Huyền môn ký

Diệp thanh tại giá điều nhai đạo thượng mãi liễu ngận đa đông tây, tha môn thính thuyết, kỳ lân sơn sơn hạ đích tiểu trấn thử thời tảo dĩ một thập ma nhân, hảo đa nhân đô tòng na cá tiểu trấn lí đào xuất lai, yếu ma đào đáo từ châu thành, yếu ma đào đáo biệt đích địa phương khứ, năng kế tục lưu tại na cá địa phương đích nhân thật tại thái thiếu, dĩ kinh một hữu đa thiếu cá, hảo tượng hoàn thuyết chỉ hữu kỉ cá giang hồ nhân sĩ tại na lí, sở dĩ đáo na lí biệt thuyết năng trảo đáo trụ đích địa phương, liên cật đích đô một hữu, chỉ năng đề tiền chuẩn bị.
Chỉ năng đái đông tây quá khứ liễu, tha mãi liễu ngận đa đông tây, các chủng cật đích đô hữu, phản chính hựu trang liễu nhất đại bao phục, cú tha môn cật tam tứ thiên đích.
Quá liễu giá điều nhai đích tẫn đầu, dĩ kinh lai đáo liễu thử thành đích xuất khẩu, hùng vĩ đích thành lâu, dĩ kinh đa niên bất tu, lưu hạ liễu nhất thân thương ngân, đãn thị từ châu thành đích hoàn thị ngận nhiệt nháo, tại giá thái dương để hạ, trán phóng xuất quang huy.
Khai thủy tẩu tiến liễu quản đạo, dĩ kinh ẩn ẩn ước ước đích khán đáo liễu kỳ lân sơn, kỳ lân sơn thị nhất tọa đại sơn, trữ lập tại nhất điều liên miên bất tuyệt đích sơn mạch thượng, viễn viễn dao vọng, hữu chủng mông mông lung lung đích cảm giác, tượng thị nhất tọa quỷ dị đích sơn.
Ngọc nhi vấn đạo: “Na thị bất thị kỳ lân sơn?”
Mục nhi điểm đầu đạo: “Căn cư địa đồ na tựu thị kỳ lân sơn.”
Thử thời dĩ kinh khả dĩ khán kiến sơn đích luân khuếch, tại nhất phiến quảng khoát đích bình nguyên thượng, dĩ kinh ly từ châu thành ngận viễn liễu, việt lai việt nan khán thanh từ châu thành, bả từ châu thành phao tại thân hậu.
Lộ thượng khai thủy hoàn hữu ta tiểu thôn tử, khả thị mạn mạn đích tẩu, thôn tử tựu việt lai việt thiếu liễu, na ta thôn tử lí hảo tượng tịnh một hữu nhân, âm lương đích hữu ta lệnh nhân hại phạ, nhân tại lộ thượng tẩu động đích dã việt lai việt thiếu.
Bất tri hựu quá liễu đa cửu, phản chính tẩu liễu ngận cửu, dĩ kinh ẩn ẩn ước ước đích khán kiến tiền diện hữu cá tiểu trấn, tựu tại kỳ lân sơn đích sơn cước hạ, kỳ lân sơn nhất hạ tựu biến đại liễu hứa đa.
Ngọc nhi vấn đạo: “Na thị bất thị hạ đồng trấn?”
Mục nhi khán liễu khán, hựu khán liễu khán thủ trung đích đồ chỉ, đạo: “Ứng cai thị hạ đồng trấn.”
Ngọc nhi đạo: “Chẩm ma giá ma đa phòng ốc, khước khán bất đáo nhất cá nhân ảnh?”
Diệp thanh đạo: “Ngã môn tại giá ma viễn, như hà năng khán đáo tiền diện đích nhân ảnh, yếu tái cận nhất ta tài khả dĩ khán đáo đích, ứng cai hội hữu nhân đích.”
Mục nhi diêu đầu đạo: “Nhĩ một hữu thính na cá hỏa kế thuyết mạ, hảo đa nhân đô dĩ kinh đào ly liễu ni.”
Hoang lương đích tiểu trấn, tượng thị nháo quỷ liễu nhất bàn, kiến bất đáo biệt đích nhân ảnh, liên chỉ động vật dã một hữu, phong yếu bãi chính na quải tại mộc can thượng đích chiêu bài, y nha y nha đích hưởng, phong tiêu tiêu đích xuy lai, trừ liễu giá chủng thanh âm, tựu tái dã một năng thính đáo biệt đích thanh âm liễu, nhất trận phong xuy lai, yên trần cổn cổn, đạo thảo tại nhai đạo thượng loạn phát, tượng thị hoạt liễu đích u linh, tại không trung loạn phi, giá hoàn thị điều đại lộ, trữ lập tại nhất phiến bình nguyên thượng, thử thời thái dương dĩ kinh tây hạ liễu, thiên tuy nhiên hoàn một hữu hắc.
Dĩ kinh ly hạ đồng trấn việt lai việt cận, khán kiến liễu nhất đại phiến phòng ốc, khả tựu bất kiến nhân ảnh, giá thị nhất chủng ngận kỳ quái đích cảm giác. Na hồi sào đích ô nha bất tri đạo tòng thập ma địa phương phát xuất liễu nhất thanh khiếu, lệnh nhân bất do nhất kinh, đa bất cát lợi đích thanh âm, đặc biệt tại giá hoàng hôn đích thời hầu.
Ngọc nhi đạo: “Ngã chẩm ma cảm giác nhất chủng âm sâm sâm đích vị đạo, cảm giác giá lí tượng thị nháo quỷ liễu nhất dạng.”
Tùy trứ thiên thượng đích ô nha khiếu liễu nhất thanh, giá chủng âm sâm đích cảm giác đột nhiên canh gia cụ thể liễu, mục nhi hoàn bị hách liễu nhất khiêu, diệp thanh đảo thị ngận dũng cảm, tha tọa tại tiền diện, ngọc nhi đột nhiên đình hạ lai, đạo: “Giá chân thị nhất tọa tiểu trấn mạ? Ngã chẩm ma giác đắc giá lí hảo tượng nháo quỷ.”
Tha môn dĩ kinh lai đáo liễu trấn đích nhập khẩu, nhất khối bài tử thượng tả trứ “Hạ đồng trấn”, khả thị bất tri đạo hữu đa cửu một hữu nhân đả lý liễu, na khối bài tử hảo tượng dĩ kinh một nhân quản lý, tùy trứ phong diêu bãi, tựu yếu điệu hạ lai nhất dạng.
Mục nhi đạo: “Giá xác thật thị hạ đồng trấn nha, nhĩ khán na bài tử.”
Diệp thanh khán đáo liễu.
Mục nhi hựu thuyết đạo: “Giá hạ đồng trấn ứng cai thị phi thường phồn hoa đích tài đối, ngã dĩ tiền lai quá giá cá địa phương.”
Ngọc nhi thụ liễu nhất kinh đạo: “Ngã môn hoàn yếu tiến khứ mạ? Sư muội nhĩ thuyết đích chân đích thái khả phạ liễu, ngã môn hoàn thị hồi khứ ba? Biệt tiến khứ liễu.”
Diệp thanh đạo: “Thiên dã yếu hắc liễu, một sự đích sư tỷ, hữu ngã tại ni, ngã môn yếu trảo cá địa phương hưu tức nhất dạ. Khả bất năng lộ túc hoang dã, dạ lí hạ vũ tựu tao cao liễu.”
Tiến trấn thượng đích na điều nhai đạo hảo tượng dĩ kinh đa niên một nhân đả tảo quá nhất bàn, phong nhất xuy lai, lập khắc quyển khởi địa diện đích thảo, tùy trứ phong bất đình đích phiêu. Phong xuy quá phòng tử, phòng tử đích môn song hảo tượng hoàn một hữu quan khẩn, tại phong nhất trận trận xuy quá lai, phát xuất liễu nhất trận kỳ quái đích thanh âm, hoặc giả hoa lí ba lạp đích nhất trận hưởng, na thị quan môn đích thời hầu môn bản phát xuất đích thanh âm, thử thời đáo xử đô thị giá chủng thanh âm. Phong hốt nhiên quát đại liễu hứa đa, xuy đắc na yên trần cổn cổn, nhãn tiền nhất phiến mông lung, lệnh nhân đích tị tử thậm bất hảo thụ.
Thiên không trung đích ô nha phi lai phát khứ, tại tiểu trấn đích thượng không bàn toàn.
Nhất tọa phồn hoa khước không vô nhất dạng đích tiểu trấn, tại giá tịch dương hạ, thiên khai thủy mạn mạn đích hắc liễu hạ lai.
Ngọc nhi phạ đắc tại chiến đẩu, đặc biệt thị thính đáo đột nhiên môn bản đích bính chàng thanh, tha hội bị hách đắc đột nhiên khiêu khởi lai, súc thành liễu nhất đoàn, bả mục nhi đích thủ đô niết xuất hãn thủy lai.
Ngọc nhi nhất tâm tưởng thối hồi khứ, tựu liên nguyên bổn hữu ta đại đảm đích mục nhi dã hữu ta hại phạ liễu, giá lí sung mãn liễu khả phố, giá chủng khả phố đích tình cảnh hảo tượng nhất hạ tử tựu tập nhập nhân đích tâm điền.
Kỳ thật diệp thanh dã thị hữu ta phạ đích, khả thị thử thời tha vạn vạn bất năng thối hạ, tha thị tam cá nhân trung đích duy nhất nhất cá nam hài tử, sở dĩ thuyết tha tất tu yếu trạm tại tha môn đích tiền diện. Nhi thả thiên tựu khoái yếu hắc liễu, chỉ năng tại giá lí trảo cá địa phương trụ hạ lai, khả thị giá lí lãnh lãnh thanh thanh, trừ liễu tha môn tam cá nhân, trảo bất đáo nhất điểm hoạt trứ đích khí tức.
Tha môn hoàn thị cổ khởi dũng khí đích tẩu tiến liễu giá tọa tiểu trấn, giá điều nhai quả chân một kiến nhất cá nhân ảnh, hữu ta đông tây hảo tượng bị đại hỏa thiêu quá nhất bàn, hữu ta môn tượng đại hỏa thiêu quá, hoặc giả thập ma cự đại đích đông tây chàng quá, lộ xuất liễu đại động, hắc hôi hắc hôi đích. Hảo đa đông tây phá lạn bất kham, tượng thị thụ đáo liễu thiên quân vạn mã đích thải đạp.
Tha môn tẩu liễu ngận cửu, tẩu đắc ngận mạn, giá lí phá phá lạn lạn đích, hựu bất tri đạo quá liễu đa cửu.
Diệp thanh đột nhiên đình liễu hạ lai, tha môn lai đáo liễu nhất cá miếu môn tiền. Tự miếu đích môn khẩu thị khai trứ đích, na cá môn tảo dĩ phá lạn bất kham, tựu toán quan khẩn môn, phong dã thị khả dĩ thấu quá na lưỡng tằng phá chỉ xuy tiến khứ, thử thời miếu môn thị khai trứ đích, phong xuy trứ nhất khai môn bản nhất hội quan nhất hội khai, na thanh âm khước bất đoạn, hảo tượng thị hữu thập ma đông tây tại lí diện, khước một năng kiến đáo nhậm hà đông tây, nhân đảo thị tưởng khán đáo thập ma. Nhân tựu thị giá dạng kỳ quái đích động vật, việt thị hại phạ, na dã tựu việt thị hảo kỳ đích tưởng khán.
Ngọc nhi kiến thử, đạo: “Ngã môn kim vãn tựu trụ tại tại giá lí mạ? Chân yếu trụ giá lí mạ?”
Diệp thanh điểm đầu đạo: “Ngã khán giá lí bất thác.”
Ngọc nhi hoành tảo liễu nhất hạ, đạo: “Ngã môn càn ma bất trứ nhất hộ nhân gia, trụ tại biệt nhân đích gia lí, dã bỉ giá lí yếu khẩn nha, phản chính biệt nhân đô bào quang liễu, hoàn hữu thùy hội quản nhĩ.”
Cương tài tẩu quá đích nhất lộ, na ta đại phú đại quý đích trụ hộ gia đích đại môn thị khai trứ đích.
Diệp thanh vấn đạo: “Giá nan đạo chân đích hành mạ?” Tha khán liễu nhất nhãn mục nhi.
Mục nhi lập khắc đồng ý liễu ngọc nhi đích tố pháp, đạo: “Ngã đồng ý sư tỷ đích tố pháp, phản chính giá lí dĩ kinh thị không thành liễu, thùy hoàn quản đắc liễu thùy, hoàn bất như trảo cá hảo đích địa phương, tại giá lí liên thụy giác đích địa phương dã một hữu, giá bất thị tự kỷ trảo khổ thụ mạ, tại na ta tân phòng lí, thuyết bất định hoàn năng trảo đáo cật đích.”
Ngọc nhi hựu đạo: “Chỉ yếu ngã môn bất lộng phôi biệt nhân gia đích đông tây, nhân gia dã bất hội quái nhĩ đích.”
Diệp thanh giác đắc ngọc nhi tha môn đích thoại hữu ta đối, kỳ thật giá dạng dã bất thác, giá ta bàn tẩu đích nhân hoàn bất tri đạo kỉ thời tài hồi lai. Tha điểm đầu đồng ý liễu.
Ngọc nhi cao hưng đắc ngận. Tiếu đạo: “Na ngã môn tựu trảo cá tối uy phong đích trụ đích địa phương ba!”
Mục nhi tiếu vấn đạo: “Sư tỷ, nhĩ hiện tại bất phạ nháo quỷ liễu mạ?”
“Phản chính trụ tại soa đích địa phương nhất dạng nháo quỷ, hoàn bất như trụ nhất cá hảo đích địa phương, tử dã yếu tử đích trị đắc.”
Mục nhi cáp cáp cáp đắc tiếu liễu.
Tha môn một hữu tẩu tiến tự miếu, nhi thị kế tục vãng tiền tẩu, giá cá địa phương khả chân quái, tuy thuyết giá cá địa phương hiện tại hữu ta phá lạn bất kham, nhi thả thảo mộc phi phi, đãn giá lí đích đông tây đại đa đô thị hoàn hảo vô khuyết đích, liên na đài diện thượng đích hôi trần dã bất đa, tưởng tất giá lí đích nhân tài tẩu cương bất cửu.
Hữu ta mãi thái dụng đích than tử thị hoàn hảo vô khuyết đích, khán đắc xuất lai giá lí đích nhân tẩu đắc ngận cấp, ngận đa đông tây đô xá bất đắc bàn tẩu.
Sở dĩ tài hội thành hiện tại giá cá dạng tử.
Tha môn tẩu liễu hứa cửu, hựu tẩu quá nhất điều nhai, dã một hữu kiến nhất cá nhân ảnh, khán trứ nhân đích nội tâm đô cảm giác hữu ta hoảng, ngọc nhi bất thị hiềm na gia đích môn bản phá liễu, tựu thị hiềm bất hảo khán, hoàn bất cú đại phương, hoặc giả bất an toàn.
Tha môn chung vu đáo liễu nhất cá tửu lâu, giá cá tửu lâu ngoại diện ngận khoan sưởng, túc cú thượng bách nhân cư trụ, môn diện dã hào hoa, diệp thanh kiến thử đạo: “Yếu bất ngã môn tại giá lí hưu tức ba, giá lí ngã cảm giác hoàn bất thác.”
Mục nhi dã khán liễu nhất hạ điểm điểm đầu. Đạo: “Ngã khán giá lí khả dĩ, môn khẩu đích môn dã một hữu lạn, hoàn thị đĩnh thích hợp cư trụ đích, nhi thả hữu hào hoa.”
Ngọc nhi khán liễu khán, khởi tiên bất đồng ý, đãn hoàn thị đáp ứng liễu đạo: “Hoàn bất như tiền diện đích nguyên phủ ni!”
Mục nhi đạo: “Khả thị ngã môn đô khán liễu ngận đa gia, nhĩ đô bất hỉ hoan, ngã chân đích cảm giác luy liễu, ngã môn tựu tại giá nhân trụ hạ ba?”
Diệp thanh khán đắc dã giác đắc khả dĩ, tam bộ tựu tẩu tiến khứ, khán đáo quỹ đài đích tường biên hoàn hữu tửu đàn đạo: “Nhĩ khán ngã môn giá lí hoàn hữu tửu ni.”
Mục nhi thính liễu tẩu tiến lai.
Ngọc nhi dã tẩu liễu tiến lai.
Lí diện phi thường càn tịnh, một hữu ngận tạng, đông tây bãi đích ngận tề, hảo tượng giá ma đa ốc tử, duy độc giá lí một hữu phát hiện đả đấu quá đích ngân tích, nhi thả trác tử thượng dã một hữu thập ma hôi trần.
Diệp thanh điểm đầu đạo: “Ngã khán giá lí xác thật bất thác, môn bản dã bỉ giác kết thật, thị cá bất thác đích địa phương.”
Ngọc nhi tri đạo tha môn tại thuyết phục tự kỷ, tự kỷ điểm đầu đạo: “Nhĩ môn dã biệt thuyết giá ma đa liễu, ngã môn tựu tại giá lí trụ hạ ba, ngã đồng ý liễu.”
Mục nhi khán đáo hậu diện hoàn hữu phiên thự điền đạo: “Ngọc nhi, nhĩ cản khẩn quá lai, giá hậu môn hoàn chủng trứ phiên thự ni.”
Ngọc nhi khán liễu nhất nhãn, tại diệp thanh đích đái lĩnh hạ, thượng liễu nhị lâu.
Sở hữu đích phòng gian môn đô một hữu tỏa, lí diện hoàn hữu thụy giác đích sàng bản, chỉ thị nhân tẩu đắc thời hầu hồ loạn đích kiểm liễu nhất ta quỹ đài đích đông tây. Mục nhi đả khai trung gian đích nhất gian phòng tử, lí diện đích đông tây đô bài phóng đích ngận chỉnh tề, trừ liễu quan liễu thái cửu phát xuất đích môi vị dĩ hậu, kỳ tha đích thập ma dã một hữu, lí diện hoàn ngận tịnh lệ, khán đắc xuất lai giá lí nguyên lai dã cai thị cá cô nương đích phòng gian, đả tảo đắc dã ngận càn tịnh.
Mục nhi tẩu quá khứ, đả khai phòng gian, vi vi nhất tiếu đạo: “Giá lí ngoại diện đích phong cảnh ngận mỹ, dã thấu quang, ngã tựu trụ giá lí liễu.”
Ngọc nhi đạo: “Na ngã dã trụ giá lí.”
Mục nhi tiếu đạo: “Giá khách sạn đích phòng gian đa đắc thị, nhĩ tưởng trụ na gian đô khả dĩ.”
Ngọc nhi đạo: “Khả thị ngã tựu thị hại phạ vãn thượng nháo quỷ mạ! Yếu thị hữu thập ma sự ngã môn hoàn khả dĩ hỗ tương chiếu ứng.”
Mục nhi đạo: “Nhĩ thụy giác đích thời hầu động tác thái đại, ngã phạ nhĩ.”
Diệp thanh vấn đạo: “Yếu bất nhiên giá dạng, ngã môn tựu trảo giá tương liên đích tam gian phòng gian, ngọc nhi trụ tại trung gian, ngã hòa mục nhi trụ tại lưỡng biên, nhĩ yếu thị hữu thập ma sự tình tựu trực tiếp hoán ngã môn tựu khả dĩ liễu, giá dạng nhĩ dã bất hội hại phạ liễu, ngã môn hoàn khả dĩ hỗ tương chiếu ứng.”
Ngọc nhi bất tình nguyện đích đạo: “Hảo ba, ngã tựu tái thính nhĩ môn nhất thứ.”
Diệp thanh hòa mục nhi bả ngọc nhi tống nhập phòng gian, diệp thanh hựu cấp tha đích phòng gian đáp lý nhất hạ, bả chu vi thanh lý nhất biến, giá dã thị cá bất thác đích phòng gian, nhi thả song đài phóng trứ nhất bàn mộc lan hoa, giá khỏa mộc lan trường đắc ngận mậu thịnh, tuy nhiên thử thời na cá song hộ hoàn thị quan trứ đích, đãn giá điểm dã bất ảnh hưởng đáo giá khỏa mộc lan hoa đắc sinh trường, diệp tử y nhiên thúy lục. Trĩ nộn đích ngận, hoàn tại đầu đỉnh trường xuất liễu kỉ phiến nộn lục đích diệp tử.
Mục nhi đạo: “Giá phòng gian đích thấu quang tính, bỉ ngã na cá hoàn yếu hảo.”
Sàng thượng phô trứ phấn hồng sắc đích sàng đan. Hảo bất dung dịch tài bả lí diện đả tảo liễu nhất biến, ngọc nhi giá tài phóng tâm, diệp thanh hòa mục nhi ly khai liễu, hồi đáo tự kỷ đích phòng gian, ngọc nhi một hữu cô đan đích tại tự kỷ đích phòng gian lí ngốc trụ, nhi thị bào đáo liễu mục nhi đích phòng gian lí khứ, tha yếu hòa mục nhi liêu thiên.
Diệp thanh nhất cá nhân hồi đáo tự kỷ đích phòng gian lí. Tha đích giá cá phòng gian hữu điểm đặc biệt, dã yếu đại nhất ta, bỉ ngọc nhi hòa mục nhi đích phòng gian đô đại đắc đa, giá phòng gian nhân vi xử tại tối đỉnh đầu, sở dĩ khai liễu lưỡng cá song hộ, nhất cá triều nhai diện, khả dĩ nhất lãm nhai diện thượng đích phong cảnh, nhất cá triều nam, giá lí chính hảo khả dĩ khán đáo bán cá kỳ lân sơn. Na kỳ lân sơn thử thời mông mông lung lung đích, âm âm trầm trầm, cảm giác ngận dao viễn tự đích, dã hứa thị hiện tại thiên khoái yếu hắc liễu đích duyên cố.
Tha bả tự kỷ đích đông tây phóng hảo, kim thiên hựu bối liễu nhất thiên đích đông tây, tha đích lưỡng cá kiên bàng đô dĩ kinh tập quán liễu, tuy nhiên đô hoàn thị na dạng đích toan toan đích, đãn bỉ tiền lưỡng thiên hảo đa liễu.
Tha tự kỷ đả tảo liễu nhất hạ, bả tự kỷ đích đông tây kiểm lý nhất hạ, đột nhiên ức khởi cương tài tẩu tiến lai đích na nhất khắc, tha khán đáo liễu ngận đa đông tây, tha tương tín giá cá khách sạn nhất định hữu lộng đông tây cật đích oa cụ, giá lí tất cánh thị khách sạn, thử thời tha hoàn cảm giác hữu ta khát.
Tha dã bả tự kỷ đích đông tây kiểm lý nhất hạ hậu, chính chuẩn bị hạ đáo nhất lâu, giá thời hầu ngọc nhi hòa mục nhi tẩu tiến lai, vấn đạo: “Nhĩ tưởng khứ na lí?”
Diệp thanh nhất ngũ nhất thập đích đáp đạo: “Giá lí bất thị khách sạn mạ! Cương tài mục nhi hoàn thuyết khách sạn đích hậu diện hoàn hữu phiên thự điền ni, giá lí đông tây giá ma tề toàn, hạ diện nhất định hữu oa cụ hòa lô táo, ngã môn khả dĩ lộng điểm đông tây cật.”
Mục nhi điểm điểm đầu đạo: “Ngã môn dã thị giá dạng tưởng đích.”
“Na nhĩ môn đô phóng hảo đông tây liễu mạ?”
Tha môn dị khẩu đồng thanh đích hồi đáp đô phóng hảo liễu.
Tam cá nhân hạ đáo nhất lâu, phân biệt hỗ tương kiểm lý liễu nhất hạ na ta đảo tại địa thượng đích đắng tử hòa trác tử, ngọc nhi tẩu đáo nhất bài đích tửu đàn thượng, đả khai tửu đàn. Lập khắc văn đáo nhất cá tửu đích vị đạo, tiếu đạo: “Nhĩ môn khán, giá lí hoàn hữu tửu ni.”
Nhi thả mỗi cá đàn tử đô hữu tửu, giá ta tửu tài cương cương khai thủy đích.
Ngọc nhi tiếu đạo: “Khán lai ngã môn kim vãn khả dĩ đại hát nhất thứ liễu.”
Mục nhi đạo: “Giá ta tửu bất hội hữu độc ba?”
Ngọc nhi tiếu đạo: “Giá ta tửu tài cương cương đả khai, thùy hội hạ hạ độc ni.” Thuyết trứ dụng hồ lô biều đả liễu bán biều chuẩn bị hát hạ đỗ.
Diệp thanh lập khắc thượng lai trở chỉ, tự kỷ thưởng tiên bả bán biều tửu hát hạ đỗ.
Mục nhi thậm thị cật kinh,
Diệp thanh đạo: “Giá yếu thị hữu độc, bán cá thời thần tựu hội phát sinh liễu, nhĩ khán giá bán cá thời thần yếu thị ngã một hữu sự, na tựu một hữu độc liễu, đáo thời hầu nhĩ môn tưởng hát dã khả dĩ.”
Ngọc nhi a a đích tiếu liễu tiếu.
Mục nhi hòa diệp thanh kiểm lý hảo giá ta đông tây biên lai đáo liễu viện tử đích hậu diện, giá cá viện tử hậu diện tuy bất thị ngận khoan sưởng, đãn chủng liễu nhất khỏa dương liễu, tại dương liễu đích hạ diện hoàn hữu nhất khẩu tiểu thủy tỉnh, thủy tỉnh lí đích thủy thanh triệt kiến để.
Hoàn hữu viện tử đích tây diện thị nhất cá cự đại đích trù phòng, khán lai na lí thị chuyên môn dụng lai sao thái dụng đích, trù phòng đích đối diện thị nhất cá trữ vật gian, lí diện toàn thị bàn bàn quán quán.
Diệp thanh đả liễu nhất dũng tỉnh thủy, hát liễu nhất khẩu, tiếu đạo: “Giá thủy tỉnh đích thủy hoàn chân điềm.”
Mục nhi đạo: “Khai lai giá lí xác thật thị cá đĩnh thư phục đích khách sạn, ngã môn kim vãn trụ tại giá lí nhất điểm dã bất khuy.”
Diệp thanh điểm điểm đầu, lập khắc động thủ đả lý liễu nhất hạ táo đài.
Mục nhi vấn đạo: “Nhĩ quả chân một sự?”
“Nhĩ thị thuyết hát tửu mạ! Đương nhiên, nhất điểm sự tình dã một hữu.”
Dạ việt lai việt hắc, nhất trực đáo an tĩnh đích bán dạ……

Cai tác giả hiện tại tạm vô thôi văn