “Mẫu thân hà dĩ thuyết giá thoại, đại nan lâm đầu đích thời hầu, nhĩ nhượng nhi phụ khí nhĩ bất cố, giá tiện thị bất hiếu, nhi phụ tựu thị tử dã bất năng tố như thử bất hiếu đích sự. Mẫu thân nhượng nhi phụ khứ trảo hi lang, khả tri đạo nhược thị hi lang tri đạo uyển nhược bất cố mẫu thân sinh tử tự kỷ đào mệnh, hựu chẩm ma hội nguyên lượng uyển nhược? Đáo thời chỉ phạ tha tất bất nguyên lượng uyển nhược. Tựu toán hi lang khả dĩ bất cố giá ta, uyển nhược dã hội hoạt tại tự trách hòa nội cứu đương trung, nhất sinh đô bất năng tâm an, mẫu thân bất năng cản uyển nhược tẩu.”

Tha tấn gian đích bạch phát tự hồ hựu tăng thiêm kỉ phân, mi gian tiệm tiệm nhuyễn hạ lai, khóc đạo: “Uyển nhược, cha môn nương lưỡng khước giá bàn mệnh khổ, nhược thị hữu đào mệnh đích cơ hội, nhĩ tựu đào ba.”

Tuy thuyết dữ bà bà tương xử thời gian cận cận nhất niên, khước thị đối tha kính trọng vạn phân, bà tức chi tình dã thị việt gia thâm hậu, khán tha giá bàn nan thụ, nhất thời dã thị thanh lệ câu hạ, nan dĩ tự trì. Kỳ thật canh đa đích thị, diện đối tử vong hòa gia phá chi thời, bất năng ngôn chi đích bi thích.

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn