Trương công án

Vương nghiên suất môn nhi xuất, hiểm ta dữ môn ngoại nhất nhân nghênh diện chàng đáo, na nhân mang hậu thối lưỡng bộ, cung thân.

Vương nghiên hàm nộ định tình, phát hiện cánh thị vưu thái y.

“Vương đại nhân…… Lan thị lang đích độc hữu ta……” Thâu nhãn khán liễu khán vương nghiên thanh hắc đích kiểm.

Nhất bàng đích khổng lang trung tố tri vương nghiên tối hận nhân thôn thôn thổ thổ, cản tại vương nghiên phát tiêu tiền mang đê thanh đạo: “Đại nhân, lan thị lang đích tình huống, khủng phạ bất thái hảo.”

Vương nghiên nhất chinh: “Độc bất thị dĩ kinh giải liễu?”

Vưu thái y sát liễu sát ngạch thượng đích hãn: “Chi tiền thị hữu sở hoãn hòa, đãn bất tri chẩm đích, hựu lệ hại liễu khởi lai……”

Tả hữu kiến vương nghiên nhất phó yếu phác thượng khứ kết trụ vưu thái y đích giá thế, cản khẩn trắc vi thượng tiền đáng trụ, khổng lang trung tiếp trứ đạo: “Phương tài lan thị lang hựu nhân sự bất tỉnh liễu. Hoàn thổ liễu huyết.”

Trần trù bị đại lý tự hộ vệ tòng hình bộ bộ khoái thủ trung đoạt hạ, não đại thượng mông liễu nhất cá hắc bố đại, mạc hạt trung, kinh lịch vô sổ điên bá, thôi lạp, lương thương, đãi hựu bị án quỵ tại địa, bố đại hiên khai, nhãn tiền trọng kiến quang minh, dĩ thân tại nhất gian thạch thất nội, tứ bích hỏa bả hùng hùng, phân bất thanh bạch thiên hắc dạ. Ly oản tại tha thân biên kỉ bộ chi ngoại. Trần trù tâm trung đại thống, ô ô lưỡng thanh, tránh trát vọng hướng ly oản.

Oản nhi, đô thị ngã đích thác, đô thị ngã thái suy liễu, mệnh phạm hình họa, liên luy liễu nhĩ!

Ly oản dữ trần trù đối thị, song mâu thanh triệt ninh tĩnh, tự hồ tại thuyết, ngã bất quái nhĩ.

Trần trù lưỡng nhãn phát sáp. Thạch thất đích môn long long khai khải, đặng tự huề trứ kỉ cá thị tòng hoãn hoãn đạc liễu tiến lai.

Trần trù liên mang dục phác thượng tiền, bị thị vệ án trụ, chỉ năng tử trành trứ đặng tự ô ô bất dĩ. Đặng tự nhất bãi thủ, thị vệ thủ xuất liễu trần trù khẩu trung đích bố đoàn. Trần trù liên mang nhất điệp thanh địa hảm: “Đại nhân, học sinh oan uổng! Đại nhân nhĩ nhận đắc học sinh đích, học sinh thị lương dân na!”

Đặng tự tại nhất trương y thượng tọa hạ, đạo: “Nhĩ cấp lan thị lang đích tín thượng, chẩm ma hội hữu độc?”

Trần trù cấp đắc đầu đỉnh phát trướng, song nhĩ ông ông tác hưởng: “Đại nhân, học sinh thật tại bất tri! Na phong tín thị học sinh đích hảo hữu trương bình thác học sinh chuyển giao cấp lan đại nhân đích, lan đại nhân nãi trương bình đích quý nhân, trương bình tuyệt bất khả năng hại tha, học sinh canh bất khả năng mưu hại lan đại nhân! Học sinh nhất cá cùng thư sinh, mưu hại lan đại nhân hữu hà hảo xử?”

Đặng tự thính tha thuyết hoàn, hựu đạo: “Nhất bàng đích na cá nữ tử, thị hà nhân?”

Trần trù nhất trận chiến đẩu, liên mang thưởng đáp: “Tha, tha thị học sinh đích biểu muội, xuất sinh thời dữ học sinh đính liễu oa oa thân! Hậu lai, hậu lai thất tán liễu, hựu tái bính đáo…… Tha nhất giới nữ lưu, chẩm ma khả năng tri đạo lễ bộ thị lang, giá kiện sự dữ tha tuyệt vô quan hệ……”
Đặng tự song nhãn vi vi mị khởi: “Nga, biểu muội. Tính thị? Tịch quán?”

Ly oản khẩu trung đích bố dĩ bị thủ hạ, khai khẩu đạo: “Bẩm đại nhân, dân nữ danh khiếu ly oản. Trần lang, hưu tại đại nhân diện tiền thế thiếp già yểm, phản đảo hội nhạ họa đoan.” Vi vi sĩ khởi tần thủ, “Đại nhân, dân nữ tịnh phi trần lang đích biểu muội, nãi thị phủ lâm quận song toàn trấn hạnh tử thôn nhân thị, hậu gia hương thủy tai, phụ mẫu giai vong, chỉ thặng hạ dân nữ nhất cá, luân lạc phong trần, bổn bị mụ mụ mại cấp mộc thiên quận phủ đích tào viên ngoại, lộ thượng dữ trần lang tương ngộ sinh tình……”

Đặng tự miết hướng trần trù: “Nhĩ tòng na tào viên ngoại thủ trung tương giá nữ tử mãi liễu hạ lai?”

Trần trù ngữ tắc.

Đặng tự tự tiếu phi tiếu: “Bổn tự minh bạch liễu. Quải đái tha nhân cơ thiếp, án luật ứng thụ hình trách. Bất quá bất quy đại lý tự định tài. Đãi thử án chi hậu, tái khán mộc thiên phủ na lí quản bất quản bãi.”

Trần trù phục địa.

Đặng tự tảo liễu nhất nhãn ly oản, thị tuyến nhưng lạc tại trần trù thân thượng: “Bổn tự tại nghi bình huyện vi phục thời, tựu tằng tại nhai thị trung kiến quá nhĩ.”

Trần trù liên thanh đạo: “Thị! Thị! Học sinh tá trụ tại trương bình trương huyện thừa trạch trung, đại nhân vi phục thời hoàn tằng cấp học sinh toán quá mệnh, học sinh……”

Đặng tự vi vi thiêu mi: “Nhĩ thường đáo nhai thượng khứ cuống?”

Trần trù đạo: “Nhân vi học sinh bình nhật vô sự, hoàn hảo cật tửu, tựu thường……”

Đặng tự đả đoạn tha: “Hậu lai chẩm ma hựu bất tại nghi bình liễu?”

Giá cá, thuyết xuất cao tri phủ na ta sự nhi, hảo tượng dã bất thái hảo.

“Học sinh tưởng tam niên chi hậu tái ứng thí, hoàn thị trụ tại kinh thành bàng biên, bỉ giác đích……”

Đặng tự hựu đả đoạn tha: “Trương bình nhượng nhĩ cấp lan thị lang tống tín, thác hà nhân chuyển đạt?”

Trần trù đạo: “Nghi bình huyện nha đích nha dịch chu thừa.”

Đặng tự hựu vấn: “Nhĩ vãng lan thị lang phủ tống tín, tại kinh thành nội cộng đãi liễu kỉ nhật?”

Trần trù đạo: “Lưỡng nhật. Học sinh đệ thượng danh thiếp chi hậu, một hữu lập khắc kiến đáo lan thị lang. Phạ thác quá truyện hoán, vị cảm hồi gia, tựu nhất trực đẳng trứ.”

Đặng tự vi vi hạm thủ: “Kí đệ thượng liễu danh thiếp, hà bất tương tín kiện nhất đồng dữ lan phủ môn nhân?”

Trần trù đạo: “Giá cá…… Học sinh giác đắc, tín đĩnh trọng yếu đích, hoàn thị thân thủ chuyển giao bỉ giác hảo.”

Đặng tự đích song nhãn hựu mị liễu mị: “Nhĩ hòa lan phủ đích hạ nhân thuyết, nhĩ trụ tại hồng xương khách sạn, đãn bổn tự tra đáo, nhĩ thị tại tống tín chi hậu, tài trụ tiến liễu hồng xương khách sạn, chi tiền tịnh vị nhập trụ.”

Trần trù nhất kinh: “Đại nhân, na thị, na thị học sinh phạ đâu nhân, vi liễu trang môn diện, tài hoang xưng tự kỷ trụ tại liễu hồng xương khách sạn…… Học sinh kỳ thật thủ đầu cục xúc, căn bổn trụ bất khởi na lí……”

Đặng tự trành trứ tha: “Na nhĩ đương dạ túc tại liễu hà xử?”

Trần trù đạo: “Tịnh vị trụ khách sạn…… Tựu tùy tiện tại nhai thượng tương tựu liễu nhất dạ. Đại nhân, học sinh thuyết đích đô thị thật thoại. Đại nhân, học sinh chân đích thị oan uổng a đại nhân……”

Đặng tự vị hữu lý hội, diệc vị tái vấn thoại, chỉ trạm khởi thân, phân phù thị vệ tương trần trù hòa ly oản phân biệt thu áp.

Lan giác tái độ hôn quá khứ chi hậu, đáo liễu vãn thượng dã một tỉnh chuyển.

Vương nghiên trạm tại sàng tiền, khán trứ lan giác phiếm trứ hôi khí đích kiểm, áp ức trứ nội tâm đích tiêu táo, tương vưu thái y hoán đáo lang hạ, trực tiệt liễu đương vấn: “Lan thị lang đích độc, đáo để năng giải phủ?”

Vưu thái y do dự đạo: “Lão phu dữ kỳ tha nhân đô tại tẫn lực tra giải, chỉ khán giá lưỡng tam nhật nội, nhược năng hảo chuyển, tựu……”

Vương nghiên lãnh trứ kiểm chuyển quá liễu thân. Như câu hàn nguyệt tà quải thiên thượng, lãnh lãnh ngân quang ánh trứ ngõa thượng tàn tuyết.

“Vương công tử tương lai năng tố bổn triều thần đoạn.”

Dao ký đương niên, tha vi liễu nhượng lan giác tri đạo cân tha nghiên thiếu hỗn năng đắc đa thiếu hảo xử, đặc ý đái tha khứ kinh thành tối đại đích câu lan triều triều các khai nhãn. Lão bảo cánh hiến thượng kỉ cá đại trứ thiệt đầu học liễu kỉ cú ngô nông nhuyễn khang đích nữ tử, thuyết thị tân tòng giang nam tuyển lai đích, bị vương nghiên tam ngôn lưỡng cú đạo xuất giá kỉ cá nữ tử tương mạo khẩu âm cử chỉ thượng đích phá trán, lão bảo phục địa thỉnh tội, nhất bàng đích lan giác lược kinh nhạ địa khán trứ tha: “Bất tưởng vương công tử cánh hữu giá bàn đích nhãn lực, tương lai năng tố bổn triều thần đoạn.”

Vương nghiên kỳ thật tâm lí môn nhi thanh, lan giác thị bị chi tiền giao hảo đích cùng toan phao khí liễu, tài cân tha tiến tiến xuất xuất, hữu điểm đổ khí đích điều điều, ngẫu nhĩ phụ hòa tha lưỡng cú dã cân tự bạo tự khí tự đích, phu diễn đắc ngận. Chỉ thị vương nghiên bất tiết kế giác. Tha nghiên thiếu đích phong phạm, xử trường liễu tự nhiên năng thể hội.
Lan giác giá thoại nhất xuất, vương nghiên đốn thời tại tâm lí tiếu liễu.

Giá bất, dĩ kinh thể hội đáo nhất nhị liễu.

Thử cận thị bì mao tằng thượng đích nhất tinh bán điểm nhĩ.

Nhật hậu đa đắc nhĩ tâm lí nhãn lí đô trang bất hạ.

Vương nghiên chiết phiến khinh diêu, đối lão bảo đạm đạm nhất tiếu: “Tưởng lai giá thị đặc ý hiến cấp bổn thiếu đích sai mê hí pháp. Bãi liễu, kí nhiên mê sai xuất lai liễu, tốc tương chân đích hoán xuất.”

Lão bảo như mông đại xá, liên liên khấu thủ, đảo ba xuất khứ, tống thượng các dạng bồi lễ.

Lan giác hựu đạo: “Bất tưởng vương công tử cánh giá ma hữu đỗ lượng.”

Vương nghiên tái vân đạm phong khinh nhất tiếu. A a, liên nhĩ giá dạng trùng chàng quá bổn thiếu đích nhân, bổn thiếu đô chiết tiết hạ giao, liêu khoát hung khâm, nan đạo bất thị tảo cai cảm thụ đáo liễu?

Hàn phong nhập lang, vương nghiên cảm đáo y tụ bị xả liễu xả, đê đầu nhất khán, lan huy tị đầu thông hồng chính toản trứ tha đích tụ khẩu.

“Vương bá phụ, ngã đa đa……”

Giá hài tử duy hữu tị tử hòa ngạch đầu tượng lan giác, kỳ dư đô thần tự kỳ mẫu, vưu kỳ mi nhãn.

Khán trứ tha, vương nghiên bất cấm tưởng khởi lan giác giá ma đa niên sở thụ đích phỉ báng.

Kỳ thật minh minh thị liễu lão đầu đích khuê nữ thiếp liễu lan giác.

Kỳ thật án vương nghiên đích đả toán, lan giác bổn lai ứng cai thị tha muội phu.

Đương niên lan giác trung liễu tham hoa, vương nghiên tiện sinh xuất thử ý. Tha muội muội uẩn khỉ tương mạo dữ lan giác ngận bàn phối, tựu thị tì khí lệ hại liễu điểm, tằng nghị nhập cung vi, bị vương cần trảo tá khẩu thôi liễu, sinh phạ tha na thiên nhất cá bất cao hưng tát khởi tính tử, bả lão vương gia mãn môn đáp tiến khứ.

Vương cần thường thường thuyết, tối hảo thị biệt nhượng tha ngoại giá, trảo cá đảo sáp môn nữ tế tại tự gia quá bãi liễu.

Vương nghiên nhất tưởng, lan giác đĩnh hợp thích, xuất thân soa liễu ta, chính hảo phương tiện tố đảo sáp môn. Lan giác đích tì khí, dã bất hội nhậm do muội muội nã niết, thuyết bất định hoàn năng phản quá lai ma ma muội muội đích tính tử, tha đích tương mạo canh thị muội muội tối hỉ hoan đích na nhất khoản. Uẩn khỉ hoàn hòa tha đả thính quá: “Ca, thính thuyết kim niên đích tân khoa tham hoa trường đắc ngận tuấn, tuấn đắc liên trạng nguyên đô đâu liễu. Ca nhĩ thị bất thị hoàn nhận đắc tha, na thiên khiếu tha lai cha gia khán khán?”

Vương nghiên bản kiểm đạo: “Bất hại tao, thâm khuê tiểu tỷ na năng giá dạng thuyết thoại.” Tâm lí khước nhạc cảm hữu hí, chính hảo an vương phi tố thọ, tiện đái trứ lan giác nhất đồng phó yến, giả trang cật đa tửu mê liễu lộ, ngộ sấm tiến nữ quyến sở tại đích nội hoa viên.

Bổn lai án chiếu an bài, uẩn khỉ ứng cai tại chính đối trứ nguyệt môn đích thủy trì bạn phù lan quan ngư, uẩn khỉ đích tương mạo, bán trắc vọng khứ tối vũ mị, thả phù lan chi tư, dã hiển đắc nhàn nhã, tái nhất chuyển mục, lưỡng nhân năng đối thượng nhãn, tựu toán thành liễu.

Thùy tri đạo sấm quá trọng trọng quan tạp đáo liễu nguyệt môn tiền, trì bạn thị hữu nhất cá thiếu nữ đái trứ kỉ cá tiểu tì đầu uy cẩm lí, thiên tư tuyệt sắc, khán đắc vương nghiên nhãn đô nhất trực. Kế nhi đại kinh, bất thị uẩn khỉ, uẩn khỉ na khứ liễu?

Chính kinh sá trứ, tiểu tì phiêu kiến môn khẩu hữu nam nhân, nhất thanh kinh hô, na thiếu nữ chuyển mục vọng lai.

Nhiên hậu……

Nhiên hậu tựu hòa lan giác đối thượng nhãn liễu.

Giá cá tuyệt sắc thiếu nữ tựu thị liễu tiện đích ái nữ. Uẩn khỉ nhân vi hòa vân tương đích thiên kim thưởng trứ phác hồ điệp, phan liễu kỉ cú chủy, đam các liễu.

Vi liễu nhất cá nga tử, đâu liễu nhất cá tương công, xuẩn đắc khả dĩ!

Lan giác cương khai thủy đảo một đối liễu tiện chi nữ chẩm dạng, đãn liễu tiểu tỷ nhân na nhất nhãn, tiện đối lan giác tình căn thâm chủng, cư thuyết hoàn nữ phẫn nam trang khứ trảo lan giác, chấp ý phi tha bất giá, liễu gia môn phong nhất thời thành vi tiếu đàm, liễu lão đầu bị khí cá bán tử.

Hoàn hảo, uẩn khỉ hậu lai giá đắc dã bất thác.

Liễu tiểu tỷ giá cấp lan giác một lưỡng niên tựu tử liễu, lưu cấp lan giác nhất cá lan huy, ngoại gia nhất cá dụ quải thái phó thiên kim đích danh thanh.

Vương nghiên mạc mạc lan huy đích đầu đỉnh, ngạnh thanh đạo: “Phóng tâm, nhĩ đa đa hưu tức hưu tức tựu hội hảo chuyển liễu. Vương bá phụ nhất định tương bả nhĩ đa đa hại thành giá dạng đích nhân trảo khởi lai!”

Lan huy trừu ế trứ điểm đầu, ngô sĩ hân dữ kỉ cá hạ nhân hống trứ tha khứ thụy liễu.

Vương nghiên hoán quá tùy tòng chúc hạ: “Tẩu, hồi nha môn.”

Đãi tại thử xử, chỉ năng đồ nhiên háo phí tinh lực, tra xuất hung thủ, tài thị đương vụ chi cấp.

Hữu liễu hung thủ, thuyết bất định giải dược dã tựu hữu liễu.

Tùy tòng khiếp khiếp đạo: “Đại nhân, yếu bất hoàn thị tiên hồi phủ hiết tức ba? Án tử bất đô dĩ bị đại lý tự……”

Vương nghiên lãnh tiếu nhất thanh: “Tam phẩm đại viên ngộ thứ, nhược đại đích án tử, đại lý tự chẩm năng độc bạn? Hình bộ tất tu hiệp trợ.”

Trần trù bị quan tiến nhất gian tiểu hắc lao, phảng phật quá liễu nhất vạn niên na ma cửu chi hậu, môn xử truyện lai thanh hưởng, trần trù kinh hỉ địa vãng môn khẩu ba liễu ba.

Nan đạo thị trương bình lai liễu?

Trương bình lai liễu, giá sự khẳng định năng trảo đáo giải thích!

Môn đả khai, tiến lai đích lưỡng cá ngục tốt đả phẫn đích nhân, tiên phóng hạ nhất cá đề hạp, tòng lí diện thủ xuất nhất điệp bạch thái đậu hủ, nhất điệp diện cân quái hoàn tử, nhất oản đậu nha thang, nhất oản phạn.

“Cật ba, cật hoàn cân ngã môn tẩu.”

Trần trù hồn thân nhất chiến, lưỡng nhãn nhất hắc, nhãn lệ xoát địa thảng hạ: “Các vị đại nhân, các vị lão gia, bất đái giá dạng đích! Án tử hoàn một hữu thẩm! Ngã thị bị oan uổng đích! Giá thị oan án! Ngã yếu thượng cáo! Ngã ——”

Ngục tốt bất nại phiền đạo: “Khoái cật ba, ngã môn đại lý tự tòng lai bất bạn oan án. Đại nhân đẳng trứ vấn nhĩ thoại lí!”

Ân? Cách —— nguyên lai giá bất thị tối hậu đích nhất xan?

Tại đại lý tự tọa lao đô cật giá ma hảo a.

Trần trù phi khoái bái phạn, hựu tao lao ngục chi tai, thật tại thực nhi vô vị, diện cân quái hoàn tử lí tá vị đích toán mạt bạo đắc ngận hương, bả phạn thái cật hoàn, dã tựu bão liễu.

Trần trù yết hạ oản để đích tối hậu nhất căn đậu nha, trạm khởi thân: “Lao lưỡng vị soa gia cửu đẳng, tẩu ba.”

Ngục tốt cấp tha sáo thượng tỏa liên, hựu vãng tha não đại thượng mông liễu cá bố đại, khiên trứ tha xuất liễu tiểu hắc lao, tẩu liễu hứa cửu hậu, đình hạ, đãi nhãn tiền trọng kiến quang minh, trần trù phát hiện tự kỷ hoàn thị tại thượng hồi đích na cá đại thạch thất nội.

Ly oản dã bị đái lai liễu, quỵ tại bất viễn xử.

Đặng tự nhưng thị tại thượng thứ đích na bả y tử thượng tọa hạ, tê lợi đích thị tuyến trành trứ trần trù.

“Bổn tự cương đắc đáo phái khứ nghi bình đích nhân phi cáp truyện lai đích tiêu tức, chu thừa sổ nhật tiền tiện vô cố thất tung, thi thủ bị nhất tiều phu tại lâm trung phát hiện. Mộc thiên phủ diệc truyện lai tiêu tức, trương bình chính tại cao tri phủ xử, tha tòng vị cấp lan thị lang hòa nhĩ tả quá tín. Cư ngỗ tác nghiệm thi sở đắc kết quả, chu thừa tử vu đao thương, thả tử tại trương bình động thân khứ mộc thiên phủ nha chi tiền. Nhĩ thả cáo tố bổn tự, nhất cá dĩ kinh tử liễu kỉ thiên đích nhân, chẩm ma năng đái trứ nhất đôi đông tây hòa trương bình tòng một tả quá đích thư tín, tống đáo nhĩ gia?”

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn