Xuân nhật xán xán

Cảnh thuận lục niên, sơ thu.
Lạc diệp phân phi, phiêu lạc chỉnh cá đan dương thành.

Thành nam cửu khúc hạng lí đích tô gia thị đương địa phú hộ, phủ để tọa lạc tại giang biên, môn đình thâm thâm.

Cẩm lan uyển đích đông sương phòng lí noãn dung dung đích, môn song khẩn bế, từ bình lí đích sơn trà khai đắc mi diễm, ốc giác bãi trứ nhất trản đồng hạc hương lô, mạo trứ niểu niểu bạch yên.

Tử đàn mộc đích điêu hoa tiểu sàng bãi tại bình phong hậu, cách trứ đạm phấn sa liêm, sàng thượng thảng trứ nhất cá bạch bạch tịnh tịnh đích nữ oa oa, nữ oa oa toản trứ tiểu quyền đầu thụy đắc chính hương, tiệp mao quyển kiều, kiểm giáp nhục đô đô đích, chính thị tô gia đích tiểu ngũ nương tô yểu yểu.

Yểu yểu đích sinh mẫu thẩm tích nguyệt tọa tại huân lung thượng tú trứ tiểu y thường, bất thời sĩ đầu khán khán thụy đắc hương điềm đích nữ nhi, chủy giác quải trứ ôn nhu tiếu ý.
Tha mi mục thanh tú, xuyên trứ thiển lục đích trường quần, ô phát bàn khởi, lộ xuất bạch tích đích diện bàng, khán khởi lai ôn uyển tố tịnh.

Quyển liêm đả khai, điền ma ma cung thân tẩu tiến lai, tảng âm áp đê đạo: “Phu nhân, lão thái thái thỉnh nâm khứ thọ an đường nhất tranh, hảo tượng yếu cân nâm thương lượng ngũ cô nương bách nhật yến bãi tịch đích sự.”

“Ngã phùng hoàn giá lưỡng châm tựu quá khứ.”

Điền ma ma dĩ tiền thị thẩm tích nguyệt đích nhũ mẫu, tương thẩm tích nguyệt khán tố thân sinh nữ nhi nhất bàn, tự nhiên bỉ bàng nhân canh thân hậu ta, bất phóng tâm đạo: “Khán lão thái thái đích ý tư, tự hồ bất tưởng phô trương.”

Thẩm tích nguyệt thủ lí đích châm tuyến đốn liễu đốn, “…… Ngã minh bạch.”

Lưỡng nhân thuyết bãi, phát hiện yểu yểu bất tri đạo thập ma thời hầu dĩ kinh tỉnh liễu, chính tranh trứ nhất song viên nhuận thanh lượng đích hạnh nhãn, tiểu chủy ba vi vi mân trứ, hảo kỳ địa đông trương tây vọng.

“Ngũ cô nương chân quai, tỉnh liễu dã bất khóc bất nháo ni.” Điền ma ma cảm khái, thần sắc gian đái trứ nùng nùng đích hỉ ái.

Thẩm tích nguyệt cấp yểu yểu cái liễu cái tiểu bị tử, nhãn trung lưu lộ xuất nhất ti khổ sáp, “Hạnh hảo yểu yểu quai xảo, bất nhiên tam gia nhất trực một hữu tiêu tức, ngã chân bất tri đạo cai như hà đĩnh quá lai……”

Yểu yểu vọng trứ nhãn tiền cổ sắc cổ hương đích ốc tử, vô thanh thán liễu nhất khẩu khí, tha xuyên thư liễu.
Trừ thử chi ngoại, thập ma đô tưởng bất khởi lai.

Khả năng thị nhân vi xuyên tiến liễu giá cá bất túc nhất tuế đích nãi oa oa thân thể lí, thừa thụ bất liễu na ma đa ký ức, tha căn bổn tưởng bất khởi tự kỷ xuyên tiến liễu na bổn thư lí, tha não đại hồn hồn ngạc ngạc đích, mỗi thiên chỉ tri đạo cật cật thụy thụy, ngẫu nhĩ tài năng tòng đại gia đích đàm thoại lí bính thấu xuất nhất điểm tín tức.

Tha thị tô gia tam lang tô minh thiên đích yêu nữ, tiểu tự yểu yểu, đại danh hoàn một hữu thủ.

Tô gia thị đan dương thành đại hộ, thế đại kinh thương, đãn tiên nhân hữu viễn kiến, tô gia một hữu lạc đáo thương tịch khứ, chủ nghiệp nhất trực quải tại bàng chi viễn thân danh hạ, một nhượng tử tôn hậu đại đâu liễu khảo khoa cử đích cơ hội, dã hạnh khuy như thử, tô gia tài xuất liễu tô minh thiên giá cá độc thư nhân.

Tô minh thiên tự ấu độc thư, hậu lai tham gia khoa khảo, thị tam giáp đồng tiến sĩ xuất thân, khước tại đẳng đãi triều đình nhậm mệnh kỳ gian xuất liễu sự.

Tô yểu yểu đích ‘ yểu ’ thị yểu vô âm tấn đích ‘ yểu ’, nhân vi tô minh thiên tại khứ vu an trấn khán vọng đồng song hồi lai đích lộ thượng ý ngoại lạc thủy thất tung, na cá thời hầu yểu yểu hoàn một xuất sinh.

Thẩm tích nguyệt đương thời chỉ thặng lưỡng cá nguyệt tựu lâm bồn liễu, thính văn ngạc háo, hảo bất dung dịch tài bảo trụ liễu phúc trung thai nhi, chỉ khả tích tha tại dựng kỳ ưu tư quá độ, yểu yểu sinh hạ lai tiện sấu nhược kiều tiểu, bỉ tầm thường anh hài yếu nhược thượng hứa đa, sở dĩ tòng sinh hạ lai đại đa sổ thời gian đô tại thụy giác.

Tô minh thiên chí kim hạ lạc bất minh, bất tri đạo thị sinh thị tử, chỉnh cá cẩm lan uyển lí đô sầu vân thảm đạm đích.

Thẩm tích nguyệt thị tô minh thiên đích kế thất, yểu yểu thượng đầu hoàn hữu nhất cá đồng phụ dị mẫu đích huynh trường, danh khiếu tô cảnh dục.

Kỳ dư đích sự yểu yểu nhất khái bất tri, liên tự kỷ xuyên tiến liễu na bổn thư lí đô bất tri đạo.

Thẩm tích nguyệt kiến tha nhất song nhãn tình cơ linh địa chuyển lai chuyển khứ, thiển thiển tiếu liễu tiếu, bả tha bão khởi lai khinh khinh diêu hoảng.

Yểu yểu kháo tại nương thân nhu nhuyễn đích hoài bão trung, văn trứ nương thân thân thượng hương hương đích vị đạo, khốn ý dũng thượng đầu, ác trứ tiểu quyền đầu ngận khoái hựu thụy liễu quá khứ.
Bất quản lạp, phản chính tha hoàn thị nhất cá thập ma đô tố bất liễu đích nãi oa oa, thiên đại địa đại thụy giác tối đại!

Thẩm tích nguyệt kiến yểu yểu trầm trầm thụy khứ, khinh thủ khinh cước địa tương tha phóng hồi tiểu sàng thượng, phủ thân vẫn liễu hạ tha đích ngạch đầu, nhượng điền ma ma thủ tại bàng biên, khởi thân khứ liễu chính viện.

Như kim phủ lí đích lão thái thái, bất thị tô minh thiên đích thân nương, tô minh thiên nãi thị tô lão gia tử nguyên phối chính thất đích độc tử, lão thái thái bổn thị thiếp thất, hậu lai nhân vi sinh liễu lưỡng cá nhi tử, tại nguyên phối vương thị tử hậu chưởng quản liễu tô phủ hậu trạch.

Vương thị thị tô minh thiên đích thân nương, tha giá cấp lão gia tử tô sưởng hậu, ngũ niên đô một hữu thân dựng, gia trung trường bối thôi đích lệ hại, tha chỉ hảo bả tự kỷ đích bồi giá nha hoàn cấp tô sưởng tố liễu thiếp thất, tựu thị như kim đích lão thái thái, lão thái thái tiến môn hậu, tiếp liên sinh liễu lưỡng cá nhi tử, nhân nhi bị sĩ thành liễu trắc thất.

Vương thị bổn lai bất chỉ vọng năng hữu đích tử liễu, một tưởng đáo hựu quá liễu ngũ niên, tại tha giá tiến tô phủ đích đệ thập niên cánh nhiên sinh hạ liễu tô minh thiên.

Tô minh thiên tự ấu thông tuệ, hỉ hoan độc thư, niên kỷ khinh khinh tựu trung liễu cử, vương thị thị bệnh thệ đích, tử tiền cấp tô minh thiên chỉ liễu nhất môn thân sự, thị tha nương gia tẩu tẩu đích chất nữ, tối hậu hàm tiếu nhi chung.

Tô sưởng đương thời niên kỷ dĩ kinh đại liễu, bất tưởng tái thú nhân tiến môn, tiện mặc hứa liễu lão thái thái chưởng gia.
Hậu lai, ngoại diện đích nhân xưng hô lão thái thái vi phu nhân, tô sưởng dã một hữu phản đối, tiểu bối môn tiện đô tôn xưng tha vi mẫu thân, bao quát tô minh thiên.

Như kim giá nặc đại đích phủ lí, đại phòng, nhị phòng đô thị nhất mẫu sở sinh, chỉ hữu tam phòng thị nguyên phối vương thị sở sinh.

Thẩm tích nguyệt giá quá lai đích thời nhật đoản, phủ lí đích bà bà bất thị thân bà bà, tô minh thiên hiện tại hựu bất tri sở tung, nhân thử tha chỉ năng xử xử cẩn thận tiểu tâm, na phạ hiện tại cương lạc liễu tràng vũ, lão thái thái yếu kiến tha, tha dã đắc đỉnh trứ phong vũ lai thọ an đường.

Thẩm tích nguyệt trạm tại diêm hạ thu liễu chỉ tán, tha liễu tha đống đắc cương ngạnh đích diện bàng, thiêu liêm tẩu liễu tiến khứ.

Lão thái thái tọa tại lê hoa mộc y thượng, xuyên trứ chu hồng ám văn bối tử, đầu thượng đái trứ khoan bố mạt ngạch, thủ lí niệp động trứ nhất xuyến phật châu, văn thanh chỉ lãnh đạm đích sĩ liễu hạ mi.

Thẩm tích nguyệt dương trứ ôn uyển tiếu kiểm, tiên bồi lão thái thái nhàn thoại gia thường, nhiên hậu tài nhiễu đáo yểu yểu đích bách nhật yến thượng.

“Tam tức phụ, tam lang như kim sinh tử vị bặc, yểu yểu hựu thị cá nữ oa oa, bất nghi thái quá phô trương, miễn đích chiết tổn liễu phúc khí, ngã cân nhĩ lưỡng vị tẩu tẩu thương lượng quá liễu, ngã môn đô giác đắc yểu yểu đích bách nhật yến tựu nhất thiết tòng giản ba.”

Thẩm tích nguyệt mâu sắc ảm liễu ảm, thính lão thái thái đích ngữ khí, căn bổn tựu bất thị tại chinh cầu tha đích ý kiến, nhi thị tại cáo tri tha, tha môn phân minh tảo tựu quyết định hảo liễu.

Như kim tô minh thiên bất tại, lão gia tử tô sưởng hựu xuất môn tố sinh ý khứ liễu, tha nhân vi ngôn khinh, bất cảm hữu ti hào oán ngôn.
Chỉ thị ủy khuất liễu yểu yểu, tha khước nhẫn bất trụ tâm đông.

“Bất tri mẫu thân cụ thể tưởng chẩm ma an bài?”

Lão thái thái diện sắc đạm đạm, “Nhĩ tại cẩm lan uyển lí cấp yểu yểu bãi cá yến, yến thỉnh nhĩ đích thân bằng hảo hữu tựu hành liễu, tô gia tựu bất xuất diện yêu thỉnh tân khách liễu.”

Thẩm tích nguyệt toản khẩn liễu thủ lí đích mạt tử, thần giác mân khẩn.
Đương sơ mãn nguyệt tửu tựu một hữu bãi, như kim bách nhật yến hựu nhất thiết tòng giản.

Mạt liễu, lão thái thái đạo: “Hoàn hữu nhất sự, chi tiền nhĩ hòa tam lang tân hôn, hôn hậu bất cửu nhĩ tựu hoài liễu thân dựng, thân tử bất tiện, ngã tiện nhất trực nhượng dục ca nhi trụ tại nhị phòng, hiện tại nhĩ thân tử đại hảo liễu, ngã cương tài dĩ kinh nhượng nhân bả tha tống hồi khứ liễu.”

Thẩm tích nguyệt mân thần, cung kính đạo: “Hợp cai như thử, đa tạ mẫu thân.”

Hồi khứ đích lộ thượng, thẩm tích nguyệt vi vi hữu ta khẩn trương, dục ca nhi thị tô minh thiên tiên đầu đích phu nhân đậu thị sở sinh đích.

Đương niên, tô minh thiên cấp vương thị thủ hiếu kỳ mãn hậu, tựu án chiếu vương thị đích di mệnh thú liễu đậu gia nữ nhi, hôn hậu tam niên, đậu thị sinh tử thương liễu thân tử, chuyển niên tựu bệnh thệ liễu, hựu quá tam niên, tô minh thiên phụng phụ mệnh khai thủy tương khán, tối hậu thú liễu thẩm tích nguyệt vi kế thất.

Dục ca nhi kim niên dĩ kinh lục tuế liễu, tòng tha giá tiến môn tựu một cấp quá tha hảo kiểm sắc khán, nhất trực trụ tại nhị phòng.

Tha chi tiền lũ thứ tam phiên đề xuất nhượng dục ca nhi bàn hồi lai trụ, lão thái thái đô trảo các chủng lý do thôi thoát liễu, một tưởng đáo cánh hội đột nhiên đồng ý liễu.

Như kim hốt nhiên yếu cân kế tử đồng trụ tại cẩm lan uyển lí, thẩm tích nguyệt hữu ta mang nhiên vô thố, bất tri đạo cai chẩm ma chiếu cố kế tử hảo, tha nhẫn bất trụ vi vi thán tức, nhược thị tô minh thiên tại tựu hảo liễu.
……
Yểu yểu tỉnh lai, thiên sắc dĩ kinh tương cận hoàng hôn, kim sắc đích dương quang tòng hiên song tà tà đích chiếu tiến lai, tha chuyển liễu chuyển não đại, đối thượng nhất song hắc bạch phân minh đích nhãn tình.
Đan bạc đích thiếu niên trạm tại sàng biên, lãnh băng băng địa khán trứ tha, lãnh mạc đích mục quang như hữu thật chất nhất bàn.

Tha tiệp mao nhất chiến, soa điểm hách khóc liễu.
Hạnh hảo yểu yểu cập thời phản ứng quá lai, giá cá tiểu thiếu niên ứng cai thị tha huynh trường, tha thính mẫu thân hòa điền ma ma đàm thoại thời thuyết khởi quá, tha hữu nhất cá lục tuế đích huynh trường, nhất trực trụ tại nhị phòng.

Yểu yểu khai tâm địa loan khởi nhãn mâu, triều tô cảnh dục thân liễu thân nhục hồ hồ đích tiểu bàn thủ.
Hải nha! Yểu yểu hữu ca ca liễu!

Tô cảnh dục bản trứ nhất trương tiểu kiểm, bất vi sở động đích khán trứ tha, khả tích tiểu tiểu niên kỷ, anh nhi phì vị thốn, phản nhi hiển đắc trĩ khí thập túc.

Lưỡng nhân đại nhãn trừng tiểu nhãn liễu nhất hội nhi, tô cảnh dục khán trứ yểu yểu cân thẩm tích nguyệt nhất dạng tiếu khởi lai lộ xuất đích tiểu lê qua, phủ thân kháo cận, dụng âm sâm sâm đích ngữ khí thuyết:
“Biệt dĩ vi nhĩ thị ngã muội muội, ngã tựu hội sủng nhĩ.”
“Nhĩ thị na cá phôi nữ nhân sinh đích, ngã bất hội đối nhĩ hảo đích.”

Yểu yểu bão trứ tiểu quyền đầu y y nha nha, bất đãn một phạ, nhãn tình phản nhi canh lượng liễu.
Hoắc! Tha tri đạo liễu! Nguyên lai tha thị xuyên tiến liễu nhất bổn nhẫn nhục phụ trọng đích đại nam chủ tiểu thuyết lí!

Tô cảnh dục trường đắc giá ma hảo khán, nhất định thị nam chủ giác!
Hắc hắc! Nam chủ giác thị tha ca!

Tô cảnh dục trành trứ yểu yểu viên viên đích tiểu nhục kiểm khán liễu nhất hội nhi, thủ chỉ xuẩn xuẩn dục động, mạc danh ngận tưởng tại tha phấn nộn đích kiểm giáp thượng trạc nhất hạ.
Tha nỗ lực cương trì liễu nhất hội nhi, tiết khí bàn thân xuất thủ: “Toán liễu, ngã tiên trạc nhất hạ, đẳng nhĩ trường đại ngã tựu bất lý nhĩ liễu!”

Tha thuyết hoàn, bách bất cập đãi đích thân xuất chỉ tiêm, tại yểu yểu nhuyễn nhuyễn đích kiểm giáp thượng trạc liễu nhất hạ, tượng tinh đình điểm thủy nhất bàn, cương nhất xúc bính tựu phi khoái bả thủ chỉ súc liễu hồi lai.

Xúc cảm miên nhuyễn, đái trứ ôn nhiệt.
Tô cảnh dục nhãn trung lượng khởi kinh kỳ đích quang, thủ chỉ chiến liễu chiến, đối thượng yểu yểu ô lưu lưu đích mâu tử, tâm hư đích bả thủ phụ đáo thân hậu.

Chẩm ma bạn? Muội muội đích kiểm giáp hảo tượng nhuyễn nhuyễn nhu nhu đích thủy mật đào!

Tô cảnh dục ma sa liễu nhất hạ thủ chỉ, đốn liễu đốn, lưỡng điều mi mao củ kết địa trứu liễu khởi lai, bán thưởng hậu nhẫn bất trụ hồng trứ kiểm, hựu tại yểu yểu đích kiểm giáp thượng khinh khinh trạc liễu nhất hạ.
Chân đích ngận nhuyễn, muội muội bất hội thị thủy mật đào thành tinh biến đích ba?

Yểu yểu nhãn tình tranh viên: “……” Thuyết hảo đích chỉ trạc nhất hạ ni?
Nương thân! Giá lí hữu nhân tát hoang!

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn