Trục nguyệt

Giang vân gián nhất dạ bất đắc an thụy.

Mộng lí đình khang thành phá, tặc binh công nhập thành trung, kiến nhân tựu sát, tha đóa tiến quỹ tử lí, tá trứ nhất tuyến phùng khích, thính văn kiến ngoại đầu cao duẫn đích thanh âm: “Ngã môn thái tử điện hạ, tựu đóa tại……”

Quang tòng phùng khích trung lậu tiến lai, hữu hôi trần tại bức trắc đích quang tuyến trung khởi vũ, tha súc tại quỹ tử lí thính ngoại đầu đích cước bộ, nhất thanh nhất thanh việt lai việt cận.

Hốt nhi kinh lôi sạ khởi, đại vũ bàng đà, phi giáp bội kiếm đích thiếu niên tương quân hồn thân huyết lâm lâm đích, xả xuất nhất cá tiếu: “Thái tử điện hạ, nâm dã lai liễu?”

Giang vân gián thúc nhiên tranh nhãn, đại khẩu suyễn trứ thô khí, nhất thân thấp niêm niêm đích lãnh hãn tương trung y thiếp tại thân thượng. Phòng trung tất hắc nhất phiến, tha mạc tác trứ hạ liễu sàng.

Thôi khai song, thiên tương phá hiểu, thiên mạc nhưng thị sâm lãnh đích giải xác thanh.

“Điện hạ khởi thân liễu?” Cước đạp bàng hiết trứ đích tiểu thái giam nhu nhu nhãn tình, tỉnh liễu hạp thụy.

Giang vân gián ân nhất thanh, tha yếu khứ thành tường thượng khán khán.

Đăng thượng thành lâu, thiên dĩ kinh đại lượng liễu, hoàng sa khô thảo, tạc dạ vận lương đích mã xa đình tại thành lâu hạ, sĩ binh chính vãng thượng đôi trứ thi thủ. Thuyết thị thi thể, hữu ta dĩ kinh toái đích bất thành dạng tử, hủ bại đích khí tức dẫn lai diên điểu trác thực, kiến liễu nhân dã bất đóa.

Giang vân gián tâm lí hữu ta phát đổ, nhất niên đa liễu, tha hoàn thị kiến bất đắc giá ta.

“Tỷ phu.”

Tha văn thanh chuyển đầu, kiến tống liên tiếu hi hi đích đề cư xuyên quá giáp đạo, đăng thượng giác lâu, vãng giá biên tẩu lai. Tha nhất tập tố bạch trường sam ngoại tráo liên thanh bỉ giáp, triệp phiến biệt tại yêu gian, đồng ngọc bội chàng đắc đinh đương hưởng, tả bất tẫn đích tứ ý phong lưu.

Thử địa một hữu bàng nhân, tha tiện hiển xuất na phó một chính hình đích dạng tử, nhất thủ đáp thượng giang vân gián đích kiên bàng, tương thiên địa tôn ti đô phao chí não hậu liễu.

“Tỷ phu đảo thị hảo hưng trí, đại thanh tảo thượng thành lâu lai khán phong ——”

Cảnh tự thượng vị xuất khẩu, chỉ kiến diên điểu tranh trác nhân tràng, tê xả gian tương nhất phó tạng khí quải thượng khô thụ, tống liên na lí kiến quá giá đẳng thảm trạng, phiên tràng đảo đỗ tương tài ẩm đích nhất oản mễ chúc thổ liễu cá càn tịnh.

Giang vân gián tính tử hảo, phi đãn bất đồng tha kế giác, hoàn phù trứ tha nại tâm đãi tha thổ hoàn.

Tống liên lang bái chi gian, hoàn yếu trừu không đả thú, “Tỷ phu như kim đích phẩm vị chân thị…… Lệnh nhân tróc mạc bất thấu a……”

Giang vân gián hận bất năng sĩ cước tựu tẩu, lưu tha nhất nhân tại thử hảo hảo phẩm vị, khán tha thảm bạch trứ nhất trương kiểm, đáo để ngoan bất hạ tâm, “Khứ thành lí thuyết.”

Thành nội tứ xử giai thị thương binh, quân y môn mang đắc tiêu đầu lạn ngạch, tiểu thái giam bất tri tòng na lí thảo lai nhất khối khương phiến, tống liên hàm tại chủy lí, tài giác phản vị chi cảm bị áp hạ hứa đa.

“Tạc nhật nhân tạp sự đa, thượng vị lai đắc cập vấn kinh trung tình hình như hà.” Giang vân gián đạc trứ bộ tử, vấn đạo: “Bệ hạ như kim khả hảo?”

Tống liên nan đắc đích liễm khởi hi bì tiếu kiểm đích thần sắc, “Hoàn thị lão dạng tử, thánh thể đảo thị an hòa, chỉ thị y cựu chỉnh nhật luyện đan tu đạo dĩ cầu trường sinh, thiên hạ sự đô giao cấp tư lễ giam hòa nội các quyết đoạn.”

Kiến ninh đế bất thị triều chung nhật tại cung trung đả tọa, bất kiến ngoại thần, tư lễ giam na kỉ cá thiếp thân tý hầu đích thái giam tiện tố liễu đế vương hầu thiệt.

Ý liêu chi trung đích sự, giang vân gián tưởng liễu tưởng hựu vấn: “Gia lí nhất thiết đô hoàn hảo ma?”

Tống liên đạo: “Đông cung chi sự hữu trường tỷ đả lý, tỷ phu tẫn khả phóng tâm. Chỉ thị ——”

Giang vân gián mang vấn: “Chỉ thị thập ma?”

Tống liên thiêu mi nhất tiếu, “Chỉ thị tỷ phu kinh niên vị quy, trường tỷ tư niệm đắc khẩn, chỉ phán kim đông nhĩ năng tảo nhật hồi kinh, nhất gia đoàn viên.”

Giang vân gián bị tha đả thú, vô nại tiếu liễu, thính đáo đoàn viên nhị tự, hựu thán tức nhất thanh, “Cữu cữu đích thân thể khả hoàn khang kiện?”

Cố hoàng hậu đích huynh trường trương tiển hiện nhậm nội các thứ phụ, hựu thị thái tử thái phó, giang vân gián dữ tha đảo bỉ đồng kiến ninh đế hoàn thân cận ta. Kiến ninh nhất triều, thủ phụ đặng bỉnh nhất đảng thiện quyền, tàn hại trung lương, tham mặc vô sổ, sảo hữu ta phong cốt đích triều thần giai bất tiết dữ chi vi ngũ. Thị dĩ văn quan thanh lưu đa quy phụ vu trương tiển, miễn cường năng dữ đặng bỉnh phân đình kháng lễ.

Tống liên đáp: “Bình nhật lí đảo hoàn hảo, chỉ thị kim niên nhập thu hậu, hựu phạm liễu nhất hồi khái tật, thiên hoàn bất nguyện nhân tri đạo, vi thần tiễu tiễu vấn quá sư mẫu, thuyết thị thụy miên thiển, khái khởi lai nhất dạ yếu tỉnh tam tứ hồi, lão sư hựu niệm trứ điện hạ viễn ly kinh sư, cánh bỉ vãng niên tiều tụy liễu hứa đa.”

Đương niên tống liên hội thí, tuy do đặng bỉnh nhậm chủ khảo quan, đãn tha đích thẩm quyển quan khước thị trương tiển, nhân thử dã khả toán tác trương tiển môn sinh. Tha niên kỷ khinh khinh tiện nhập các nghĩ phiếu, trừ khước văn tài xuất chúng, đương trung diệc thiếu bất liễu trương tiển đích trợ lực.

Tha tiếp trứ thán đạo: “Kim niên triều đình đích gia bất hảo đương, kim hạ viêm nhiệt, nhập thu dĩ hậu vũ thủy dã thiếu, ninh châu, bình châu thập đa cá huyện tao liễu hạn tai, trang giá đô tử tại địa lí. Hựu phùng lão sư nhiễm dạng, chẩn tai đích soa sử nhượng đặng đảng tranh liễu khứ, nhất tằng tằng bàn bác, thu hậu lưu dân tiện khởi liễu bạo loạn. Giá lưỡng cá châu kim niên đích phú thuế thu bất thượng lai, triều đình hoàn yếu phát binh bình bạn.”

“Đông hải hải khấu nhật ích xương quyết, tạo thuyền, luyện binh, tu trúc công sự…… Đa đích thị sử ngân tử đích địa phương, ngã tại tâm lí thế tha môn lược toán toán, kim niên khủng phạ hữu tứ ngũ bách vạn lưỡng ngân tử đích khuy không. Tiền lưỡng nhật hựu thính văn trung châu địa động, tử liễu bất thiếu bách tính. Đa sự chi niên, vi trứ giá ta, lão sư tại bệnh trung dã thiếu bất đắc đồng đặng đảng đấu pháp.”

Giang vân gián kinh sá đạo: “Quốc khố bất toán sung doanh, bổn cung thị tri đạo đích, đãn hà chí vu lạc hạ giá ma đại đích khuy không?”

Tống liên khổ tiếu đạo: “Giá thoại yếu thuyết xuất lai, tiện đại nghịch bất đạo liễu, hoành thụ tỷ phu tâm lí minh bạch.”

Ngôn hạ chi ý, khuy không đích trướng yếu toán đáo kiến ninh đế đầu thượng.

Đông nguyệt sơ thập, kiến ninh đế thọ đản, đinh châu tri phủ lai báo tường thụy, xưng thúy bình sơn bộ hư quan lang trụ chi thượng nhất dạ sinh chi, bàn toàn nhi thượng, nãi thị “Bệ hạ chí nhân cách thiên sở trí”.

Kiến ninh đế đại hỉ, hạ chiếu chư tư kiến ngọc chi cung cung phụng tường thụy.

Đặng đảng bả trì trứ công bộ, nhất tọa cung quan kiến hạ lai, thiếu thuyết dã hữu bách vạn ngân tử đích du thủy khả lao, đặng bỉnh nhất đảng tự nhiên nhạc đắc thảo kiến ninh đế khai tâm.

Mặc liễu bán thưởng, tống liên tài tiếp trứ thuyết: “Thử phiên giá nhất vạn đam lương thảo dã thị lão sư triển chuyển đằng na thấu xuất lai đích, lâm hành tiền lão sư đặc ý đinh chúc, tiềm long tại uyên, chung hữu long đằng cửu thiên chi nhật, vạn vọng điện hạ trân trọng tự thân, thiết vật cấp táo mạo tiến.”

Giang vân gián tâm lí phát toan, hận hận đạo: “Chung cứu thị bổn cung vô dụng, các lão thiên thu dĩ cao, cửu châu vạn phương đích dân sinh áp tại kiên thượng, hoàn yếu vi trứ bổn cung đả toán, háo tổn tinh thần.”

Tống liên phách trứ tha đích bối tâm an úy: “Tỷ phu hà tất quá ưu? Hiện thành đích công nghiệp bãi tại nhãn tiền, đãi tiêm diệt bắc ngu giá ta tặc tử, bệ hạ định nhiên triệu nhĩ hồi kinh.”

Thuyết đáo bắc ngu, giang vân gián bất miễn hựu tưởng khởi tảo thần na cá mộng lai, nhất sĩ nhãn, cao duẫn đại bộ lưu tinh nghênh diện tẩu lai, tha tâm lí cách ứng đắc khẩn, huề liễu tống liên vãng hồi tẩu.

Cao duẫn thị cá bất thức thời vụ đích, giang vân gián phân minh tị trứ tha, hoàn hưng trùng trùng tại hậu đầu hảm: “Thái tử điện hạ! Tiểu tống đại nhân! Mạn ta tẩu ——”

Tống liên văn ngôn chỉ bộ, hành liễu cá hoa tiếu đích lễ, tiếu trứ đả chiêu hô: “Cao tham tương tảo.”

Cao duẫn tam lưỡng bộ truy thượng tiền, khí dã bất suyễn, đạo: “Lâm đại phu tha môn hồi lai liễu, đái liễu hảo ta kỵ binh.”

Giang vân gián đại hỉ, gia khoái liễu bộ tử tật hành hướng tiền.

Cao duẫn đồng tống liên truy thượng khứ, bổ sung đạo: “Lâm đại phu thuyết, tha môn liên dạ cản lộ, binh mã nhu yếu hưu chỉnh, dĩ kinh tương na ta hồ nhân an đốn tại thành lí liễu.”

“Thị cai như thử.” Giang vân gián đích thanh âm đô chỉ bất trụ chiến đẩu, “Hưu chỉnh hảo liễu tài hảo thượng trận tư sát.”

“Lâm đại phu hoàn khai liễu cá phương tử, nhượng ngao thượng nhất đại oa thảo dược, thuyết thị phạ hồ nhân bất phục thủy thổ.”

Giang vân gián điểm đầu xưng thị, “Lâm đại phu tưởng đắc ngận chu đáo.”

“Cao tham tương.” Tống liên cước hạ nhất đốn, diêu khai phiến tử.

Cao duẫn hòa giang vân gián diệc chỉ bộ hồi đầu, tống liên tự tiếu phi tiếu, vấn: “Cao tham tương phương tài đích ý tư, hiện như kim sùng châu doanh nhượng nhất cá đại phu đương gia, giang phong na nhi khứ liễu?”

Cao duẫn lăng liễu, mạc nhất bả hậu não chước, “Quái liễu, phương tài chẩm đích bất kiến đại tương quân?”

——

Đình khang thành nội, phủ nha công đường.

Thượng thủ tọa trứ giang vân gián hòa tống liên, vãng hạ y thứ thị tiêu bình quyền, cao duẫn, đối trắc vi vương đức nguyên, hà thất, nguyệt minh chuế tại tối mạt.

Vương đức nguyên thiêm du gia thố cáo liễu tiểu bán cá thời thần đích trạng, thử khắc chung vu an tĩnh hạ lai, nhãn tình hồng lạt lạt đích, tiếp quá tiểu thái giam đệ thượng lai đích quyên tử thức lệ.

Nguyệt minh chính nã bôi cái bát đắc oản trung trà diệp phù phù trầm trầm, vương đức nguyên thị sảo giá đích hảo thủ, giảng khởi cố sự lai thắng tại điều lý phân minh, la tập thanh tích, tuy nhiên hữu ta chư như “Kỉ bách đầu dã lang” chi loại đích khoa đại thành phân, đãn hà bất yểm du.

Giang vân gián thính hoàn não tử tiện đả thành tử tiết, nhất thời lý bất xuất đầu tự. Chu viễn cân liễu tha giá ma cửu, thị hà thời khởi liễu dị tâm? Hựu thị như hà đáp thượng liễu bắc ngu giá điều tuyến? Xước đạt vi hà yếu tương nhân khấu tại tiểu uyển? Một liễu giang phong, giá ta binh tương hựu cai như hà điều độ?

Hoàn thị tống liên tiếu trứ đề tỉnh: “Vương công công ủy thật tân khổ, cản liễu nhất dạ đích lộ, cai tảo ta hồi khứ hiết tức.”

Giang vân gián giá tài điểm đầu, hoảng nhiên đạo: “Chính thị, chư vị đô tiên hồi khứ hiết tức, bả tinh thần dưỡng hảo, đẳng dạ lí tái cấp chư vị bãi tửu tiếp phong.”

Nguyệt minh dĩ kinh khốn đắc mê mê trừng trừng, thính đáo “Hiết tức” nhị tự, tùy chúng nhân hồ loạn hành lễ cáo thối.

Tài hành chí trung đình, tiện thính hậu đầu hữu nhân hoán tha “Lâm đại phu”.

Tha trạm trụ cước, na nhân dĩ đáo liễu tha cân tiền, khinh sam phiêu dật, mi mục phong lưu.

“Tiểu tống đại nhân.” Nguyệt minh tùy ý hành cá lễ.

Tống liên tiếu trứ chấp phiến bỉ cá thỉnh tư, “Bổn quan dữ lâm đại phu đồng lộ.”

Đồng lộ? Hà thất, vương đức nguyên, na cá bất cân nhĩ đồng lộ? Nguyệt minh nghi hoặc trứ xuất liễu viện môn.

Đình khang thành bách tính triệt xuất hậu, quân trung chinh dụng thành trung khách sạn cung binh sĩ hưu khế, tha môn nhất hành nhân tự thị bị an đốn tại tối hảo đích vạn cát lâu.

Tự kỷ đảo môi bất năng đái luy bàng nhân triêm liễu hối khí, nguyệt minh chúc phù nhất bàng đích a bảo: “Nhĩ tiên hồi khứ, ngã tùy hậu tựu đáo.”

A bảo thứ liễu tống liên nhất nhãn, kiến tha điểm đầu nhất tiếu, mang mục bất tà thị, tật bộ triều tiền khứ liễu.

Đông dương như thủy bát sái nhi hạ, nhân hành kỳ trung, trạc trạc nhược tân xuất dục.

Bất xuất kỉ bộ, tống liên tiện đạo: “Phương tài thính vương công công đích ý tư, thử phiên xuất sử bắc ngu, thị lâm đại phu đích chủ ý?”

Nguyệt minh lại đắc bồi tha nhàn liêu, đả cá cáp khiếm: “Đại nhân nhược yếu vấn xuất sử đích sự nghi, cai khứ tầm vương công công, tưởng tất tha lão nhân gia ngận nhạc ý hiệu lao.”

Tống liên đả lượng tha nhất quyển, y cựu tiếu hi hi đích, “Vương công công na đầu, bổn quan tưởng thính thoại bổn tử liễu tự hội khứ tầm tha. Nhãn hạ bắc ngu thượng một liễu lương thảo, lâm đại phu đại tài, nhĩ khán ngã quân cai như hà ứng đối?”

“Bắc ngu một liễu lương thảo, chỉ hội cầu tốc chiến, ước mạc chỉ tại giá nhất lưỡng nhật.” Nguyệt minh tâm trung tảo hữu kế giác, tự thị tri vô bất ngôn:

“Giá lưỡng nhật, tức tiện tặc binh bất lai, ngã môn dã cai xuất thành thiêu chiến. Nhất tắc bắc ngu vi thành nhật cửu, nhược bất tảo xuất, khủng thụ kỳ khốn.”

“Tái giả, sự dĩ mật thành, ngữ dĩ tiết bại [1]. Ngã quân tá lai binh mã, nhất lưỡng nhật gian bắc ngu định nhiên đắc bất đáo tiêu tức, giá tiện thị ngã môn đích kỳ binh. Nhiên nhi quân trung nhân đa nhãn tạp, nhật cửu tắc dịch sinh biến, nhược giáo lưu sâm hữu liễu phòng bị, giá kỵ binh đích hiệu quả tiện yếu đại đả chiết khấu liễu.”

“Đệ tam ma, tiểu uyển giá ta hồ nhân bất hảo ước thúc, nhập liễu thành nhất lưỡng nhật tiện bãi liễu, thời nhật nhất cửu khủng yếu dữ sùng châu binh khởi phân tranh, huống thả, tha diên nhất nhật, ngã môn tiện yếu đa xuất nhất nhật đích lương thực, thảo liêu dưỡng trứ tha môn, bất hợp toán.”

Thính đáo giá lí, tống liên khinh tiếu xuất thanh, nguyệt minh bất giải, vấn: “Ngã thuyết đích bất đối?”

Tống liên diêu đầu: “Bổn quan lai sùng châu bất đáo lưỡng nhật, quan dữ lâm đại phu đích nhàn thoại dã thính liễu nhất la khuông, cao tham tương thuyết lâm đại phu bất đan y thuật cao minh, binh pháp dã dụng đắc hảo, bổn quan kiến lâm đại phu niên khinh, nguyên bổn hoàn bất tín, nhãn hạ khán lai, cao tham tương sở ngôn cánh cú cú thị thật liễu.”

Thuyết thoại gian, vạn cát lâu đáo liễu, nguyệt minh tâm đạo cao duẫn dã bất tượng cá ái truyện nhàn thoại đích, thiên đầu khán đáo tống liên diện thượng giảo hiệt đích tiếu, tâm hạ minh liễu —— cao tham tương sỏa bất lăng đăng đích, bát thành thị bị sáo liễu thoại liễu.

Trảo lão thật nhân sáo thoại toán thập ma bổn sự?

Nguyệt minh tùy trứ dẫn lộ đích sĩ binh lai đáo sương phòng môn khẩu, nhất bả tương môn thôi khai, môn khuông thượng tích súc đích dương trần phi vũ khởi lai, tống liên tố tính hảo khiết, thối hậu lưỡng bộ, đồ cùng chủy kiến, vấn đạo:

“Bất tri lâm đại phu sư tòng hà nhân, gia tại hà phương?”

“Đại nhân giá thị thẩm ngã ni?”

Nguyệt minh khinh tiếu nhất thanh, tiến liễu môn.

Tống liên lạc hậu kỉ bộ, sĩ cước dã yếu tiến khứ, khước thính “Phanh” nhất thanh, môn bị trọng trọng quan thượng, hiểm ta phách đáo tha đích tị tử.

Tống liên dã bất não, bão tí ỷ tại môn khẩu, “Lâm đại phu nhược thuyết liễu phản nhi một thú, bổn quan chính hảo lai sai thượng nhất sai.”

Nguyệt minh tại lí gian phô khai bị tử, chính thoát trứ hài, ngoại đầu truyện lai tống liên tự tiếu phi tiếu đích thanh âm.

“Gia nguyên niên gian, bắc ngu thiết kỵ tiễn thịnh kinh, đương niên đích thủ phụ chính thị lâm tạ, xuất tự cô tô lâm gia.”

Nguyệt minh ngưỡng đảo tại sàng thượng, xả quá bị tử mông trụ đầu, tống liên đích thanh âm y cựu thấu quá lai.

“Mãn triều văn võ, bất phạp hữu chủ trương nam thiên giả. Chỉ lâm các lão đồng kỉ vị đại nhân kiên quyết phản đối, điều tập kinh doanh sĩ binh nghiêm bả thành môn, bảo vệ kinh sư, vu quốc gia nguy vong chi tế, lực vãn cuồng lan, chung trí bắc ngu triệt binh ——”

“Biệt niệm liễu.” Ốc nội truyện lai nhất thanh lãnh xuy, “Đại nhân thuyết thị, na tiện thị ba.”

Tha nhất xuất thanh, tống liên hưng vị canh nùng, “Lâm tạ tuy xuất tự cô tô lâm thị, đãn nhĩ khước bất thị cô tô nhân.”

“Cô tô lâm gia tất cánh hiển hách nhất thời, nhân thử vô luận thị thái tử điện hạ hoàn thị tiêu tương quân, đô sai tưởng lâm đại phu xuất tự cô tô lâm thị. Nhiên nhi, bổn quan khước giác đắc, nhãn hạ đích lâm gia, giáo bất xuất lâm đại phu giá đẳng nhân tài. Khả thị nhĩ tập mã thuật, tri binh pháp, thông dược điển, giá ta đông tây, đan nã nhất kiện xuất lai, đô bất thị bình thường nhân gia học đắc khởi đích. Lâm thị nhất tộc, dã chỉ hữu cô tô nhất chi xưng đắc thượng hưng vượng, tuy nhiên na dĩ kinh thị gia nguyên sơ niên đích sự liễu.”

Dương trần tại nhất tuyến nhật quang hạ tứ vô kỵ đạn địa phiên đằng, trần phong đa niên đích cựu sự bị tế tế tảo khai nhất giác.

“Bổn quan hốt nhiên tưởng đáo, kiến ninh triều cô tô lâm gia nhất mạch tự hồ phân xuất liễu nhất chi, chỉ thị thượng vị hiển xuất hưng thịnh chi tượng, tiện lạc bại liễu. Cố nhi một kỉ cá nhân ký đắc, sở dĩ ngã sai tưởng, hưng hứa nhĩ đích gia hương thị ——”

Tống liên hữu ý đình đốn, tưởng thính ốc nội đích phản ứng, lí đầu khước tĩnh tiễu tiễu đích, tha khinh tiếu nhất thanh, lưu hạ kỉ cá tự.

“Ninh châu, chỉ dương thành.”

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn