Bá vương dữ kiều hoa

Đệ cửu chương

Thẩm lệnh trăn hồi đáo nội viện hoàn hữu ta muộn muộn bất nhạc.
Kiêm gia hòa bạch lộ diện diện tương thứ, ngôn ngữ thí tham liễu kỉ hồi, kiến tha bất nguyện thuyết minh duyên do, chỉ hảo tác bãi, án tha phân phù, thủ lai nhất thân tiện lợi tọa lập khởi hành đích giao lĩnh trách tụ nhu quần, hòa nhất kiện giản tố đích đối khâm trường bối tử, phục thị tha lí ngoại xuyên đái hảo.

Thế tha hệ yêu cân thời, lưỡng nhân tài chung vu đẳng đáo tha khai kim khẩu, chỉ thị thuyết xuất lai đích thoại khước một đầu một vĩ: “Đô thuyết tích thủy chi ân đương dũng tuyền tương báo, na nhĩ môn thuyết, cứu mệnh chi ân cai như hà báo?”
Kiêm gia hồi tưởng trứ đạo: “Tì tử thính trà lâu lí đích thuyết thư tiên sinh thuyết, nhược ân nhân trường đắc hảo khán, na tiện dĩ thân tương hứa, nhược ân nhân trường đắc bất hảo khán, tắc lai thế tố ngưu tố mã.”

“Na nhược thị báo ân chi nhân dĩ thân tương hứa liễu, khả ân nhân khước bất khẳng thừa giá phân tình, phản nhi đối tha xử xử đề phòng giới bị ni?”
Kiêm gia thính xuất bất đối kính lai: “Thiếu phu nhân giá thị bính thượng liễu thập ma ma phiền?”

Thẩm lệnh trăn thử tiền thất tung hoạch cứu đích tường tế kinh quá thiệp cập đáo nhất vị thân phân bất minh đích ngoại nam, truyện dương xuất khứ dung dịch chiêu nhạ thị phi lưu ngôn, sở dĩ anh quốc công hòa trường công chủ nghiêm mật phong tỏa liễu tiêu tức, liên kiêm gia dữ bạch lộ đô bất hiểu đắc hữu na ma nhất vị “Cứu mệnh ân công” đích tồn tại.

Thẩm lệnh trăn đảo bất thị bất tín nhậm tha môn, đãn giá sự quan hồ hoắc lưu hành đích bí mật, tha nhất nhân bất khả tố chủ, tại liễu giải thanh sở kỳ trung nội tình chi tiền tuyệt bất cai mậu nhiên công khai, sở dĩ trảo liễu cá thác từ: “Bất thị ngã đích sự, chỉ thị nghiên độc lịch sử thời tiều kiến liễu loại tự đích điển cố, vi giá báo ân chi nhân minh bất bình.”

“Na ân nhân bất khẳng thản thành tương đãi, tưởng thị hữu thập ma bất đắc dĩ đích khổ trung,” bạch lộ khai giải đạo, “Tì tử giác đắc, kí thị báo ân, tiện yếu báo đáo nhân tâm khảm thượng khứ, thuận trứ ân nhân đích ý nguyện lai tài hảo, phủ tắc khởi bất phản đảo thành liễu ân tương cừu báo?”
Thẩm lệnh trăn nhất lăng, tưởng liễu tưởng, đê đầu mạc mạc tị tử: “Na đảo thị ngã bất giảng đạo lý liễu.”

Kiêm gia lập khắc phản bác: “Nâm chẩm hội bất giảng đạo lý? Nâm đích thoại, na tựu thị đạo lý! Nhược thị tượng nâm giá dạng đích cô nương dĩ thân tương hứa, khán khán na cá cảm bất lĩnh tình, lai nhất cá, tì tử tựu đoá tha nhất cá!” Tha nã thủ trửu xử xử bạch lộ, “Nhĩ thuyết thị bất thị?”
Bạch lộ phản ứng quá lai, liên “Nga” tam thanh: “Đối, đối, tì tử phương tài thuyết đích na thị bàng nhân, yếu hoán liễu cha môn thiếu phu nhân, tự nhiên lánh đương biệt luận.” Thuyết trứ khán hướng kiêm gia, “…… Ngã dữ nhĩ nhất khởi đoá!”

Thẩm lệnh trăn bị lưỡng nhân đậu tiếu, hựu tưởng trứ bạch lộ phương tài na phiên thoại, nhất thời dã giác tự kỷ giá khí sinh đắc hữu ta bất khả lý dụ liễu, giá hạ mi đầu dã bất trứu, chủy giác dã bất khoa liễu, tiếu trứ thuyết: “Lang quân thuyết yếu đái ngã khứ cuống dạ thị, nhĩ môn động tác ma lợi ta, biệt khiếu tha đẳng cấp liễu.”
*

Khả chính sở vị hảo sự đa ma, thẩm lệnh trăn đáo tiền viện đích thời hầu, khước thính thuyết thị sát liễu lưỡng thiên khánh châu biên phòng đích tứ hoàng tử mạo dạ quang giá liễu.
Tha na vị nhất đạo lai tống thân đích đường huynh dĩ kinh quy kinh, chiêu đãi quý nhân đích đam tử lạc đáo liễu tha đích kiên thượng, giá dạ thị tự nhiên tạm thả khứ bất thành liễu.

Thính đường lí, hoắc lưu hành hòa du uyển giang phân liệt hạ thủ tả hữu lưỡng trắc, thượng thủ vị trí tọa liễu cá nùng mi đại nhãn, thân xuyên bảo lam sắc viên lĩnh bào đích niên khinh nam tử, tại dữ lưỡng nhân hàn huyên đàm tiếu.
Chính thị triệu tuần.

Thẩm lệnh trăn tẩu tiến khứ, tiên hướng triệu tuần hành vạn phúc lễ: “Tứ điện hạ.”
Triệu tuần dương trang sinh khí: “Nhĩ giá nha đầu, tổng giá ma quy củ quá đắc đa một ý thú? Dữ nhĩ thuyết liễu đa thiếu hồi, tư hạ lí khiếu ngã biểu ca tựu thị, lai, tọa.”

Thẩm lệnh trăn chỉ đắc cải khẩu khiếu liễu nhất thanh “Biểu ca”, hựu hướng du uyển giang hành lễ, giá tài nhập tọa.

Thuyết khởi lai, tha dữ giá vị tứ biểu ca tuy thị tòng tiểu tiếp xúc đáo đại đích, khước trứ thật xưng bất thượng tương thục. Nhất tắc nhân mẫu thân nhất trực giáo dưỡng tha quân thần chi biệt do cách thiên tiệm, vật dữ hoàng thất đích đồng bối biểu thân lai vãng quá mật, nhị tắc nhân triệu tuần thử nhân tính tử ngoại phóng khiêu thoát, dĩ du nhược quan chi niên đích nhân liễu, hành sự khước nhưng tưởng nhất xuất thị nhất xuất, tha giá chủng quán lai an phân đích, dữ tha thật tại ngoạn bất đáo nhất khối nhi khứ.

Giá bất, giá hồi tống thân dã thị, giá vị quý nhân đáo liễu khánh châu, lâm thời nhất khởi hưng tựu phiết khai sở hữu nhân khứ thị sát biên phòng liễu; tái thuyết kim nhật giá đại vãn thượng đích, hựu thị nhất thanh chiêu hô một đả tựu đột nhiên thượng môn bái phóng.

Đương nhiên, nhân gia thị long huyết phượng tủy đích đích hoàng tử, thuyết đáo để hoàn chân bất tất cố kỵ na ma đa.

Triệu tuần đả lượng liễu nhất nhãn thẩm lệnh trăn đích trứ trang, chuyển đầu vấn hoắc lưu hành: “Tiều biểu muội giá thân đả phẫn, thị yếu dữ nhĩ xuất phủ khứ?”
Hoắc lưu hành điểm điểm đầu: “Cương dụng quá vãn thiện, tưởng trứ đái tha xuất khứ tẩu nhất tẩu, tiêu tiêu thực.”
“Na thị ngã lai đắc bất xảo liễu.”
“Điện hạ giá thị na lí thoại.”
“Ngã đảo dã một thập ma cấp sự, kí nhiên như thử, bất như tiên dữ nhĩ môn nhất đạo xuất khứ tiêu thực ba.”

Hoắc lưu hành tiếu đắc khiêm tốn: “Giá cấp bất cấp đích, đô đắc dĩ điện hạ nâm đích sự vi tiên tài thị.”
Triệu tuần hựu bãi thủ: “Bất thị ngã đích sự, thị nhĩ đích sự.” Thuyết trứ triều nhất bàng thị tòng đả liễu cá nhãn sắc.

Na thị tòng lĩnh mệnh nhi khứ, bất nhất hội nhi, nhất danh đái trứ phốc đầu, lưu trứ bát tự tu đích trung niên nam tử đề trứ nhất cá dược tương tất cung tất kính địa nhập liễu thính đường.

Hoắc lưu hành diện thượng tiếu ý bất cải: “Giá vị thị?”
“‘ nam la bắc hoàng ’, biểu muội phu khả tằng hữu sở nhĩ văn?”

Hoắc lưu hành điểm đầu: “Bắc hữu hoàng thị hoa đà tái thế, nam hữu la thị diệu thủ hồi xuân, giá ‘ nam la bắc hoàng ’, thuyết đích thị ngã đại tề lưỡng vị văn danh thiên hạ đích thần y, chỉ thị thính thuyết la y tiên cận niên chu du tứ hải, nghiên tập y thuật, dĩ hữu thất bát cá niên đầu yểu vô âm tấn, nhược vô cơ duyên khủng nan đắc nhất kiến, giá vị mạc phi tiện thị……”

“Tự nhiên ngã dã một giá vận đạo đắc thử cơ duyên.” Triệu tuần tiếu trứ thân thủ nhất dẫn, “Giá vị lư dương lư y sĩ niên khinh thời tằng thị la y tiên tọa hạ cao đồ, như kim tại ngã thân biên đương soa, tiền trận tử, ngã thân nhãn kiến tha trị dũ nhất vị nhân thối cước vô lực ngọa sàng tam niên chi cửu đích bệnh hoạn, giá tựu tưởng đáo liễu biểu muội phu nhĩ.”

Thoại thuyết đáo giá lí, bất tất tái thính hạ khứ, tại tràng chi nhân dã đô minh bạch liễu giá vị quý nhân đích lai ý —— giá thị lĩnh liễu y sĩ thế hoắc lưu hành trị thối lai liễu.

Thẩm lệnh trăn hồi quá vị lai, tâm hạ mạch địa nhất kinh.
Hữu bệnh trị bệnh thị mỹ sự nhất thung, khả nhược thị trị trứ trị trứ phát hiện một bệnh……

Hoắc lưu hành khước y nhiên thị phong khinh vân đạm đích mô dạng: “Ngã giá thối phôi liễu thập niên, thập ma pháp tử đô tưởng quá, sử quá, ngã tự kỷ đô dĩ vô sở hi ký, thừa mông điện hạ hoàn điếm ký trứ.”

“Bất thị ngã điếm ký trứ, thị triều đình.” Triệu tuần tiếu đắc pha hữu na ma ta ý vị thâm trường đích ý tư, “Nhĩ hoắc thị nhất môn sổ thập niên như nhất nhật trấn thủ biên quan, hộ ngã đại tề tây bắc nhất ngung an ninh, triều đình thị bất hội khuy đãi công thần đích.”
Hoắc lưu hành hạm nhất hạm thủ: “Điện hạ ngôn trọng, bất quá vi nhân thần tử phân nội chi sự, đàm hà công lao.”

“Biểu muội phu bất tất thái quá khiêm tốn, nhĩ hoắc gia chi năng, bất chỉ triều đình, tựu liên địch bang dữ bách tính dã đô khán tại nhãn lí, ký tại tâm lí. Ngã tự ấu tiện thính cung trung lão nhân giảng, thuyết tây khương hữu vị uy võ thiện chiến đích lão tương quân tằng thản ngôn, đãn hữu hoắc thị trú thủ đại tề tây bắc nhất nhật, tiện bất cảm đái binh việt lôi trì nhất bộ. Thử thứ thị sát khánh châu biên phòng, dã thính bất thiếu bố y đối hoắc tiết sử xưng tụng hữu gia, na cá từ chẩm ma thuyết đích lai trứ……”
Tha trứu mi hồi tưởng phiến khắc, hữu thủ thành quyền, kích tại tả thủ chưởng tâm, nhãn tình nhất lượng: “Nga, thuyết đích thị —— ái dân như tử!”

Giá thoại nhất xuất, nhược đại nhất cá thính đường, hốt nhiên chi gian tựu tượng bị vô sổ căn tế huyền lặc khẩn liễu.

Nhất bàng du uyển giang thần tình vi vi nhất trệ.
Hoắc lưu hành tượng thị lăng liễu lăng, hựu tiếu khởi lai: “Ngã tại phủ trung tọa tỉnh quan thiên đa niên, nhược phi kim nhật hữu hạnh thính điện hạ nhất ngôn, thượng thả bất tri ngoại biên đích bố y đô dĩ hữu như thử học thức, năng cú xuất khẩu thành chương liễu.”

Triệu tuần diện thượng tiếu dung sảo giảm, bất tái đàm luận giá cá, triều lư dương nỗ nỗ hạ ba, kỳ ý tha thượng tiền lai: “Lư dương, ‘ hảo hảo ’ thế hoắc lang quân tiều nhất tiều giá lưỡng điều thối.”
Hoắc lưu hành đạm tiếu trứ hướng lư dương hạm thủ: “Na tựu hữu lao lư y sĩ liễu.”

Thẩm lệnh trăn yểm tại tụ trung đích thủ tiễu tiễu toản khẩn, nhãn tranh tranh khán trứ không thanh chủ động thượng tiền bang sấn, thế hoắc lưu hành thoát khứ ngoa tử, tương ngoại bào dữ khố thối mạn mạn liễm khởi, lư dương tắc đả khai dược tương, nã xuất nhất bính mộc chùy, khai thủy vãng tha thối thượng tứ xử huyệt vị xao xao đả đả.

Giá mộc chùy nhất hạ hựu nhất hạ, tượng xao tại thẩm lệnh trăn thân thượng tự đích, xao đắc tha tâm lí trực đả cổ.
Khả khán hoắc lưu hành nhất kiểm đích khí định thần nhàn, tha hựu bất cảm xuất diện trở lan, dĩ miễn họa xà thiêm túc phản đảo phôi sự, chỉ mục bất chuyển tình địa trành trứ na bính mộc chùy, nhãn tiều trứ na hạ xao trọng liễu ta, thủ đô cân trứ nhất chiến.

Giá mô dạng, tại bàng nhân khán lai đảo tượng thành liễu tại tâm đông hoắc lưu hành.

Hoắc lưu hành thiên đầu khán khán tha, tiếu trứ khoan úy: “Ngã giá thối tảo tựu bất hội đông liễu, nhĩ bất dụng đam tâm.”
Thẩm lệnh trăn tâm tưởng tự kỷ dã bất thị tại đam tâm giá cá a, khả đương trứ ngoại nhân đích diện hựu bất hảo thuyết, chỉ đắc điểm điểm đầu, thuận thủy thôi chu địa thuyết: “Ngã thế lang quân đông trứ ni.”

Hoắc lưu hành áp đê thanh dữ tha nhĩ ngữ: “Na nhĩ giá thị tiêu khí liễu?”
Tha giá nhất thấu cận, hô xuất đích nhiệt khí ti ti lũ lũ địa sái tại tha nhĩ tế, thẩm lệnh trăn dương đắc vãng hậu nhất đóa, niết trụ liễu tự kỷ đích nhĩ thùy, sân quái địa khán trứ tha cô nông: “Thùy thuyết đích, một tiêu khí ni……”

Hậu biên không thanh hạ ba nhất súc, nhất kiểm “Ngã đích hảo lang quân yêu nâm chẩm ma đương trứ trường bối hòa quý nhân đích diện tựu điều khởi tình lai liễu ni chân thị hữu thương phong hóa a hữu thương phong hóa” đích biểu tình.

Ốc nội kiếm bạt nỗ trương đích khí phân hoãn hòa hạ lai.
Thượng thủ triệu tuần trầm ngâm nhất thưởng: “Na cá, biểu muội phu a, tập võ chi nhân nhĩ lực bạt tiêm, tưởng lai nhĩ dã thâm hữu thể hội, giá thị một bạn pháp đích sự, sở dĩ……” Tha khuynh thân hướng tiền bán bộ cự ly, chi trứ trửu nhiêu hữu hưng trí địa vấn, “Nhĩ môn giá thị nháo liễu thập ma biệt nữu? Thuyết lai thính thính, ngã cấp chủ trì cá công đạo.”

Thẩm lệnh trăn kiểm đô trướng hồng liễu, dam giới địa khán khán hoắc lưu hành.
Hoắc lưu hành chuyển đầu đáp thoại, tiếu thuyết: “Điện hạ giá khả vấn đảo ngã liễu, ngã yếu thị hiểu đắc tha vi hà sinh khí, dã bất chí vu giá dạng phạm nan.”

Thẩm lệnh trăn tại tâm để thán khẩu khí, tâm đạo nhĩ năng bất tri đạo mạ, kế tục trang bái, diện thượng chỉ đắc phối hợp tha xả hoang: “Ngã vi hà sinh khí? Tự nhiên thị nhân vi lang quân hữu sự man trứ ngã.”
Hoắc lưu hành tượng thị hữu ta hảo khí hựu hữu ta hảo tiếu, đãn thuyết thoại đích ngữ khí y nhiên đái trứ kỉ phân ôn tồn: “Ngã man liễu nhĩ thập ma? Nhĩ đảo thị đương trứ điện hạ dữ mẫu thân đích diện, thuyết xuất lai thính thính?”

Chân yếu thuyết xuất lai, phạ thị nhất gia tử đô yếu điệu não đại liễu nha, giá chẩm ma hoàn tồn tâm vi nan khảo nghiệm tha đích ứng biến chi năng ni?

Thẩm lệnh trăn nhẫn trứ biệt khuất, linh cơ nhất động: “Ngã vấn lang quân thân thượng khả hữu na lí thụ thương, nhĩ thiên thuyết một hữu, khả ngã đô thân nhãn tiều kiến liễu, nhĩ ca bạc trửu na lí phá liễu hảo đại nhất khối bì…… Thụ liễu giá dạng trọng đích thương khước man trứ ngã, nan đạo bất thị lang quân đích bất đối?”
“……”

Giá hạ bất chỉ hoắc lưu hành, triệu tuần hòa du uyển giang, liên đái không thanh hòa kinh mặc, kiêm gia hòa bạch lộ, toàn đô lăng trụ liễu.
Hoàn tại nã mộc chùy xao đả hoắc lưu hành đích lư dương dã chẩn đoạn bất hạ khứ liễu, sĩ khởi đầu sanh mục khán trứ thẩm lệnh trăn, ý thức đáo thất lễ, hựu hoảng mang thùy hạ nhãn khứ.

Thẩm lệnh trăn nhất khán giá khí phân, đam tâm tự kỷ đích hoang thị bất thị xả đắc thái sinh ngạnh liễu, cản khẩn nã xuất tá chứng, khởi thân bàn quá hoắc lưu hành đích ca bạc, tương khoan tụ loát thượng khứ, chỉ trứ tha thủ trửu na khối vi vi phiếm hồng đích bì phu thuyết: “Lư y sĩ, nhĩ tiều, tựu thị giá thương, ngã khiếu lang quân hảo hảo xử lý, tha khước bất thính.”

“……” Thị cai hảo hảo xử lý xử lý, yếu bất tái quá nhất hội nhi tựu cai thuyên dũ liễu.

Triệu tuần khởi thân thượng tiền, mị trứ nhãn tử tế đả lượng liễu nhất hạ na khối phá khẩu, lãng thanh đại tiếu: “Ân, giá sự thị biểu muội phu đích bất đối.”
Du uyển giang dã nhẫn tuấn bất cấm: “Lưu hành, lệnh trăn giá thị quan tâm nhĩ ni, tiều trứ đa hảo đích hài tử.”

Thẩm lệnh trăn triều ngận cấp diện tử đích biểu ca dữ bà mẫu tiếu nhất tiếu dĩ kỳ cảm kích, đoan đoan chính chính tọa liễu hồi khứ.

Triệu tuần loan hạ yêu dữ hoắc lưu hành nhĩ ngữ: “Ngã giá biểu muội, thị ngã cô cô hòa cô phụ phủng tại thủ tâm lí dưỡng đại đích, tòng tiểu liên cá khái khái bính bính đô một hữu, dã một đáo ngoại biên sấm đãng quá, giá dạng tiều trứ tượng thị hội phá tương đích thương khẩu, đối tha lai thuyết hưng hứa đích xác dĩ kinh ngận đại liễu, nhĩ đa lý giải.”
Hoắc lưu hành đê khái nhất thanh, hạm thủ xưng “Thị”.

Triệu tuần trực khởi thân tử, đảo bối trứ thủ phân phù đạo: “Lư dương, na nhĩ tựu thế hoắc lang quân xử lý nhất hạ thương khẩu.” Hựu cấp nhất bàng thị tòng đệ liễu cá nhãn sắc, “Nhĩ khứ an bài xa giá, đẳng giá biên chẩn trị hoàn liễu, ngã đồng biểu muội dữ biểu muội phu nhất đạo khứ dạ du.”

Thẩm lệnh trăn cương ám ám hu xuất nhất khẩu khí, nhất khỏa tâm hựu trọng tân huyền liễu khởi lai.
Tha thuận trứ na thị tòng lĩnh mệnh thối hạ đích phương hướng vọng khứ, bất tri vi hà, tổng giác kim vãn giá dạ sắc hắc đắc quái hách nhân đích.

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn