Viễn giá

Thâm thu đích nông gia tiểu viện, thụ thượng đích ngân hạnh diệp kim quang thiểm diệu. Tùy trứ vi phong hoãn hoãn phiêu lạc, tượng nhất chỉ chỉ biên tiên đích hồ điệp, tại khiêu trứ ưu nhã đích vũ đạo.
Địa thượng tảo dĩ phô mãn điểm điểm toái kim, cước thải tại thượng diện phát xuất sa sa đích thanh hưởng.
Lưu lão hán tọa tại viện trung đích thạch đắng thượng, thủ lí nã trứ hạn yên đại thôn vân thổ vụ, chủy lí bất thời trường hu đoản thán. Khán trứ lão bạn tòng ốc lí xuất lai, thủ lí đích thác bàn thượng phạn thái vị động. Hựu thán liễu khẩu khí: “Hoàn thị bất cật?”
Lưu lão hán đích lão bạn tính hầu. Kim niên bất đáo lục thập. Khả tối cận vi nữ nhi đích sự tình sầu đích lưỡng tấn đầu phát đô bạch liễu hứa đa. Khán lão đầu khai khẩu vấn, nhẫn bất trụ hựu vi nữ nhi đa ngôn: “Giá dạng hạ khứ dã bất thị bạn pháp. Tha yếu phi giá, cha bất như tựu đồng ý liễu ba.”
Kỳ thật lão thái thái dã bất xá đắc nữ nhi viễn giá. Khả hài tử tại ngoại đả công, kết thức liễu nhất cá bắc phương đích nam hài tựu như trứ liễu ma nhất bàn, thùy khuyến đô bất thính. Tha môn một bạn pháp liễu, chỉ hảo bả nữ nhi quan tại gia lí, khả giá hài tử cư nhiên tuyệt thực, đô lưỡng thiên một cật đông tây liễu. Giá dạng hạ khứ khả chẩm ma hảo?
Lưu lão hán nã trứ yên đại trọng trọng đích xao tại thạch đắng thượng. Hảo tự cân thùy đổ khí tự đích: “Ai…… Tha tiên thiên tính tâm tạng bệnh thủ thuật tố đích vãn liễu, tâm phế công năng đô hữu ta thụ tổn. Hôn hậu sinh hài tử tựu thị nhất đại quan, tại cha môn cân tiền cha môn hoàn hảo chiếu ứng tha. Khả giá nhất tẩu kỉ thiên lí địa, nhĩ liên tự đô bất thức, khứ đô khứ bất liễu, trách chiếu cố tha a?”
Hầu mụ mụ dã tri đạo giá ta, khả năng chẩm ma bạn ni? Hài tử thuyết thập ma đô bất thính. Hựu thính đáo lão bạn thuyết giá ta, chỉ thị đê trứ đầu mặc mặc đích sát nhãn lệ.
“Yếu thị nam phương gia cảnh hảo, ngã dã tựu bất quản liễu. Khả nhĩ một thính hài tử thuyết ma. Phụ mẫu niên kỷ đô đại liễu, gia lí tựu kỉ gian cựu bình phòng. Liên thải lễ đô xuất bất khởi.…… Ngã đảo bất thị yếu tiền, khả tha một cá chính thức công tác, đả công dã tránh bất liễu kỉ cá, dĩ hậu yếu dưỡng hoạt nhất gia, liên cá oa đô một hữu giá nhật tử trách quá?”
Lưu lão hán thuyết hoàn khán trứ lão bạn đê đầu mạt nhãn lệ hựu thị nhất trận trường hu đoản thán. Lão lưỡng khẩu tĩnh tọa vô ngôn, nã na cá hãm nhập ái tình đích nữ nhi nhất điểm nhi bạn pháp đô một hữu.
Lưu nhạn tại ốc lí thính đáo phụ mẫu đích đàm thoại, tâm lí dã bất hảo quá. Khả nhượng tha hòa đối tượng phân thủ, tha xá bất đắc, tưởng tưởng đô tâm như châm trát. Mạt mạt kiểm thượng đích lệ, hoãn bộ lai đáo viện trung, trạm tại phụ mẫu diện tiền: “Ba, mụ, đối bất khởi. Ngã tri đạo nhĩ môn thị vi ngã hảo, khả ngã thị chân hỉ hoan tha đích. Nhĩ môn tựu thành toàn ngã ba. Tha môn gia một tiền, đẳng ngã môn dĩ hậu tránh liễu tiền tái bả thải lễ cấp nhĩ môn bổ thượng hành mạ?”
Lưu lão hán thính liễu nữ nhi ấu trĩ đích thoại ngữ. Chân thị hận bất năng nhất yên đại xao khai tha đích não đại, khán khán lí diện thị bất thị trang đích đô thị tương hồ: “Nhĩ hiện tại thị hữu tình ẩm thủy bão. Khả nhĩ tưởng quá một hữu, ly đắc giá ma lão viễn, dĩ hậu hữu cá thập ma sự, tha yếu thị khi phụ nhĩ, nhĩ liên cá tẩu xử đô một hữu. Hoàn hữu, ngã môn niên kỷ đại liễu, nhĩ năng bất quản ngã môn, tuy hoàn hữu nhĩ tỷ, khả dã bất năng toàn chỉ vọng nhĩ tỷ a. Dĩ hậu nhược thị tránh liễu tiền hoàn hảo, nhược thị một tiền nhĩ liên lộ phí đô một hữu, đáo na thời nhĩ chẩm ma bạn?”
Lưu nhạn thính hoàn phụ thân đích thoại cấp cấp đích hồi đạo: “Bất hội đích. Tha bất hội khi phụ ngã đích. Tha đối ngã khả hảo lạp. Tránh đắc tiền bất đa khả đô cấp liễu ngã, hoàn bang ngã tố gia vụ, vãn thượng hoàn cấp ngã tẩy cước.…… Ngã môn dĩ hậu khẳng định năng tránh đáo tiền đích. Ngã dĩ hậu đa hồi lai kỉ hồi khán nhĩ hòa ngã mụ.”
Lưu lão hán khán trứ nữ nhi diện sắc phiếm hồng, diêu diêu đầu bất tái đa ngôn. Giá dạng đích thoại giá ta thiên tha hòa lão bạn bất tri khuyến quá đa thiếu, gia lí đích thân thích dã đô tại khuyến, khả nữ nhi căn bổn thính bất tiến khứ. Toán liễu, do tha ba! Tổng bất năng khán trứ tha bả tự kỷ ngạ tử.
Hầu mụ mụ nhãn phiếm lệ hoa, nhất ba chưởng khinh khinh phách thượng nữ nhi đích bối: “Nhĩ a! Dĩ hậu thùy chiếu cố nhĩ a?”
“Mụ mụ, ngã trường đại liễu, nhĩ biệt đam tâm ngã. Ngã năng chiếu cố hảo tự kỷ.” Lưu nhạn bả kiểm mai tại mụ mụ hoài lí. Tâm lí vạn phân bão khiểm. Ngạnh yết trứ thuyết trứ khuyến úy mẫu thân đích thoại.
Dạ vãn. Lưu lão hán hòa lão bạn thảng tại sàng thượng, trường trường đích trầm mặc hậu lão đầu khai khẩu đối lão bạn thuyết: “Bả mại đạo tử đích tiền tồn thành hoạt kỳ, lưỡng hài tử đích học phí nhượng lão đại xuất, vạn nhất nhạn tử kết hôn hậu tựu hữu liễu hài tử, đắc chuẩn bị trứ sinh hài tử đích tiền. Tha tâm tạng bất hảo, đáo thời hầu dã bất tri đắc hoa đa thiếu ni!”
Lưu nhạn đích tỷ tỷ thị chiêu đích thượng môn nữ tế, sinh liễu nhất nam nhất nữ đô cân trứ tính lưu. Khiếu lão lưỡng khẩu gia gia nãi nãi. Bình nhật lí hữu điểm tiền nhất bàn đô thị cấp tôn tử tôn nữ hoa đích đa.
Hầu mụ mụ đáp ứng liễu nhất thanh hậu thuyết: “Nhạn tử giá cấp liễu tha môn, thải lễ tha môn bất xuất, nan đạo sinh hài tử tha môn hoàn năng bất quản? Na khả thị cấp tha môn sinh tôn tử. Tha ba hoàn thị thối hưu đích công nhân, bỉ cha môn lão nông dân hữu tiền ba!”
“Hữu tiền một tiền đích đô tại nhân gia khẩu đại lí, nhân gia bất cấp nhĩ hoàn năng đào xuất lai? Đáo thời khuê nữ thảng tại y viện lí, trứ cấp đích thị cha môn. Cha hoàn thị hữu bị vô hoạn ba!”
“Giá khiếu thập ma sự? Ai, ly đắc thái viễn liễu, dã bất tri thân gia thị cá thập ma tì tính. Tiểu lưỡng khẩu nhất điểm căn cơ đô một hữu, nhạn tử thân thể dã bất hảo, tha môn yếu thị phóng thủ đô bất quản, na khả chẩm ma hảo?”
“Quản tha đích ni. Tha tự kỷ nguyện ý đích, thụ khổ thụ tội đô thị tha tự trảo đích.” Lưu lão hán khí hanh hanh đích thuyết trứ phiên liễu cá thân.
Hầu mụ mụ tri đạo lão bạn tựu thị khí bất quá thuyết khí thoại. Bất nhiên dã bất hội bả hài tử sinh hài tử đích sự tình đô khảo lự liễu.
“Na giá hôn lễ cha môn giá biên tựu bất bạn liễu? Nhượng tha tỷ cân tha khứ nhân gia na biên? Bất nhiên liên cá tống thân đích đô một hữu.”
Lưu lão hán nhất thính giá thoại, cương áp hạ khứ đích hỏa thặng đích nhất hạ hựu mạo liễu thượng lai: “Trách bạn? Cha môn giá nhi nữ nhi kết hôn na nam phương trừ liễu thải lễ, đô đắc cấp gia trung thân thích lễ tiền đích, tuy bất đa, khả cha môn gia giá ma đa thân thích, mỗi hộ kỉ bách na tựu thị kỉ thiên liễu. Hữu na đảo thiếp đích hoàn thị lưu trứ cấp hài tử dĩ hậu dụng ba! Diện tử trị kỉ cá tiền, tiếu thoại tựu nhượng nhân tiếu thoại…… Tựu tri đạo hỉ hoan hỉ hoan, na kết hôn quá nhật tử thị hỉ hoan tựu hành liễu mạ? Xá đô đắc yếu tiền, ngã khán tha dĩ hậu trách bạn?”
“Giá đô thuyết quá liễu, tha bất thính nhĩ năng hữu xá bạn pháp? Ai…… Giá hài tử hữu tiên thiên tính tâm tạng bệnh, tòng tiểu cha hoa liễu đa thiếu tâm tư, hựu hoa tiền cấp tha tố thủ thuật tài toán thị dưỡng đại liễu. Như kim giá cấp cá bất tri căn bất tri để đích nhân gia. Dĩ hậu hữu hài tử liễu bà bà yếu thị bất bang tha đái, tha thân thể bất hảo khả trách bạn?” Hầu mụ mụ thuyết trứ hựu mạt khởi liễu nhãn lệ. Tâm đông khuê nữ ly khai tự kỷ một nhân đông.
Lưu lão hán dã tâm đông khuê nữ, thính trứ lão bạn đích thoại, hận thiết bất thành cương đích trừ liễu thán khí hoàn năng hữu thập ma bạn pháp.
Bán cá nguyệt hậu, hôn kỳ định liễu hạ lai. Lưu nhạn yếu cân trứ đối tượng đáo bắc phương khứ kết hôn sinh hoạt liễu. Hầu mụ mụ bất cảm đương trứ nữ nhi đích diện khóc. Phạ hài tử nan thụ, kinh thường bối trứ thân tử tiễu tiễu đích lưu nhãn lệ.
Lưu nhạn lâm tẩu tiền, đại di đặc ý lai liễu nhất tranh. Vãn thượng nương mẫu kỉ cá tọa tại sàng thượng thuyết thoại. Đại di kim niên khoái thất thập liễu, lão thái thái nhất bối tử kinh lịch liễu thái đa, lâm lão liễu duy nhất đích nhi tử phạm liễu pháp tọa liễu lao. Nhi tức đái trứ tôn tử ly khai liễu. Lão lưỡng khẩu đáo lão biệt thuyết hưởng thụ thiên luân liễu, mỗi nguyệt hoàn đắc cấp tọa lao đích nhi tử đả điểm nhi tiền, phạ tha tại lao lí thụ khi phụ.
Đại di mãn thị lão nhân ban càn khô đích thủ ác trứ lưu nhạn: “Hài tử, phàm thị trường cá tâm nhãn. Thân thượng bất đa bất đa dã đắc tiễu tiễu tàng trứ cú hồi gia đích lộ phí, hữu xá sự liễu hoàn hữu nương gia giá nhi. Nhân giá nhất bối tử a! Nhĩ đô bất tri đạo hội ngộ đáo xá sự. Đáo liễu na nhi đô thị nhân gia gia nhân, nhân đô thị hộ đoản đích, biệt cân nhân kế giác, tâm lí bất thống khoái liễu cấp ngã môn đả điện thoại.”
Giá kỉ thiên lưu nhạn dã tri đạo đại gia đô tại đam tâm tha. Thử khắc thính trứ đại di đích thoại, dã nhẫn bất trụ hồng liễu nhãn khuông: “Ngã tri đạo, ngã hựu bất sỏa, ngã môn đích tiền đô thị ngã thu trứ đích. Nhĩ môn biệt đam tâm ngã liễu, tần hiểu phong chân đích đối ngã ngận hảo đích. Tha hội hộ trứ ngã, bất hội nhượng ngã bị khi phụ đích.”
Lưu nhạn đích tỷ tỷ lưu mai khinh khinh phách liễu muội muội nhất hạ: “Cương thuyết nhượng nhĩ đa cá tâm nhãn, nhĩ tựu phạm sỏa, thập ma đô tín nam nhân đích. Na nam nhân một kết hôn tiền na cá bất thị điềm ngôn mật ngữ hống trứ đích. Tựu nhĩ sỏa, hoàn dĩ vi tựu tự kỷ kiểm đáo bảo liễu.…… Đa cá tâm nhãn, biệt bị nhân khi phụ liễu. Thính kiến một?”
“Thính kiến liễu, thính kiến liễu. Tỷ tỷ nhĩ chân bạo lực.” Lưu nhạn nhu nhu tỷ tỷ phách quá đích địa phương, tiểu nữ nhi ái kiều đích thoại ngữ bả ly biệt đích bi thương trùng đạm liễu ngận đa. Đại gia đô tiếu liễu khởi lai.
Tiểu di hòa đại di niên linh tương soa ngận đại, kim niên bất đáo tứ thập. Dã khán trứ lưu nhạn chúc phù: “Kỳ tha đích đô hoàn hảo, quá nhật tử nhẫn nhẫn nhượng nhượng đích tựu quá khứ liễu. Khả duy độc nhất điểm, thiên vạn bất năng nhượng nam nhân dưỡng thành động thủ đích tập quán. Sảo giá khả dĩ, nhược thị tha cảm động thủ nhĩ khả nhất định cáo tố ngã môn.”
“Ân,” lưu nhạn phu diễn đích đáp đạo. Nhĩ môn tựu thị thái thao tâm liễu. Tha chẩm ma khả năng hội đả ngã ni?
Hãm nhập ái tình đích nữ tử a! Tha vĩnh viễn bất hội tri đạo vị lai hội hữu đa đại biến sổ. Kim nhật tương thân tương ái hận bất năng nhất dạ bạch đầu đích phu thê, khả năng chuyển thuấn tựu biến thành liễu hận bất năng nhất đao thống tử đối phương đích cừu nhân.
Nhược cự ly phụ mẫu cận, hoàn hữu nương gia khả y kháo, tha như thử viễn giá, vô luận ngộ đáo thập ma đô đắc tự kỷ nhất nhân độc lập diện đối liễu.
Tiểu lưỡng khẩu lâm tẩu, lưu lão hán đặc ý khởi cá đại tảo bào đáo thôn tử đích thủy khố, dụng tiểu bình tử trang thượng gia hương đích thủy thổ, giao đáo nữ nhi thủ lí. Chúc phù tha đáo liễu địa phương bả giá đảo nhập thủy hang, giá dạng tựu bất hội thủy thổ bất phục liễu.
Hựu chúc phù liễu nữ tế dĩ kinh trọng phục liễu đa thứ đích thoại ngữ. Duy nhất hi vọng đích tựu toán năng hảo hảo đãi tha tòng tiểu đông ái đích bảo bối. Nhượng trứ tha điểm nhi, biệt khi phụ tha. Đa chiếu cố tha nhất điểm nhi, tha thân thể bất hảo. Tần hiểu phong tự nhiên thị bách bàn ứng nặc. Nhượng nhạc phụ phóng tâm.
Lưu nhạn nhãn khuông thấp nhuận. Nã trứ phụ thân tinh tâm chuẩn bị đích bình tử, chỉ giác đắc hữu thiên cân trọng. Tâm trung ám tưởng: Dĩ hậu yếu đa hồi lai khán vọng phụ mẫu.
Bất quản đa bất xá, tinh tâm dưỡng đại đích hài tử chung yếu ly khai tự kỷ, khứ quá tha tự kỷ đích sinh hoạt. Phụ mẫu đích nhãn lệ chỉ năng tàng tại tâm lí, nhậm tha phát diếu biến toan biến sáp. Tòng kim hậu nhất thứ thứ ngưng vọng hài tử viễn khứ đích bối ảnh.

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn