Dương liễu thanh thanh khinh yên ngưng

Yến ngưng trắc thân thảng tại sàng thượng vọng trứ ốc nội nhất phiến hắc, hào vô thụy ý. Nhi hậu mục quang lạc tại bị nguyệt quang chiết xạ chí song đài đích lân lân thủy ba, não tử lí tưởng đích, đô thị nhật đầu nã chí thủ trung đích lưỡng hiệt kỳ ý đồ.
Đảo thị na mục mục tranh nanh đích diện khổng, phản nhi mô hồ liễu khởi lai.
Thu tha vi đồ……
Yến ngưng tâm lí thanh sở, mục mục kim nhật bỉ dụng khẩu hình, bất quá thị tị miễn nhượng nương thính đáo. Tất cánh tha thị hữu phu chi phụ, nhi thả thân vi liễu phủ đích đại thiếu phu nhân, cân trứ mục đại phu tập y, bất hợp lễ sổ, dã miễn bất liễu nhàn ngôn nhàn ngữ. Nương tự nhiên bất hội ứng duẫn, nhân nhi mục đại phu thử cử vô phi thị
Đề tỉnh tha yếu ám trung tiến hành……
Triển chuyển chi gian tư tự hữu ta bất ổn, cánh thị thảng bất trụ liễu, hòa y tọa khởi, bằng tá thấu tiến đích vi vi nguyệt quang điểm liễu chá chúc, chúc quang trung hựu mạc xuất na lưỡng hiệt kỳ ý đồ, hảo hảo đích khán liễu nhất phiên. Áp liễu áp tâm tự, ta vi bất giải tự kỷ mạch sinh đích hưng phấn, vưu kỳ thị thính đáo na nhất cú thu tha vi đồ, minh minh bất giải tha đột ngột đích ngôn từ, dã minh tri bất khả hành, khước nhưng thị nhẫn bất trụ điểm liễu đầu.
Vi hà? Đáp bất liễu tự kỷ.
Thủ trung chỉ trương tứ diện cộng tứ chủng châm pháp, tịnh vô văn tự tiêu chú dã vô châm pháp giải thuyết, cấm bất trụ liên tưởng đáo nương đích chứng trạng, nhất thời bất tri cai như hà sử dụng, hựu tưởng khởi mục đại phu thu tha vi đồ đích tiền đề điều kiện, phản phục tư tuân, bất đắc kỳ giải.
Kỳ thật huyệt vị tảo dĩ tri hiểu, dĩ tiền nương thân hội đầu đông nan nại, tha thôi huyệt niệp án dĩ giải kỳ nhất thời đông thống, đảo vị tằng thâm nhập liễu giải. Chỉ thượng ẩn ẩn ước ước văn đắc đáo ta độc đặc đích dược hương, tư tự du tẩu, hựu thị tập quán tính đích khứ biện biệt đương trung đích thành phân, phân tích liễu phiến khắc, hành chí song tiền thôi khai song hộ, vọng liễu vọng nhược đại đích đình viện, hoảng liễu phiến khắc thần.
Đột nhi nhất chỉ dạ hành điểu nhi phác sí lược quá tiền đoan thụ sao, hồi thần cánh thị văn đáo liễu giáp đái phong trung tảo bị tha di trí đào viên đích lam thảo thanh hương, khoái trường thành liễu.
Tiện thị ức khởi ấu thời xảo ngộ đích na vị kỳ nhân, tha tằng thuyết tha thông tuệ ngộ tính cao, thả vị giác khứu giác đô giác thường nhân linh mẫn, nhượng tha cân trứ tha du tẩu tứ dã sơn xuyên, nhiên nhi nương thân thị trách nhậm, vu thị cự tuyệt, dĩ vi di vong.
Đảo thị nguyên bổn dĩ vi trường kỳ thế nương thân thường dược thí ôn tảo dĩ ma tý vị giác, kỳ thật bất nhiên, chỉ năng tâm nội bài xích, bài xích na di lưu ký ức thâm xử đích khổ sáp tư vị.
Thu nhật đích dạ vãn, phong hữu ta lương, hòa trứ hồ diện đích ta hứa thấp ý, nan miễn nhượng nhân sắt sắt đích lãnh, nhiên yến ngưng tĩnh lập bất động, tiều trứ phong phất hồ diện thôi khai đích tằng tằng bát quyển, ngân quang thiểm thiểm, đình viện lí nhưng hiển đắc phồn mậu đích chi diệp phong trung thời nhi tốc tốc đích bãi động trứ, giáp đái trứ lạc diệp.
Tái vọng khứ viễn xử quần sơn liên miên, tĩnh mịch trung ẩn ẩn tàng trứ ta tố bất thanh đích hào mại.
Dạ thâm liễu, đột nhiên phát hiện liễu vân thao thượng vị quy lai.
Vi vi thán liễu khẩu khí, hiển nhiên tha hựu thị não liễu.

**

Nhất dạ vị miên, khước bất giác phạm khốn. Bình nhật khởi thân hậu thanh nhi hội tại đình viện lí hầu trứ, đãi tha phân phù, nhiên nhi kim nhật xuất môn, thiên hoàn vị lượng, một kiến trứ nhân.
Nương thân thuyết tức tiện quan thượng phòng môn, dã mạc nhượng trượng phu tiều trứ tự kỷ lang bái mô dạng, nhi nhất nhật chi sơ tiện thị quan kiện. Đãn hưng hứa thị bàng biên hữu nhân, xá bất đắc na noãn ý, giác chi vị giá tiền, tha hiển nhiên thị khởi đắc vãn liễu.
Lương đình na dạ canh thị ý ngoại, tại tha đích mục quang hạ tỉnh lai, tịnh phi thị tha dự kỳ trung đích sự tình, tự hồ nhất thiết đô vô sở độn hình, nhân nhi mỗi mỗi đề tỉnh trứ tự kỷ, mạc tái phạm hạ đồng dạng đích thác ngộ.
Chỉ nhu lí hành thê tử đích chức trách, tảo khởi bị thủy phục thị trượng phu trứ y tẩy sấu.
Hựu thị tĩnh lập liễu phiến khắc, tài khinh khinh đích mại hạ môn tiền giai thê.
Thê tử đích giác sắc nhượng tha tri đạo tự kỷ ứng cai tố đích sự, nhiên nhi tạc dạ tư lượng liễu nhất vãn, tha tri đạo tự kỷ tưởng tố đích sự.
Khứ bàng biên đích viên phố trung tra khán liễu hạ lam thảo, vi vi phiếm bạch đích thương sắc chi hạ ẩn ước biện biệt xuất hữu ta dĩ kinh trường thành, tiện chiết liễu lưỡng chu, khởi thân kháp hảo nghênh thượng lục tục tiến đào viên thanh tảo lạc diệp đích tiểu tư môn, hữu nhân bất thời đả cá cáp khiếm thân thân ca bạc, thu nhật đích thanh thần, thư thích đắc nhượng nhân nhuyễn miên miên đích.
Nhất chúng tiểu tư sĩ đầu tiều kiến liễu nhất tập ngẫu hà sắc đích thiếu phu nhân, mang thị hành liễu lễ, đãn dã vị kiến hoảng trương, đại thiếu phu nhân đích tính tử, đảo tòng vị kế giác quá giá ta.
Tiếp trứ tam lưỡng cá tiểu nha đầu dã tẩu liễu tiến lai, thuyết thuyết tiếu tiếu đích, đột nhiên nhất thanh kinh hô, “Nha, thiếu phu nhân, kim nhật vi hà giá ma tảo?” Tiện thị thanh nhi.
Đạm đạm ứng hạ kỉ nhân hành đích lễ, điểm đầu kỳ ý thanh nhi cân thượng.
Tiên thị y quán lệ khứ liễu trù phòng lí ngao liễu nhất tiểu bảo chúc, nhượng hậu tẩy liễu tẩy thủ trung đích lam thảo, chiết liễu ta đâu tiến khứ giảo phan liễu nhất hạ.
Thanh nhi tiện thị hảo kỳ, hựu văn đáo liễu bất đồng dĩ vãng đích thanh hương, kiến yến ngưng nhãn thần kỳ ý, mang tương chử hảo đích chúc di khai táo thượng, tài vấn, “Thiếu phu nhân vãng lí biên đâu liễu thập ma? Hảo hương!”
Yến ngưng nã trường chước hữu khinh khinh đích giảo phan liễu nhất hạ, “Lam thảo.”
“Nga nga! Tựu thị nhĩ bình thời chiếu liêu đích na cá, na đáo để thị thập ma?” Dã thị tập quán đích tòng bàng biên phủng lai lưỡng cá tiểu chung.
“Dược thảo.” Phân trang đáo lưỡng cá tiểu chung nội, “Ninh thần dã ích tiêu hóa.”
Thanh nhi bang trứ tương tiểu chung phân trang đáo bất đồng đích thác bàn thượng, đột nhiên nha liễu nhất thanh, “Thiếu phu nhân, đa liễu nhất phân, kim nhật đại thiếu gia bất tại……”
Nhất cá nguyệt tiền đại thiếu phu nhân đột nhiên tiến trù phòng, bất cố khuyến trở tự kỷ động thủ ngao liễu điểm tiểu chúc, phân biệt tống cấp đại phu nhân hòa đại thiếu gia. Thính tiểu hồng tỷ thuyết, na nhật đại phu nhân bất đãn đô cật hoàn liễu, hoàn xưng tán trù tử đích thủ nghệ tiến bộ liễu ni. Chỉ thị đại thiếu phu nhân một nhượng tha thuyết xuất khứ, chí vu đại thiếu gia thập ma biểu kỳ tha bất tri đạo, nhân vi một năng cân tại bàng biên, đãn thu thập oản điệp thời, lệ nha đầu dã thuyết kiến liễu để, khả kiến đại thiếu phu nhân đích thủ nghệ.
Chi hậu tiện thị thành liễu tập quán, mỗi nhật đại thiếu phu nhân đô hội tại lí biên phóng điểm bất đồng đích phối liêu, nhiên nhi kim nhật đại thiếu gia bất tại ni! Ai, dã nan quái, tha môn phu phụ nhị nhân tân hôn chí thử thượng vị phân khai quá, đại thiếu phu nhân định thị niệm quải trứ đại thiếu gia!
Thâu thâu đích tiếu liễu tiếu, nhân gia thuyết tiểu biệt thắng tân hôn, khán lai bất giả.
“Thặng hạ đích na phân, nhĩ cấp mục đại phu tống khứ.” Yến ngưng dụng sa cân mạt liễu mạt thủ, nhi hậu bất tái đa thoại, hành liễu xuất khứ.
Thập ma ý tư? “Na cá……” Na cá, bất hội thị tha tưởng đích na cá mục đại phu ba, liễu phủ lí hoàn hữu đệ nhị cá mục đại phu ma? Giá thị vi thập ma nha?
Tưởng đáo mục đại phu na trương kiểm, thanh nhi khoa hạ kiểm, nhất kiểm ai oán.
Cương bão oán trứ, yến ngưng đột nhiên đình hạ cước bộ, vi vi trắc đầu, “Chúc tiên các trứ, phân phù hạ khứ tiện thị, nhĩ tùy ngã lai.”
“Thị!” Thanh nhi mang hô lai cá đảo môi nha đầu, nhạc a a đích cân thượng.

**

Thiên dĩ thị lượng liễu.
Yến ngưng nhượng thanh nhi bị liễu đỉnh kiệu tử, khứ liễu thành nội hoa trân các.
Biểu minh thân phân hậu, tự nhiên bị thỉnh chí quý tân phòng, na chưởng quỹ đích, nhất kiểm siểm mị, trực phách hung bô đam bảo nhượng quân mãn ý.
Khước thị yếu cầu kiến liễu tư cách tối lão đích trần sư phó, tĩnh tĩnh đãi tha điêu ma hoàn thủ thượng đích châu sức, tài biểu minh liễu lai ý.
Trần sư phó đảo thị hàm hậu, vọng vọng giá cá hữu trứ đạm nhi kiên trì mục quang đích nữ tử, ngạc liễu ngạc, “Cửu châm?” Hựu thị tiều tiều thủ thượng quyên tú tự thể tả đích yếu cầu ——
Nhất viết sàm châm, trường nhất thốn lục phân. Nhị viết viên châm, trường nhất thốn lục phân. Tam viết đề châm, trường tam thốn bán. Tứ viết phong châm, trường nhất thốn lục phân. Ngũ viết phi châm, trường tứ thốn, quảng nhị thốn bán. Lục viết viên lợi châm, trường nhất thốn lục phân. Thất viết hào châm, trường tam thốn lục phân. Bát viết trường châm, trường thất thốn. Cửu viết đại châm, trường tứ thốn.
“Ân, bái thác sư phó liễu.” Nhi hậu hựu đạo, “Ước mạc hà nhật năng bạn thỏa? Ngã thượng môn lai thủ.”
Nhất bàng chưởng quỹ mang tiếu, “Thiếu phu nhân thỉnh phóng tâm, nhất định bạn thỏa, thả chẩm cảm tái lao phiền phu nhân? Bất xuất thập nhật, nhất định thân tự tống chí phủ thượng!”
“Ân.” Yến ngưng kỳ ý thanh nhi các hạ ta ngân đĩnh, “Giá thị định kim, dư hạ đích hóa chí lưỡng cật.”
“Thị thị, đại thiếu phu nhân hạ thứ hoàn hữu thập ma phân phù, soa nhân lai truyện cá thoại tiện khả, vô tu thượng môn, đam đương bất khởi, đam đương bất khởi a!”
Yến ngưng tĩnh tĩnh đích phiết liễu tha nhất nhãn, hựu thị triều trần sư phó điểm đầu kỳ ý, “Lao phiền liễu.” Nhi hậu chuyển thân ly khứ.
Trần sư phó mạc mạc đầu tiếu liễu, giá hành càn cửu liễu, thập ma thủ sức đô đả quá, hoàn chân vị đả chế quá châm cụ, tân tiên liễu.
“Thiếu phu nhân nhĩ tả đích thị thập ma?”
“Cửu châm châm cụ.”
Tưởng tố đích sự tiện thị, tập y.

**

Đệ nhị nhật đại phiến lam thảo giai năng thải hiệt, phóng trí si trung trạch không địa sái sái thái dương, hựu khứ liễu thư phòng nội trảo liễu ta châm cứu nội đích y thư.
Đệ tam nhật âm liễu thiên, tại hồ trung đình bàng đích tiểu tạ trung nhiên liễu hỏa lô, tương lam thảo phóng trí nhất bàng bồi càn, oa tại nhuyễn tháp thượng nghiên độc y thư.
Đệ tứ nhật khởi phong, yến ngưng dụng lam thảo diệp tố thành hương bao, tảo hữu thử ý, hương bao ngoại đích tú công nhất tảo hoàn thành, đảo dã bất hoa công phu.
Đệ ngũ nhật vân tằng yểm cái trụ liễu thu cao khí sảng, tương tú trứ bất đồng hoa đích hương bao thân tự cấp ngũ vị nương tống khứ.
Đệ lục nhật kế tục tố trứ liễu vân thao đích trường bào, giảo hạ tuyến đầu, hựu thị hoàng hôn.
Đệ thất nhật hạ liễu điểm vũ, thiên đột nhiên lãnh liễu hứa đa. Yến ngưng bất úy hàn, nhiên nhi tảo thiện quá hậu, sàng thượng điếm đích thiêm liễu tằng nhuyễn nhục, cẩm khâm gia liễu hậu độ. Lập trí trường thính môn ngoại, nhưng phiêu phù đích vũ ti triêm thượng phát sao, vọng liễu vọng đào viên đích đại môn, tâm tưởng vi thê giả đắc đề tỉnh liễu vân thao thiêm kiện y thường.
Cương phùng tha xuất hiện, vọng trứ tha tự tĩnh thủ phu quy đích mô dạng, liễu vân thao pha vi đắc ý đích dương khởi chủy giác.

《Ngã hung manh》
Sái tiện đích nam nhân tối khả ác