Sơ xuân, thiên khí hoàn hữu ta vi lãnh. Lâm phủ nhị môn ngoại viện tử lí trạm liễu nhị thập kỉ cá nữ hài tử, hương lan xuyên liễu bán cựu đích đạm hồng hạnh tử sam, đầu thượng oản liễu nha kế, thủ thượng vãn trứ hoa bố bao phục, trạm tại tối mạt nhất cá, trạm tại tha tiền đầu đích nữ hài nhi ước mạc thập nhất nhị tuế, xuyên trứ bán tân đích hoa bố áo, viên viên đích kiểm, nhất song đại nhãn, bì phu bạch tịnh, tiều trứ phân ngoại thảo hỉ, chuyển quá thân đối hương lan tiếu đạo: “Ngã tính lương, đa nương khiếu ngã quyên tử, thị cương mãi tiến phủ đích, tỷ tỷ nhĩ tòng na nhi lai?” Hương lan dã tiếu liễu tiếu đạo: “Ngã khiếu trần hương lan, thị lâm gia đích gia sinh tử.” Lưỡng nhân tam ngôn lưỡng ngữ đích phàn đàm khởi lai, quyên tử tính tình thiên chân, ngôn ngữ sảng lợi, phiến khắc tiện thục lạc liễu. Quyên tử đạo: “Bất tri đạo cha môn nhật hậu yếu khứ na nhi tý hầu, nhĩ thị gia sinh tử, đối lâm gia lí diện đích sự nhi tri đạo bất thiếu bãi? Lâm gia đô hữu thập ma lão gia thái thái thiếu gia tiểu tỷ, khoái thuyết lai nhượng ngã thính thính.” Hương lan tưởng liễu tưởng đê thanh đạo: “Lão thái gia lâm chiêu tường nguyên thị lại bộ thượng thư, hậu lai trí sĩ quy hương, hoàng thượng tức vị hậu tằng tưởng khởi phục, đãn lâm lão thái gia nhân thân hữu cựu tật, chỉ tại quốc tử giam tố liễu ngũ niên tế tửu, hựu cáo lão hoàn hương. Lâm lão thái gia chỉ hữu lưỡng cá nhi tử. Đích trường tử lâm trường chính vi lưỡng bảng tiến sĩ, điểm vi thứ cát sĩ, ngoại phóng quá kỉ niên, hồi đáo kinh thành nhập hàn lâm viện, hựu kinh kỉ niên chuyển nhậm hộ bộ thị lang, thú liễu danh môn chi nữ tần thị, hữu tam tử tam nữ, lâm cẩm lâu vi đích trường tử, thú liễu thế gia chi nữ triệu thị; lâm cẩm hiên vi thứ tử, thị thứ xuất, dữ dương gia chi nữ đính thân; lâm cẩm viên thị đích xuất ma tử, niên kỷ thượng tiểu; trường nữ khuê danh lâm đông hoàn vi thứ xuất; thứ nữ thị đích xuất đích lâm đông khỉ; tam nữ thị thứ xuất đích lâm đông tú. Lâm lão thái gia thứ tử lâm trường mẫn tòng võ, kỉ niên tiền truy tùy kiến uy tương quân trương hoán bình quá uy hoạn, như kim lưu tại kim lăng tố tham tương. Thú liễu văn thần chi nữ vương thị, chỉ hữu nhất cá đích tử nhất cá đích nữ, khiếu lâm cẩm đình, lâm đông lăng.” Quyên tử đạo: “Giá ma thuyết, đại lão gia nhất gia như kim hoàn tại kinh thành?” Hương lan điểm liễu điểm đầu, hựu đạo: “Chỉ thị đại lão gia đích trường tử lâu đại gia thị tòng tiểu cân tại lão thái gia, lão thái thái thân biên dưỡng đại đích.” Lưỡng nhân hựu nhứ nhứ đích thuyết thoại, giá thời nhị quản gia dương trung tẩu xuất lai thuyết đạo: “Tĩnh nhất tĩnh, đãi hội tử lâu đại gia yếu thân tự lai tương khán, mạc yếu nháo liễu tiếu thoại.” Đệ nhị chương Tứ chu đốn thời tĩnh hạ lai, nữ hài nhi môn diện diện tương thứ, đô bất tái ngôn ngữ liễu. Hương lan bão trứ bao phục sĩ đầu vọng khứ, chỉ kiến tòng củng môn lí tẩu xuất cá nhị thập tứ ngũ tuế đích niên khinh công tử, xuyên trứ mặc lục sắc tú lan hoa bát đoàn thường phục, đầu thượng ô nha nha đích đầu phát dụng kim ngọc quan thúc khởi, thân tài kỳ trường đĩnh bạt, khoan kiên khoát bối, ngũ quan anh đĩnh, nhất song nhãn quang xạ tự hàn tinh, uy nghiêm hiên ngang, nhất thân đích tôn quý phong lưu. Chính thị lâm phủ đích trường tôn lâm cẩm lâu. Giá ta nữ hài nhi niên kỷ tiểu đích chỉ hữu bát cửu tuế, đại đích bất quá thập tam tứ tuế, hoặc hữu hồng liễu kiểm nhi mãnh đê đầu đích, hoặc hữu tu đắc vãng hậu đóa đích, hoặc hữu tàng tại bàng nhân thân hậu thâu vãng ngoại khán đích. Hương lan vi vi chấn liễu chấn, tâm đạo: “Tiểu thời hầu tằng kiến quá tha lưỡng hồi, đương thời hoàn thị cá phấn trác ngọc thế đích tiểu oa nhi, nhậm tính bá đạo, đào khí dị thường, đô đạo tha thị cá nhân gian thái tuế, thập tứ niên vị kiến, trường thành liễu giá cá mô dạng, tiều trứ nho nhã đa liễu.” Tưởng đáo thử nhân tằng dữ tự kỷ nghị thân, tâm lí phiếm khởi dị dạng đích cảm thụ. Dương trung hát đạo: “Đô trạm hảo, phương tài chẩm ma đinh chúc đích.” Tương nữ hài nhi môn trọng tân bài thành nhất bài, bả hoa danh sách đệ đáo lâm cẩm lâu thủ trung đạo: “Cộng thập ngũ cá nữ hài tử, gia sinh đích thập cá, thải mãi lai ngũ cá, thỉnh đại gia quá mục.” Lâm cẩm lâu nã liễu hoa danh sách đối chiếu tương khán, nhiên hậu dụng mao bút tương danh sách thượng câu khứ liễu kỉ cá, đạo: “Bất thị thuyết quá liễu ma, yếu dung mạo đoan chính đích, giá kỉ cá dã toán đắc đoan chính?” Dương trung cáp yêu bồi tiếu đạo: “Hữu đích thị trường đắc thô tháo điểm, đãn thủ xảo, năng tố nhất thủ hảo châm tuyến……” Lâm cẩm lâu tà liễu dương trung nhất nhãn đạo: “Phủ lí nan đạo hoàn thiếu hội tố châm tuyến đích? Nha hoàn tiên yếu trường đắc thuận lưu, bãi tại ốc lí khán trứ tài thư tâm. Dương trung, nhĩ bình nhật lí đĩnh linh lị đích, giá nan đạo bất thanh sở? Thị bất thị hữu gia sinh đích nô tài cấp nhĩ tắc liễu ngân tử nhượng bả nữ nhi, chất nữ đích tống tiến lai?” Dương trung khiếu khuất đạo: “Ngã đích gia, tiểu nhân chẩm ma cảm!” Lâm cẩm lâu hanh liễu nhất thanh, nhượng bả câu liễu đích nhân lĩnh tẩu, thặng hạ đích hựu nhất nhất vấn thoại, hựu trọng tân thủ liễu danh tự, cấp quyên tử cải danh “Tiểu quyên”, đãi vấn đáo hương lan đích thời hầu, tiểu tư song hỉ bào lai đạo: “Đại gia, mã đầu na biên lai liễu lưỡng cá quản sự, tại ngoại viện đẳng trứ kiến nâm, thuyết hữu yếu khẩn đích sự.” Lâm cẩm lâu lập tức đạo: “Ngã giá tựu khứ.” Thuyết hoàn hựu tưởng khởi hữu tối hậu nhất cá nha đầu một tuân vấn quá, tiện dụng bút tại hương lan đích danh tự thượng họa liễu cá quyển tác vi tiêu ký, tưởng trứ nhật hậu tái vấn tha thoại, bả danh sách tắc cấp dương trung đạo: “Tựu giá kỉ cá, nhĩ đái đáo tễ hồng đường, nhượng lão ma ma môn hảo hảo giáo kỉ thiên quy củ.” Ngôn bãi thông thông tẩu liễu. Dương trung hoán liễu dương hồng anh, tương hoa danh sách hòa tuyển xuất đích thập cá nha đầu giao cấp tha, dương hồng anh lập tức đái liễu nhân vãng tễ hồng đường khứ. Hương lan bão trứ bao phục tẩu tại tối mạt, nhất lộ đông trương tây vọng, chỉ kiến tẩu quá liễu nhị môn đích tiểu xuyên đường, tẩu thượng sao thủ du lang, nhãn tiền tiện khoát nhiên khai lãng, xử xử giai thị điêu lương họa đống, kỳ hoa dị thảo, lánh hữu khúc thủy tiểu khê tòng lang hạ uyển diên nhi quá, tòng hoa mộc thâm xử tả nhập nhất phương kỳ thạch hoàn nhiễu đích tiểu trì, như nhược tiên cảnh nhất bàn. Hương lan chỉ giác mục bất hạ tiếp, hốt tưởng đáo tự kỷ tiền nhất thế trụ tại kinh thành trung đích thâm trạch đại viện nội, cảnh trí vưu thắng thử xử, như kim gia phá nhân vong, chính chính ứng liễu na cú “Điêu lan ngọc thế ứng do tại, chỉ thị chu nhan cải” liễu. Đương hạ nhiễu quá nhất phiến ô mộc vân đầu điêu khắc sơn thủy đích đại bình phong, tiện khán kiến tứ gian gian thính, hậu diện tắc thị chính phòng đại viện. Hữu cá xuyên trứ ngân hồng bỉ giáp đích nha hoàn chính trạm tại đài giai thượng diện, đối dương hồng anh đạo: “Chẩm ma tài lai? Ngã tại giá nhi khả đẳng liễu hứa cửu liễu.” Giá nha hoàn hoán tác nghênh sương, thị lâm cẩm lâu chi thê triệu nguyệt thiền đích tì nữ, dương hồng anh tố tri triệu nguyệt thiền hòa tha thân biên nhi đích hạ nhân quân thị trương nha vũ trảo bất hảo tương dữ đích, bất miễn hữu ta đầu đông, kiểm thượng khước đôi liễu tiếu, nghênh thượng tiền đạo: “Bất tri trảo ngã hữu thập ma sự?” Nghênh sương thần thái cứ ngạo, tịnh bất đáp thoại, vãng đài giai hạ khán liễu nhất nhãn, đạo: “Giá thị đại gia thiêu hảo đích nha đầu? Tựu giá ma kỉ cá?” Thuyết hoàn dã bất đãi dương hồng anh đáp thoại, tòng tha thủ lí trừu tẩu hoa danh sách, chuyển quá thân đạo: “Đô đái tiến lai bãi, đại nãi nãi yếu thân tự quá mục.” Dương hồng anh vô pháp, chỉ hảo đái trứ hương lan tha môn vãng lí diện khứ. Đãi tiến liễu chính thính, hương lan vi vi sĩ đầu hướng thượng nhất khán, chỉ kiến chính đối diện đích y tử thượng tọa trứ cá diễm quang chiếu nhân đích phụ nhân, đầu đái điểm thúy tích châu như ý đại phượng thoa, hạng thượng quải xích kim anh lạc quyển, chuế trứ dương chi ngọc, quần thượng hệ trứ ngũ thải ti toàn hoa kết trường tuệ cung thao, thân thượng xuyên nhị sắc kim mẫu đan đoàn hoa quái, hạ trứ mân côi tử điệp quần, lưỡng loan tế tế đích điếu sao mi, nhất song thủy uông uông đích đào hoa nhãn, diễm nhược đào lý, mục quang lưu phán xử vô tình dã tự hàm tình, bách bàn phong lưu, cực hữu vận trí. Nghênh sương mang thượng tiền đối na phụ nhân đạo: “Đại nãi nãi, nhân đô đái lai liễu.” Triệu nguyệt thiền đoan khởi trà oản hát liễu nhất khẩu, đạm đạm địa đạo: “Bất thị lĩnh lai liễu nhị thập đa cá, chẩm ma tài thặng hạ giá ma kỉ cá.” Thuyết trứ khứ khán dương hồng anh. Dương hồng anh liên mang đạo: “Giá thị đại gia thân tự thiêu đích, kỳ dư đích đô tống hồi khứ liễu.” Triệu nguyệt thiền lãnh tiếu, bán thưởng đạo: “Đô sĩ đầu ngã tiều tiều.” Chúng nhân sĩ khởi đầu, triệu nguyệt tử tế đả lượng, hốt khán kiến cá tiểu nha đầu, xuyên trứ thốc tân đích hồ lam y quần, nhất trương qua tử kiểm sinh đắc pha vi tiếu lệ, nhãn châu tích lưu lưu loạn chuyển, cực vi xuất thiêu, tiện chỉ trứ đạo: “Nhĩ khiếu thập ma danh nhi?” Na nha đầu hách liễu nhất khiêu, khiếp sinh sinh đạo: “Khiếu…… Cương đại gia cấp cải liễu danh nhi khiếu ngân điệp.” Triệu nguyệt thiền lãnh lãnh địa đạo: “Thính thính, hoàn khiếu ngân điệp, tịnh thủ ta yêu yêu kiều kiều đích danh tự.” Ốc nội tĩnh tiễu tiễu đích, thùy đô bất cảm hàng thanh. Hương lan ám đạo: “Giá đại nãi nãi sinh đắc thiên tiên nhất dạng, đãn giá tì khí bỉnh tính khước tượng la sát, bất hiển đắc khả ái liễu.” Nhân triệu nguyệt thiền bất thức tự, tiện mệnh nghênh sương bả danh sách thượng đích danh tự niệm nhất biến, nghênh sương niệm đáo tối mạt nhất cá thời vi vi nhất chinh, tương danh sách sách tử phủng đáo triệu nguyệt thiền cân tiền, chỉ trứ hương lan đích danh tự đê thanh đạo: “Nãi nãi, giá cá khiếu hương lan đích, danh tự nhượng đại gia dụng mao bút hoa liễu cá quyển.” Triệu nguyệt thiền mi mao nhất thiêu, đạo: “Thùy khiếu hương lan?” Hương lan đạo: “Thị ngã.” Triệu nguyệt thiền tương hương lan thượng hạ đả lượng liễu kỉ hồi, kiến giá nữ hài nhi hình dung thậm mỹ, viễn tại ngân điệp chi thượng, kiểm sắc tiện âm trầm hạ lai, ám đạo: “Ngã tựu tri tha hỏa cấp hỏa liệu đích nhượng ngã mãi nha đầu hồi lai, lí diện tựu hữu văn chương, na thị vi thập ma ‘ đa nương hòa đệ đệ muội muội tại gia trụ đắc thư phục ’, toàn thị vi tha tự kỷ na điểm tử hạ lưu tâm tư. Quả bất kỳ nhiên nhượng ngã liêu trung liễu!” Tái khán hương lan tựu dũ phát đích bất thuận nhãn, giá thời thính kiến nghênh sương tiễu tiễu thuyết đạo: “Mạc phi nãi nãi tưởng bả giá tiểu đề tử cản xuất khứ? Giá khả sử bất đắc, đại gia kí tại tha danh tự thượng họa liễu quyển, tựu thị dĩ kinh đối tha thượng liễu tâm, nãi nãi giá trận tử chính cân đại gia nháo bất thống khoái, hựu cản liễu tha tương trung đích nhân, khởi bất thị hựu thiêm đổ liễu ma.” Triệu nguyệt thiền banh trứ kiểm đạo: “Bất cản xuất khứ ngã tựu thiêm đổ liễu.” Nghênh sương đạo: “Ngã hữu cá chủ ý, bất như bả tha phóng đáo hoang tích địa phương khứ, hứa thị đại gia nhất thời hưng khởi, quá hậu vong liễu dã thuyết bất định, nhược đại gia chân tưởng bất khởi tha liễu, tái đả phát xuất khứ dã bất trì. Lão thái thái tựu giá kỉ nhật đích công phu liễu, đãi lão thái thái một liễu, đại gia tái hữu đa thiếu tâm tư dã một dụng.” Triệu nguyệt thiền đạo: “Na đại gia yếu vấn khởi lai ni?” Nghênh sương đạo: “Tiên đường tắc, đường tắc bất quá khứ, giá nha đầu bất hoàn tại phủ lí ma.” Triệu nguyệt thiền tưởng liễu tưởng, vi vi điểm liễu điểm đầu, đối dương hồng anh đạo: “Hương lan lưu hạ, thặng hạ đích nhĩ lĩnh tẩu bãi.” Dương hồng anh tâm đạo: “Đại nãi nãi nhất trương chủy tựu lưu hạ dạng mạo tối bạt tiêm nhi đích cô nương, bất tri giá cá tiểu nữ hài tử nhật hậu hội chẩm dạng liễu.” Đam ưu đích khán liễu hương lan nhất nhãn, dã bất cảm phân biện, mang mang đích đái liễu nhân tẩu liễu, quyên tử tần tần hồi thủ khán trứ hương lan, tự thị thập phân y y bất xá. Triệu nguyệt thiền đối nghênh sương đạo: “Nhĩ bả nhân đái đáo la tuyết ổ, thấu xảo liễu tiền kỉ nhật biểu cô nương cân ngã yếu nhân, thuyết thủ để hạ mỗi cá nha đầu sử hoán, nhĩ khứ cân tha thuyết, giá cá nha đầu quy tha dụng.” Nghênh sương đắc liễu lệnh lĩnh trứ nhân xuất lai, hương lan trứu liễu mi ám tưởng: “Biểu cô nương thị thập ma nhân? Chẩm ma tiên tiền một thính thuyết quá?” “Biểu cô nương thị lão thái gia nhị muội đích ngoại tôn nữ, tha trường bối khứ đắc tảo, huynh tẩu gia đạo đan bạc, tiện lai đầu kháo cha môn.” Nghênh sương miết liễu hương lan nhất nhãn: “Nhĩ tinh tâm tý hầu trứ, biểu cô nương niên ấu thời tựu đính liễu thân, như kim bất quá hảo ngạt tại cha môn gia trụ nhất niên bán tái, đẳng hiếu kỳ nhất mãn tiện thành thân, đáo thời hầu thành thân tòng cha môn lâm gia sĩ xuất khứ, kiểm thượng dã hữu quang.” Thuyết trứ đái liễu hương lan nhị nhân tẩu liễu hứa cửu, chỉ kiến tiền phương hữu nhất tràng tinh trí tiểu xảo đích phòng tử lâm thủy nhi kiến, nhất minh lưỡng ám, nhất sắc đích thủy ma quần tường, hắc sắc đồng ngõa, vô nhậm hà chu phấn đồ sức. Hữu cá ngũ thập đa tuế thân hình cao tráng đích bà tử tọa tại đại môn khẩu tẩy y thường, khán kiến nghênh sương tiện trạm khởi lai, vãng ốc nội hảm đạo: “Hoàn cô nương, nghênh sương lai liễu!” Thuyết hoàn kháo tại môn khuông thượng, nhất song đại nhãn kỉ lí cô lỗ đích đả lượng trứ hương lan.
Sáp nhập thư thiêm
Tác giả hữu thoại thuyết
Kinh công võng an bị 11010502023476 hào
