Anh văn thị Friend Zone, phiên dịch thành trung văn kỳ thật hữu điểm biến liễu vị. Đạp bất xuất đích bằng hữu quái quyển. Đoản thiên tiểu thuyết.

One wrong move is a mistake. But make that two and it's a problem.

A problem can't be fixed.

Joe hòa Caspar thành liễu thất hữu, lưỡng cá trứ danh đích Youtuber thành vi thất hữu tổng thị vạn chúng kỳ đãi đích sự tình. Nhân vi giá ý vị trứ lưỡng nhân chi hậu đích thị tần tương hội tăng gia hứa đa đối phương đích tham dữ. Đương nhất cá độc thân chủ nghĩa đích nam sinh hòa nhất cá tính thủ hướng ái muội đích nam sinh trụ tại nhất khởi thời, nhất gia nhất bất đẳng vu nhị.

Bổn lai đối vu lưỡng nhân lai thuyết, nhất khởi tô sở công ngụ trụ tại nhất khởi, chỉ thị quyền nghi chi sách. Khả thị, thị thập ma thời hầu khai thủy, bình thời kê phi cẩu khiêu đích đả nháo ác tác kịch, túy hậu đích hồ ngôn loạn ngữ, dĩ kinh nhượng sự tình biến đắc phục tạp khởi lai liễu ni?

( chân nhân chân sự cải biên )