Chiết trúc toái ngọc

Đối vu tức tương đáo lai đích vương gia thọ yến, trọng quang đế đặc địa triệu tiêu yểu lai đinh chúc chi tiền, tiên dụng canh vi thật tế đích hành động biểu đạt liễu tự kỷ đích khán trọng.

Tinh mỹ đích y vật, đầu diện lưu thủy tự đích tống lai triều huy điện, cung tiêu yểu thiêu tuyển.

Kim ti ngân tuyến, châu ngọc lâm lang.
Khán đắc nhân mục bất hạ tiếp, nhãn hoa liễu loạn.

Tiêu yểu giá cá niên kỷ, dã hỉ hoan giá ta hoa phục thủ sức, chỉ thị kỉ nhật tiếp liên thí hạ lai, dĩ nhiên tòng tối sơ đích tích cực trục tiệm ma mộc.

Vưu kỳ thị tại trang đài tiền nhất động bất động tọa tiểu bán cá thời thần, sơ hoàn phát kế, thượng quá trang hậu.

Thị nữ đích thủ ngận xảo, sơ đích phát kế tinh trí hựu hảo khán, thoa hoàn châu thúy điểm chuế kỳ gian, thưởng tâm duyệt mục.

Đãn tiêu yểu na trương minh diễm đích kiểm thượng hào vô biểu tình.

Thanh hòa đảo thị nhất như kí vãng địa phủng tràng, tán thán đạo: “Công chủ xuyên hồng y hảo khán! Giới thời tựu giá dạng đả phẫn liễu quá khứ, tất định thị yến tịch thượng tối mạo mỹ đích nữ lang……”

“Thị hảo khán,” thúy vi khước hựu hữu ta cố kỵ, khán hướng nhất bàng đích ban y, “Chỉ thị nhược như thử, hội bất hội thái quá nhạ nhãn?”

Ban y trầm ngâm phiến khắc, hạm thủ đạo: “Hoàn thị hoán na sáo hạnh sắc đích thí thí ba.”

“Nhiêu liễu ngã ba.” Tiêu yểu chung vu bất tái trang lung tác ách, nhu niết trứ phát toan đích bột cảnh, nỗ lực trảo tá khẩu, “Ngã tiền nhật đáp ứng liễu a phụ, yếu khứ cấp tha đạn cầm lai trứ……”

Tiêu yểu tòng tiền tịnh một học quá cầm.
Thị ban y lai liễu cung trung hậu, nhất nhất thí quá, phát giác tha tại âm luật thượng hoàn toán thị hữu ta thiên phú, tiện khai thủy mỗi nhật giáo tha nhạc lý.
Nguyệt dư hạ lai, dã năng đạn thượng nhất lưỡng chi giản đan đích khúc tử.

Tiền nhật nhất đồng dụng phạn thời, tiêu yểu đắc ý dương dương địa đề cập thử sự, trọng quang đế bội cảm hi kỳ, tiện khiếu tha cải nhật đắc không đạn cấp tự kỷ thính.

Tiêu yểu chi sử thanh hòa: “Thủ ngã đích cầm, cha môn khứ kỳ niên điện.”

Ngọ hậu đích kỳ niên điện tĩnh mịch vô thanh.

Nội thị môn tảo tựu thức đắc giá vị công chủ, vô nhu thông truyện, do tha tiến liễu điện nội.

Trọng quang đế chính phê duyệt tấu sơ, kiến tha đái trứ cầm lai, đình bút tiếu đạo: “Ngã phương tài hoàn tại đồng cát vinh đề khởi, thuyết yểu yểu khoái cai lai liễu.”

Tiêu yểu sảo sảo đề khởi cách ngoại phồn phục đích y bãi, tại cầm án hậu lạc tọa.
Tha sát hữu giới sự địa phủ quá cầm huyền, khinh khái liễu thanh: “Tiên thuyết hảo, ngã tựu học liễu giá ma lưỡng chi khúc tử, túng thị đạn đắc bất hảo, a phụ dã bất năng tiếu ngã.”

Trọng quang đế hạm thủ: “Giá thị tự nhiên.”

Tiêu yểu tương khúc phổ tại tâm trung quá liễu nhất biến, giá tài khinh khinh bát động cầm huyền.

Tha tối tiên đạn đích thị 《 tiên ông thao 》, giá thị sơ học giả thường dụng lai khai chỉ đích khúc tử, dã thị tha luyện đắc tối vi thục nhẫm đích.
Nhi hậu thị 《 kiêm gia 》 trung nhất đoạn.
Luyện đắc bất thục, cầm thanh trung hữu ngưng trệ, khái bán liễu hạ, ngạnh trứ đầu bì đạn hoàn liễu.

Giá dạng đích cầm thanh toán bất đắc duyệt nhĩ động thính, vưu kỳ thị đối vu đổng âm luật đích nhân nhi ngôn.

Đãn trọng quang đế hoàn thị pha vi nhận khả, xưng hứa đạo: “Ngận hảo.”

Đảo thị tiêu yểu tự kỷ một hảo ý tư, hồng liễu hồng kiểm: “Nâm tựu hống ngã ba.”

“Vu sơ học giả nhi ngôn, năng như nhĩ giá bàn, dĩ nhiên bất thác liễu.” Trọng quang đế ỷ trứ bằng kỉ, tiếu đạo, “Nhược thị nhĩ chỉ thị học giá ma ta thời nhật, tiện năng đạn đắc cao diệu tuyệt luân, khiếu na ta luyện liễu kỉ thập niên đích như hà thị hảo ni?”

Tiêu yểu đạo: “Khả ngã thính ban đại gia thuyết, tạ tam lang đương niên tại tùng nguyệt cư sĩ na lí học cầm, tiện thị kỉ nhật năng thành khúc, nhất niên tạo nghệ thắng quá thường nhân thập tái.”

Trọng quang đế đạo: “Tạ khanh thị âm luật nhất đạo thượng thị thiên túng kỳ tài, nhược bất nhiên, đương niên như hà thập lục tuế hoạch phong hiệp luật lang? Yểu yểu bất tất dữ tha tương giác.”

“A phụ thính quá tha đích cầm mạ?” Tiêu yểu nhất thủ thác tai, khinh khinh bát động trứ cầm huyền, “Ngã thính trứ ban đại gia đích cầm tựu ngận hảo, khả tha thuyết tự kỷ bất như tạ tam lang, đẳng na nhất nhật ngã thính liễu tạ tam đích cầm thanh, tài tri đạo hà vi đăng phong tạo cực.”

Trọng quang đế nan đắc kiến tha đối na vị lang quân cảm hưng thú, ý vị thâm trường đạo: “Xác thật cực hảo.”

Tiêu yểu dũ phát hảo kỳ, chính yếu tái vấn, bị tiến điện lai thông truyện đích cát vinh đả đoạn.

Trọng quang đế liễu nhiên đạo: “Tha nhị nhân tương bi văn nghĩ định liễu?”

“Thị,” cát vinh đạo, “Thiếu khanh dữ hiệp luật lang dĩ tại thiên điện đẳng hầu hứa cửu, nô tài đấu đảm lai vấn nhất cú, thị thỉnh lưỡng vị tiên hồi, hoàn thị……”

Tiêu yểu vi chinh, ý thức đáo tha thuyết đích thị thôi tuần dữ tạ chiêu, bát lộng cầm huyền đích thủ thúc địa đình trụ: “Tha môn hà thời lai đích?”

Cát vinh giải thích đạo: “Thánh thượng kim nhật tuyên liễu lưỡng vị, tại thiên điện thảo nghĩ học cung đích bi văn.”

Tiêu yểu tưởng liễu tưởng.
Tha lai thời, thiên điện ngoại phảng phật thị hầu liễu lưỡng cá nội thị.
Chỉ thị tha na thời tâm trung điếm ký trứ cầm phổ, tịnh một phóng tại tâm thượng, canh một đa vấn.

Băng lãnh đích cầm huyền thử thời hiển đắc hữu ta năng thủ.

Tiêu yểu thu hồi thủ, hướng trọng quang đế bão oán: “A phụ chẩm ma dã bất đề tỉnh ngã?”

Trọng quang đế đề tiếu giai phi: “Tạ khanh tịnh phi thị tài ngạo vật chi nhân, yểu yểu bất tất vi thử cố lự.”

Tiêu yểu nhất thời gian vô ngôn dĩ đối.

Tha tảo tiền tùy ban y xuất cung thời, tại miểu yên đình kiến quá tạ chiêu, dã tri đạo giá thị cá ôn văn nhĩ nhã, thông tình đạt lý đích lang quân.
Tâm trung giới hoài đích, thật tắc thị lánh nhất vị.

Đương sơ tha tư hạ tại u hoàng cư kiến thôi tuần thời, thử nhân thân tiền bãi trứ trương cầm, tưởng lai dã thị tinh thông cầm nghệ. Phương tài thính liễu tha na chuyết liệt đích cầm thanh, chỉ bất định tâm trung tác hà tưởng pháp.

“Tuyên tha nhị nhân tiến điện,” trọng quang đế khấu liễu khấu trác án, “Yểu yểu tiên khứ lí gian tạm tị.”

Nhược thị thử thời xuất khứ, bát thành yếu dữ lưỡng nhân đả cá chiếu diện, tạ chiêu đảo hoàn bãi liễu, nhất tưởng đáo thôi thiếu khanh na trương kiểm……
Tiêu yểu xuyên quá liêm long tiến liễu nội thất.
Tha hữu đa bất tưởng hồi ức vương gia thạch lao trung đích kinh lịch, tựu hữu đa bất tưởng kiến thôi tuần.

-

Trọng quang đế lệnh lưỡng nhân nghĩ định đích, thị tha nhật yếu tuyên khắc tại học cung thạch bi thượng đích 《 cáo học tử thư 》, ý tại miễn lệ học tử thượng tiến.

Tha nhị nhân tài hoa hoành dật, giá ma nhất thiên bi văn toán bất đắc thập ma nan sự.
Tảo tại tiêu yểu đái trứ cầm lai đáo kỳ niên điện thời, bi văn dĩ kinh thảo nghĩ thỏa đương, do thôi tuần tại tố tối hậu đích tu đính.

Tùy hậu hưởng khởi đích cầm thanh, nhất điểm bất lạc địa truyện đáo liễu thiên điện.

Tạ chiêu vô sự khả tố, tựu trứ giá sinh sáp đích cầm âm, tùy thủ mặc liễu thiên cầm phổ.

Thôi tuần chuyên tâm trí chí địa đằng tả bi văn, hoảng nhược vị văn, chỉ thị cầm thanh tại 《 kiêm gia 》 na tiết khái bán thời, trứu liễu trứu mi.

Cập chí thụ tuyên lai liễu chính điện, án thượng cầm nhưng tại, nhân đảo thị bất kiến tung tích.

Thôi tuần đích mục quang lược quá cầm án, tối chung lạc tại diện tiền đích nhân thảm thượng, tương đằng tả quá đích bi văn giao cấp nội thị: “Thỉnh thánh thượng quá mục.”

Trọng quang đế tâm trung minh bạch, tự kỷ đích học vấn hi sơ bình thường, nhược thị tưởng yếu chỉ điểm giá lưỡng vị nghĩ định đích bi văn, vô nghi thị họa xà thiêm túc.
Triệu tha môn lai, nguyên dã bất thị vi thử.
Cố nhi đại lược khán quá, xưng tán lưỡng cú hậu, thoại phong nhất chuyển: “Trẫm triệu nhĩ môn nhị nhân tiền lai, hoàn hữu nhất thung sự.”

“Nguyên bình niên gian, tiên đế tằng hữu ý triệu tùng nguyệt cư sĩ vi thái học tế tửu, tha cố từ bất khẳng thụ. Phường gian truyện văn, giá thị nhân cư sĩ nhã hảo sơn thủy, bất hỉ câu thúc……” Trọng quang đế đốn liễu đốn, khán hướng tạ chiêu, “Đãn trẫm tằng thính tiên đế đề cập, thị nhân tha bất mãn vu thái học chỉ dung sĩ tộc tiến học, nhi vô hàn môn tử đệ.”

Thùy dã một liêu đáo, trọng quang đế cánh hội sậu nhiên đề khởi cựu sự.

Thôi tuần mẫn duệ địa tòng giá phản thường chi trung, khuy kiến liễu trọng quang đế đích thâm ý, bất động thanh sắc địa sĩ khởi nhãn, khán hướng giá vị dĩ kinh kỉ cận suy lão đích đế vương.

Tạ chiêu đáp: “Thần thiếu thời tại sư phụ thân biên thụ giáo thời, thường thính tha lão nhân gia đề khởi, hữu giáo vô loại.”

Trọng quang đế đắc đáo liễu tự kỷ tưởng yếu đích hồi đáp, hạm thủ đạo: “Trẫm thâm dĩ vi nhiên.”

“Hàn môn chi trung diệc hữu khả tố chi tài, nhược chỉ dĩ xuất thân bình phán, khởi phi dữ trọng chỉnh thái học đích sơ trung bối đạo nhi trì?” Trọng quang đế hoãn hoãn đạo, “Trẫm dục tại học cung tăng thiết nhất môn, duẫn hàn môn trung đích giảo giảo giả, nhập thái học thụ giáo.”

Hàn môn xuất thân đích tử đệ, thức tự niệm thư đích thiếu chi hựu thiếu.

Tiện thị hữu gia cảnh hảo đích, tống đáo tư thục khai mông, chân chính năng tại giá điều lộ thượng tẩu hạ khứ đích vạn trung vô nhất.

Sĩ thứ chi gian, tương cách thiên tiệm.
Sĩ tộc lũng đoạn liễu sở hữu đích tài phú, quan vị, hoa phân tam lục cửu đẳng, tuyệt bất dữ hàn môn thông hôn, duy hệ trứ huyết mạch đích thuần chính; hựu bất khẳng nhượng độ thụ giáo đích cơ hội, ngoan ngoan địa trảm đoạn liễu tối hậu nhất tuyến đăng thiên đích trường thê.

Trọng quang đế tưởng tố đích, tựu thị tục thượng giá nhất điều hiểm nhi hựu hiểm đích đăng thiên thê.

Thôi tuần bỉ thùy đô thanh sở giá ý vị trứ thập ma, đảo một kinh hoảng, chỉ thị hữu ta ý ngoại.

Nhân giá vị trọng quang đế tại đăng cơ tiền, tại ngoại đích danh thanh giai thị bình dung, ôn hậu. Dã chính nhân thử, sĩ tộc tài hội tại thượng nhất vị tiểu hoàng đế trụy mã thân vong hậu, thỉnh tha nhập kiến nghiệp.

Khả giá hoàng vị thượng tự thị hữu trớ chú.
Tiêu thị mỗi nhất vị đế vương đô bất khẳng tương an vô sự, an ổn độ nhật, tổng hội hữu chư đa thị phi.

“Thử sự khiên liên thậm quảng,” thôi tuần ba lan bất kinh đạo, “Đãi thánh thượng triệu quần thần nghị quá, thần tự đương thính mệnh hành sự.”

Tạ chiêu tắc đạo: “Thánh thượng nhược hữu thử ý, thần nguyện đại vi truyện đạt, cáo tri sư phụ.”

Lưỡng nhân thùy đô một minh thuyết, đãn cá trung thái độ đích bất đồng, tựu đóa tại nội thất bàng thính đích tiêu yểu đô năng giác sát xuất lai.
Cước tiêm niễn quá nhân thảm thượng đích văn lộ, dũ phát kiên định liễu đối lưỡng nhân đích khán pháp.

“Thôi khanh sở ngôn diệc hữu đạo lý, thử sự bất cấp tại nhất thời bán khắc.” Trọng quang đế thanh âm trung thính bất xuất bán phân bất duyệt, hựu hướng tạ chiêu đạo, “Tùng nguyệt cư sĩ xử, tựu hữu lao tạ khanh liễu.”

Ngôn tẫn vu thử, lưỡng nhân tề tề cáo thối.

Xuất liễu kỳ niên điện, tạ chiêu đình trụ cước bộ, hướng thôi tuần đạo: “Trác ngọc khả thị hữu thoại yếu vấn?”

Thôi tuần đạm đạm địa miết liễu tha nhất nhãn: “Nhĩ chỉ nhu đáo liễu tạ ông diện tiền, nhưng hữu thoại yếu thuyết tựu cú liễu.”

Tha bất tại ý tạ chiêu phương tài như hà tấu đối, thậm chí tưởng đô bất dụng tưởng, tiện tri đạo thử sự vấn đáo tạ ông diện tiền, quyết kế thuyết bất quá khứ.

“Ngôn từ tổng thị giá bàn bất lưu tình diện, nhĩ thân biên đích nhân như hà thụ đắc trụ?” Tạ chiêu điều khản liễu cú, chuyển nhãn khước hựu trầm mặc hạ lai, lương cửu, vô thanh địa thán liễu khẩu khí, “Hàn môn đích bất dịch, trác ngọc tự thị nan dĩ cảm đồng thân thụ.”

Tha dữ thôi tuần bất đồng, tịnh phi tự ấu sinh tại tạ gia, kim tôn ngọc quý địa trường đại.
Nhi thị tại thứ dân chi trung mạc ba cổn đả, cật tẫn khổ đầu, nghiêu hạnh đắc liễu tùng nguyệt cư sĩ phù trì, tài tẩu đáo kim nhật đích.

Thôi tuần vô động vu trung, chỉ bình tĩnh đạo: “Nhĩ nhược năng xúc thành thử sự, ngã bất hội trở lan. Đãn dã bất hội tương trợ.”

Tha hướng lai bất hỉ dữ nhân tranh luận thị phi đối thác, lưu liễu giá ma nhất cú, tiện yếu ly khai.

Tạ chiêu đích mục quang khước lạc tại tha thân hậu: “Vi thần kiến quá công chủ.”

Tha nhị nhân ly khai hậu, trọng quang đế đáo liễu cai phục dược hiết tức đích thời hầu, tiêu yểu sảo sảo ma thặng liễu phiến khắc tài xuất lai đích, khước bất liêu hoàn thị tại thử ngộ đáo liễu.

Tạ chiêu nhất kiến tựu đạo phá liễu tha đích thân phân, tịnh một nhậm hà sá dị.

Đảo thị tiêu yểu hữu ta kinh nhạ, tưởng liễu tưởng, liễu nhiên đạo: “Na nhật tại miểu yên đình, nhĩ tựu sai đáo liễu.”

“Thị.” Tạ chiêu hàm tiếu đạo, “Chỉ thị na thời tưởng trứ, nhược thị đạo phá thân phân, phạ thị hội lệnh công chủ bất tự tại, tiện một đề cập.”

Tha thật tại thị cá thông tình đạt lý, thiện giải nhân ý đích nhân, hảo tương mạo, hảo tính tình, chiêu nhân hỉ hoan.

Tiêu yểu hữu tâm tưởng vấn vấn tha đương niên thị như hà luyện cầm đích, đãn mục quang xúc cập nhất bàng đích thôi tuần, kiểm thượng đích tiếu ý đạm liễu ta, chỉ đạo: “Thính ban đại gia đề khởi quá, hiệp luật lang đích cầm ngận hảo, nhược tương lai hữu cơ hội, tái thảo giáo.”

“Thần nhạc ý chi chí.”

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn