Hựu nhất xuân

Cổn thang oa lí đích đậu hủ thuyền, tự nhận cấm đắc chử, phiên cá để triều thiên.

Lão tử xuyên liễu.

Tử liễu đích thanh không hoạt trứ đích điền không, phong vương đích thuận tự khả dĩ trọng bài, xưng hô tòng tiểu hảm đáo đại, khước thị cân trứ tập quán đáo để đích. Giá dạng thuyết lai, lão tử kiến nhân vương đệ nhất diện, hảm đích tựu thị tam ca, xuyên chính xuyên tại na cá thời hầu.

Cảm tình giá địa phương đích nhân tham nhân hư thật đích chiêu sổ đô thị nhất dạng đích. Nhân vương sơ kiến thời đối lão tử tự xưng tam ca, thí như cương tòng quan tài xuất lai đích thời hầu tô diễn chi cáo tố ngã tha thị tô hành chỉ, nhất cú thoại tựu mạc thanh ngã thị thủy hóa.

Tiểu thuận phủng trứ thủ cân bả tử bàng biên trạm trứ, ngã tọa tại sàng duyên thượng nhập định.

Nhân vương nhược thị nhất khai thủy tựu hiểu đắc ngã thị giả đích, vi thập ma bế trứ nhãn nhậm lão tử tiêu dao đáo kim thiên? Cung đình đại hí đích âm mưu đoạn tử dữ lịch sử lí đích câu tâm đấu giác cửu khúc thập bát loan triền liễu ngã nhất não tử. Tiểu thuận thủ tham liễu tham bồn lí đích thủy, tiểu thanh hảm liễu nhất thanh vương gia.

Môn hạm thượng chuyển xuất tiểu toàn, thùy thủ quỵ hạ: “Vương gia, nhân vương thiên tuế lai liễu, thuyết hữu sự tình đồng vương gia thuyết.”

Nhân vương thị chúc hồi trùng đích, kháp chính cương hảo cản cá chỉnh điểm.

Ngã nã quá tiểu thuận thủ lí đích lương mao cân ngoan ngoan mạt liễu nhất bả kiểm, lão tử nhất lộ trực tẩu, khán nhĩ thập ma khúc chiết thập ma loan.

Nhân vương tại chính thính hát lương trà diêu phiến tử: “Lão thất a, ngã thị lai sao cá thoại. Hạ ngọ tại cung lí trường nhạc đình cật tửu, hoàng huynh thị đông gia. Ký trứ chuẩn điểm đáo. Ngã hoàn hữu ta sự tình tiên tẩu, cung lí đầu tái kiến bãi.”

Ngã tống đáo môn khẩu, thuyết liễu cú tam ca mạn tẩu.

Tiểu toàn thuyết: “Vương gia, hiện hạ khai tảo phạn bất khai?” Ngã thuyết: “Nhượng các vị công tử tiên cật bãi, ngã kim nhi bất ngạ.” Hồi liễu ngọa phòng kế tục nhập định. Tiểu thuận nhất thời nhất bôi lương trà thị hầu trứ. Ngã lưỡng nhãn phát trực liễu ước mạc nhất lưỡng cá chung đầu, hát liễu lưỡng tam hồ lương trà, bào liễu thất bát tranh mao phòng.

Tối hậu nhất tranh mao phòng hồi lai, phòng lang thượng nghênh kiến tiền viện đương trị đích tiểu quế, báo thuyết an quốc phủ đích tiểu hầu gia lai liễu, giá hội nhi cai đáo tiền thính.

Ngã thuyết: “Khứ cáo tố phù tiểu hầu, vương gia ngã tân cận phiền đích hoảng, na cá đô bất kiến.”

Tiểu quế ứng thanh khứ liễu, ngã tại phòng môn khẩu tiền hậu chuyển liễu lưỡng cá loan, chung vu hựu đoạ đoạ cước hảm liễu thanh tiểu thuận: “Nhĩ khoái khứ tiền thính khán phù tiểu hầu tẩu liễu một. Một liễu thế ngã bồi cá bất thị. Thỉnh tha tiến lai, thuyết ngã hữu thập vạn yếu khẩn đích sự tình trảo tha thương nghị.” Hồi lang hạ nhất cá nhân lãnh lãnh tiếp đạo: “Đáo để thập vạn hỏa cấp bỉ phiền đích hoảng yếu khẩn, bất hiểu đắc năng nhượng thái vương gia đại tảo thượng đoàn đoàn loạn chuyển đích, thị thập ma thập vạn khẩn cấp đích sự tình.”

Ngã chuyển thân đôi khởi tiếu kiểm: “Phù lão đệ……”

Nhất trương tiểu viên kỉ, nhất hồ trà thủy, ngã sáp khẩn phòng môn quan nghiêm song dữ phù tiểu hầu lưỡng tương đối tọa. Phù khanh thư đạo: “Mã huynh nhĩ giá ngọa phòng bất thông phong thậm nhiệt, hữu thập ma yếu khẩn sự tình bất năng tại sưởng thính thuyết.”

Ngã mạt liễu mạt triều hãn, trực trành trụ phù khanh thư: “Phù lão đệ, nhĩ ngã huynh đệ bất phế thoại tiến chính đề. Ngã trang giả vương gia khủng phạ thị xuyên liễu, kim thiên hạ ngọ hoàng đế thỉnh ngã tiến cung, thị bất thị hồng môn yến bất tri đạo, ngã năng bất năng hồi lai dã bất tri đạo. Vương phủ thượng hạ kỉ thập cá nhân, vưu kỳ tô diễn chi dữ bùi kỳ tuyên na thập kỉ vị công tử, thỉnh phù tiểu hầu nhĩ, thiên vạn bảo cá chu toàn.”

Phù khanh thư nã trà bôi đích thủ nhất đốn, nhất song nhãn khẩn khán trứ ngã. Bất quý thị hữu giang hồ lịch luyện đích phi thiên biên bức phù đại hiệp, ngọc điêu tự đích kiểm thượng cư nhiên văn ti bất động.

Ngã ác trụ phù khanh thư đích thủ, sảng nhiên nhất tiếu: “Toàn thác cấp nhĩ liễu.” Bi tự tâm trung sinh, huyết khí phiên cổn, “Bổn ngã phạ tái đồng nhĩ kiến diện khiên liên liễu nhĩ. Đãn giá vương phủ thượng hạ đích tính mệnh hựu bất hiểu đắc thác cấp thùy, ngã mã tiểu đông tá thi hoàn hồn nhất tranh, huynh đệ chỉ hữu nhĩ nhất cá. Ngã bổn lai thị cá hồn, nại hà kiều thượng hữu thục nhân bất tại hồ tử bất tử, kỳ tha nhân như quả nhân vi ngã đâu liễu tính mệnh, thiên đả ngũ lôi oanh nhất bách hồi dã bất cú ngã hoàn đích.”

Thuyết đáo tối hậu, tự kỷ đô nhẫn bất trụ cảm tính cảm động liễu. Thập ma thác cô hí năng bỉ chân tình thật cảnh lai đắc động nhân?

Phù tiểu hầu một doanh nhiên lệ hạ dã một trướng nhiên hí hư, chỉ nam nam đạo: “Nguyên lai nhĩ thị tá thi hoàn hồn.”

Thử tình thử cảnh na năng luân đáo bát bách niên đích lão cố sự tố trọng điểm? Ngã sát nhất sát tị tiêm thượng đích hãn châu bả phù tiểu hầu lĩnh hồi chính đề: “Cầu nhĩ đáp ứng.”

Phù tiểu hầu đích nhãn tòng khai thủy đáo hiện tại nhất trực định tại ngã kiểm thượng, dã khán bất xuất thập ma điệt đãng ba lan, vấn ngã nhất cú tượng thiết đề hựu tượng bào đề đích thoại: “Vương phủ lí đích công tử, trừ liễu tô diễn chi, hoàn hữu na cá tri đạo nhĩ thị tá thi hoàn hồn?”

Ngã chỉ hữu đáp: “Tri đạo ngã thị giả vương gia đích, khả năng dã chỉ hữu tô công tử cân bùi kỳ tuyên lưỡng cá. Bùi kỳ tuyên tự hồ dã hiểu đắc ngã thị tá thi hoàn hồn. Bất quá chẩm ma hiểu đắc đích ngã bất thanh sở. Hưng hứa thị tô diễn chi cáo tố đích.” Liên lão tử tính mã danh tiểu đông đô tri đạo, mại ngã đích trừ liễu tô công tử bào bất xuất đệ nhị cá.

Phù khanh thư tái trành trứ ngã đốn liễu nhất đốn, đạo: “Nhĩ thác ngã đích sự tình dữ tô diễn chi hoàn hữu nhĩ na bùi công tử thương nghị quá liễu?”

Ngã kháo, phù tiểu hầu chẩm ma na lí sinh tích na lí vấn, thiên thiên bất thuyết tiết cốt nhãn. Ngã thuyết: “Na năng thuyết. Tô công tử đích tì khí, như quả lão tử xuyên liễu, đệ nhất cá tiên bào khứ đỉnh hang nhận tội. Bùi kỳ tuyên nhất định dã thuyết bất động tẩu. Tưởng lai tưởng khứ, chỉ năng cầu nhĩ bang mang.” Tái bả phù khanh thư đích thủ trảo đích khẩn ta, “Chỉ yếu năng bảo giá ta nhân chu toàn, ngã hồi nại hà kiều tố quỷ tái đầu thai dã sinh sinh thế thế cảm kích nhĩ.” Ngã thuyết đích thâm trầm.

Phù đại hiệp chung vu đê hạ nhãn điểm liễu điểm đầu: “Hảo.”

Thác cô hí đáo giá lí, tiến nhập nhất cá tiểu cao triều.

Tòng muộn đắc bất thấu phong đích ngọa phòng xuất lai, ngã hãn đích y sam thấu thấp, phù khanh thư đích đan sam dã vi niêm tại bối thượng. Củng củng thủ phù tiểu hầu tiên hồi phủ, ngã hảm liễu tiểu thuận tiểu toàn trung thúc đáo tiểu thính: “Giá kỉ thiên thiên khí nhiệt, bổn vương yếu khứ thành giao đích biệt trang tị thử. Nhượng các vị công tử môn thu thập nhất hạ mã thượng tiên tẩu. Ngã hạ ngọ khứ cung lí hữu sự tình minh thiên tựu quá khứ. Tiểu thuận nhĩ khứ khán trứ bả mã xa sáo hảo, tam vị công tử nhất lượng xa.” Tiểu thuận tiểu toàn lĩnh liễu thoại phi dã tự đích khứ liễu, ngã tối hân thưởng thái vương phủ đích hiệu suất.

Ngã đan độc lưu hạ trung thúc đê thanh chúc phù: “Tam lượng xa tẩu tiền môn tam lượng xa tẩu hậu môn biệt nhất điều đạo. Công tử môn tại biệt trang an đốn thác cấp nhĩ lão, nhược phù tiểu hầu gia khứ liễu, tiên đái tha kiến tô công tử.”

Trung thúc nan đắc đĩnh trực liễu hung thuyết: “Vương gia phóng tâm, lão nô tri đạo.”

Bất quá trản trà đích công phu tô diễn chi quá lai liễu, tô công tử duệ lợi, đệ nhất cú thoại tựu vấn: “Đột nhiên thuyết yếu khứ biệt trang, khả thị hữu liễu thập ma sự tình ma?”

Ngã nã trứ phiến tử phiến lương khoái, hắc nhiên tiếu đạo: “Na hữu thập ma sự tình, giá kỉ thiên thật tại nhiệt đích thụ bất liễu, long nhãn phi tử khởi liễu nhất thân. Đại gia nhất khởi quá khứ thành ngoại biệt trang lương khoái lưỡng thiên.”

Thoại vị lạc âm bùi kỳ tuyên dã khóa tiến lai, đạo: “Na ngã tiện đẳng nhĩ tòng cung lí hồi lai nhất xử khứ bãi liễu. Chẩm hảo nhất viên tử nhân đô tẩu liễu, vương gia lạc đan.”

Ngã phóng hạ phiến tử, tái tiếu: “Lạc bất liễu đan, thuyết bất định tại cung lí hát hoàn tửu, trực tiếp tựu quá khứ liễu. Nhĩ tiên tẩu hoàn tỉnh đắc ngã hồi phủ nhiễu lộ.”

Bùi kỳ tuyên mị trứ nhãn khán liễu khán ngã, đạo: “Na dã hảo.”

Hạ ngọ, ngã hoán liễu thân khinh tiện y thường, tọa trứ nhất thừa tiểu kiệu tử tiến cung.

Hồi thân tự tư, một thập ma trị đắc đam kinh thụ phạ đích. Khảm đầu bất quá oản đại đích ba. Phù tiểu hầu đích năng nại ngã tuyệt đối tín đắc quá, nhập liễu canh ngã hoàn một xuất cung, thập kỉ vị công tử tiện bị phi thiên biên bức đại hiệp na đáo cá an toàn địa phương. Bùi kỳ tuyên dữ tô diễn chi khủng phạ bất dung dịch bãi bình. Vưu kỳ tô diễn chi, ngã đối phù khanh thư thuyết, “Đương chân bất hành nhĩ tựu tái xao vựng liễu tha, bất yếu thủ nhuyễn. Chỉ thị nhĩ yếu đa phí công phu.”

Phù khanh thư đích tổng kết phát ngôn ngận hữu ý cảnh: “Tòng cung lí hồi lai, hoàn hữu thập ma yếu bang mang đích thiên vạn dữ ngã giảng, nhĩ ngã tái một hữu bất năng thuyết đích.”

Ngã đáp đắc canh hữu ý cảnh: “Chỉ yếu ca môn hồi đắc lai, nhất định.”

Tô công tử lâm thượng xa tiền hoàn đối ngã thuyết,” tạc thiên vãn thượng cương túy quá, kim thiên thiếu hát ta, tử tế thân tử. “Ngã nhẫn trứ nhất bả tương tô công tử lãm tại hoài lí đích trùng động điểm liễu điểm đầu. Tha mụ đích lão tử chân thị thánh nhân.

Ngã thiêu khai kiệu liêm, hào tình kích đãng đê niệm liễu nhất cú phong tiêu tiêu hề, thiên thượng đích vân thụ thượng đích diệp, văn ti bất động.

Tiếp dẫn đích tiểu thái giam thuyết: “Thái vương gia thiên tuế lai đích tảo, vạn tuế gia hoàn tại ngự thư phòng, kỉ vị vương gia dã đô một quá lai. Thiên tuế tiên tại đình tử lí tọa tọa, tứ xử khán khán. Vạn tuế gia quá bất đa thiếu thời hầu tựu quá lai liễu.”

Lão tử tại đình tử lí hát liễu bôi trà cật liễu lưỡng khối vân phiến cao. Tại viên tử lí tứ xử chuyển liễu chuyển. Thu chuẩn liễu nhất tùng ải thụ ca lạp ý dục hành cá phương tiện, cương tẩu quá nhất phiến bất tri đạo thập ma hoa tùng hốt nhiên thính kiến ải thụ tùng lí hữu nhân thanh, thính thanh âm kiều nộn uyển chuyển, hoàn thị nữ đích.

Ngã kháo tại nhất khỏa oai bột tử liễu thụ hậu thính kỳ trung nhất cá kiều tích tích đích thanh âm đạo: “…… Hoàng huynh mẫu hậu, vi thập ma thiên thiên đô tương trung liễu tha! Đương chân bất hiểu đắc na lí hảo liễu, bổn cung tựu khán tha bất thuận nhãn……”

Lánh nhất cá thanh điều lược tiểu điểm đích đạo: “Công chủ, nâm khả tiểu thanh điểm. Thính thuyết hoàng thượng kim thiên tại trường nhạc đình đồng kỉ vị vương gia hát tửu, biệt bị bàng nhân thính kiến.”

Ngã nhạc liễu, thính nội dung, biệt thị phù khanh thư đích na vị vĩnh thọ công chủ bãi. Quả nhiên, để hạ tựu thính kiến công chủ thuyết: “Thính kiến tiện thính kiến, bổn cung thiên yếu thuyết. Chân bất hiểu đắc an quốc phủ đích na vị phù tiểu hầu hảo tại na lí, nhất thiên đáo vãn chỉ thính khoa tha bất trụ.”

Khuyến công chủ đích na vị bất tiêu thuyết thị cá cung nữ: “Công chủ, na khả thị nâm vị lai đích phụ mã gia. Nô tì dã bất minh bạch phù tiểu hầu gia na lí bất hảo liễu. Võ nghệ học thức bất tiêu thuyết, đan na thanh tuấn đích mô dạng, thiên hạ khả thiếu hữu bỉ đắc thượng phụ mã đích.”

Công chủ hanh liễu nhất thanh: “Nhĩ đổng thập ma! Nhĩ hựu kiến quá kỉ cá nam nhân? Mô dạng thanh tuấn? Nam nhân mô dạng thanh tuấn đỉnh thập ma dụng xử! Thập nhị hoàng huynh phủ lí đích nhị thập lai cá na cá bất thanh tuấn? Bổn cung tựu khán na phù khanh thư thập túc nhất cá tú hoa chẩm đầu! Phân minh thị võ tương gia xuất thân, ba ba đích phi yếu tố văn quan. Nhĩ khán tha na trương kiểm, bạch đích cân mẫu hậu phòng lí đích ngọc thạch kê đản tự đích, liên ngũ hoàng huynh đích kê đô bỉ tha bưu hãn, bổn cung tối bất nại phiền giá chủng nam nhân!”

Một tưởng đáo thâm cung lí đích tiểu công chủ cư nhiên hữu như thử cao đích kiến thức. Bất tục, ngã hân thưởng! Nam nhân đích trọng điểm bất thị kiểm, thiên hạ đích nữ nhân môn tảo cai đổng đắc.

Na cá tiểu cung nữ minh hiển thị cá một kiến thức đích, thanh âm lí đô thế phù khanh thư thấu trứ ủy khuất: “Công chủ, nô tì đa chủy nhất cú. Phụ mã giá bàn đích nhân phẩm công chủ bất phóng tại nhãn lí, công chủ tâm lí khả hữu thập ma khán thượng nhãn đích nhân vật?”

Ngã tại thụ hậu thính kiến tiểu công chủ du du thán liễu nhất thanh: “Bổn cung đích phụ mã, nhược thị năng tượng phi thiên biên bức na dạng đích thiếu niên hiệp sĩ, bổn cung kim sinh tái vô tha cầu liễu.”

Ngã, ngã kháo!

Ngã niếp thủ niếp cước, chuyển thân, tẩu liễu.

Thập cá điệp tử bát cá oản tứ bồn thanh thang bãi thượng trác diện, ngã hoàng đế nhân vương khang vương an vương vi trứ trác tử tọa liễu, hoàng đế linh trứ nhất đàn tử hoa điêu thuyết: “Kim thiên tự gia huynh đệ hát tửu, thập ma lễ sổ sáo lộ đô bất yếu đề, thống khoái nhất hát, sướng khoái nhất thuyết.” Ngã thính trứ tự gia huynh đệ tứ cá tự cân trứ tiếu liễu lưỡng thanh. Tây biên đích thái dương khoái yếu lạc sơn liễu.

Khai đàn tử dụng đích tựu thị oản, tam oản càn quá, hoàng đế khai khẩu, ngã đẳng trứ sách phong khai cục, hoàng đế đạo: “Trẫm giá lưỡng thiên tâm trung nhất trực đổ đắc hoảng, bất đắc an ninh.” Ngã đẳng trứ hữu nhân tiếp thoại, quả nhiên khang vương đạo: “Hoàng huynh tân thiêm liễu hoàng tử, chính cai cao hưng. Na lai đích bất thư sướng?”

Hoàng đế các hạ oản: “Lão lục nhĩ giá thoại nháo hư. Nhược thị hiện tại hữu cá hồng hách hách đích nãi oa oa đột nhiên mạo xuất lai, nhĩ tựu thành liễu biệt nhân đích đa, nhĩ nhạc bất nhạc?”

Liên ngã tại nội nhất tề càn tiếu, hoàng đế thuyết: “Giá lưỡng thiên vi liễu giá cá nãi oa oa trẫm hiểm ta tựu yếu khứ kiến liệt tổ liệt tông liễu. Thục phi,” hoàng đế đoan khởi tửu oản, ngoan ngoan quán liễu nhất khẩu, “Cân trẫm thuyết, thiên vạn biệt vi liễu giá cá hài tử tựu phong tha tố quý phi. Hoàng hậu,” tái đoan oản, hựu quán liễu nhất khẩu, “Cân trẫm thuyết, thục phi sinh liễu giá cá oa oa, nhất định yếu phong tha tố quý phi.”

Hoàng đế phóng hạ tửu oản xao trác trường thán: “Thục phi a thục phi, nhĩ tưởng tố quý phi tựu bất năng minh thuyết ma? Hoàng hậu canh thị, trẫm tri đạo nhĩ thố, bất tưởng nhượng thục phi tố quý phi, bất năng minh thuyết ma?”

Hoàng đế nhất song hồng ti nhãn nhất cá cá khán ngã, nhân vương, khang vương, an vương: “Hiện tại trẫm tả hữu vi nan, thị phong thục phi tố quý phi hoàn thị bất phong thục phi tố quý phi. Thùy năng cấp trẫm nã cá chủ ý, chẩm ma bạn hảo?”

Một nhân hàng thanh. Hoàng đế tái thán khí, bão khởi tửu đàn tử, hựu càn liễu nhất quyển. “Hàn lâm viện đích na ta cá toan nho môn trình liễu nhất bách đa cá danh tự, yếu trẫm định nhất cá. Na nhất cá hậu đầu đô phụ liễu kỉ thiên tự đích xuất xử điển cố. Trẫm hoàn yếu tự kỷ tưởng nhất cá. Chân bất như bình dân lão bách tính, đại cẩu tử nhị thặng tử, tỉnh tâm hựu hảo ký.”

Khang vương bất tri đạo na căn cân bị xúc động liễu, bả yên nhi đích khổ hựu khuynh tố liễu nhất biến.

Tam tứ cá tửu đàn tử không hạ lai, các vị đô hữu ta bất trứ điều. Ngã phách trứ hoàng đế đích bàng tử thuyết: “Các nhân hữu các nhân nan niệm đích kinh. Nhân sinh na hữu bất ưu sầu đích. Tựu bỉ như na hoàng tử, hữu liễu nhất cá hoàn hữu đệ nhị cá đệ tam cá. Nhĩ tam cung lục viện, thiếu thuyết dã yếu thập kỉ nhị thập kỉ cá, na cá đô yếu giá dạng chiết đằng.”

Hoàng đế dã phách trứ ngã đích bàng tử thuyết: “Trực thuyết đáo trẫm đích tâm khảm lí khứ liễu, trẫm đích khổ na chỉ giá ta. Thập kỉ nhị thập kỉ cá yếu đẳng tha đại liễu, tranh giá tranh na đích bất nháo đáo trẫm tử thị bất bãi hưu liễu. Nan a……”

Ngã tế tế nhất tưởng, khả bất thị giá cá đạo lý, chân nan. Ngã tái phách phách hoàng đế, “Nan đích bất tưởng. Xa đáo sơn tiền tự hữu lộ. Kim nhi nhất túy vạn sự không!”

Hoàng đế tại ngã kiên bàng thượng ngoan phách liễu nhất ký: “Kim nhi nhất túy vạn sự không, thuyết đích hảo! Lai, càn!”

Tịch diện lưu thủy hoán liễu tứ ngũ thứ, hựu tam tứ cá tửu đàn tử hậu, nguyệt lượng dã thượng thụ sao liễu. Hoàng đế bị tiểu thái giam phù trứ huy liễu huy tụ tử: “Kim thiên thống khoái, tiên đáo giá lí, cải nhật tái hát.”

Ngã dã vong liễu hữu một hữu cân hoàng đế đạo cá biệt lễ. Cân nhân vương khang vương an vương hỗ tương sam trứ xuất liễu cung khứ. Cung môn ngoại kỉ lượng mã xa hầu trứ, kỳ trung nhất lượng thoán hạ tiểu thuận: “Vương gia khả xuất lai liễu.” Phù trứ ngã thượng liễu xa.

Đẳng đáo hành liễu lưỡng lí lộ, nhất trận dạ phong quát tiến xa, ngã phương tài hốt nhiên tưởng khởi: “Hoàng đế thiết hồng môn yến, bất thị lai trảo ngã giá cá giả vương gia đích ma?”

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn