91997

评《春深日暖》

作者:LTJ阿良*^_^*

211章——
......,楚家出来接的是楚大少爷跟楚大奶奶,.......,这一笑却坏了事,楚大奶奶皱了眉头,直喝了妹子(即使蓉姐儿没搞清她们的关系也不能肯定就是妹子啊)的名字,......,四平缩了身子搓着手:“如今这位楚大奶奶,不是原配,......”......,儿媳妇病了,还照管着她,说出去也是仁义,......
213章——
......,只一个排在左,一个排在右,左边一溜六位楚夫人,右边却只乌夫人带着儿媳妇。
蓉姐儿笑,平五也笑,楚大夫人却侧了头,插一句:“竟不知道原是旧识。”......,把蓉姐儿小时候爱吃花糕也说了,两个说的亲爱,楚大夫人眉头却直跳,......
214章——
楚大老爷在家捶桌,楚大奶奶却笑:......
215章——
到楚大老爷这里,娶了外县大家的女儿(就是赵氏),......
217章——
......,楚家自老太爷没了,里头便是一盘散沙,当时没分家,全由着楚家大爷承继了,底下的弟弟,如今在沣青的也不过只有一个楚家三爷,楚家七爷。......“说起来,她还有个女儿,在宴上见过一回,看着三四岁大,叫养娘抱着,如今也该七八岁了。”平五这一说,蓉姐儿立时想起她在楚家见过的那个小女娃儿,一桌子妇人再没一个理她,莫不是便是前头大奶奶的女儿。
219章——
偏只楚大夫人,因着楚家大爷最爱这些素淡颜色,年年月月离不得身,楚大老爷也不过为着撑一个孝子的脸面,老爷子死了多少年家里还不兴红色,......,这回那个楚大奶奶定当县夫人要穿红,......,门上有个说是楚家大爷的小舅子,......,那人还真是楚大奶奶的弟弟,......,这一句说的楚家大爷眼皮直跳,......,要把这话圆过去:“我曾见过妻弟,......,楚大老爷脸色灰败,还只咬了牙,持着笑:“县老爷是青天,只管查便是,这事儿六年多了,镇上没一个不知道的,虽是拙荆发病失手,......”
————————————————————————————————————————————————————————
看到这些称呼大全,很抓狂有木有??!!
如果楚大老爷不是楚大爷,就不会与楚七爷是兄弟;如果楚大老爷不是楚大少爷,就不会与楚大奶奶同来迎客,所以,楚大老爷——楚大爷——楚大少爷——应该是一个人??那么那个“长房的嫡孙”也就不是楚大老爷——楚大爷——楚大少爷——了??
再看楚大奶奶,如果楚大奶奶和楚大夫人不是一个人,她怎么会和楚大老爷嗯嗯啊啊;如果楚大奶奶和楚大夫人是一个人,又怎么会“楚大奶奶皱了眉头,直喝了妹子的名字”——这个妹子,就是赵氏的女儿啊喂!!!可是明显这个假楚大奶奶是代替赵氏的。。拜托作者大大,您老人家统一下称呼,定准一个用,对应上男女称呼的关系,不然这么价乱叫,真的会乱了辈份的;男女同出现时,猛然一看好似乱那啥了。。
因为看古言已经形成了固定的配对称呼——老爷太太(夫人),大爷大奶奶二爷二奶奶(比前面低一辈),少爷少奶奶(比前面的前面低两辈)。。当然这是族居的情形下这么叫的。。像徐礼已经外任做县太爷了,家中奴仆在这里是要称他老爷的;蓉姐儿在人前,也是要称老爷的。。
作者君是成心慢待既是配角又是反角的楚家这对极品——在徐家时四代人共居,天天碰面儿,我也没发现称呼写乱了。。
2
[回复] [投诉] [不看TA的评论]
[1楼] 网友:xf  发表时间:2014-12-19 22:25:42
[2楼] 网友:Celerylily  发表时间:2014-12-20 05:12:03
I have been confused by these titles.
[3楼] 网友:??  发表时间:2014-12-20 10:50:33
文中各种人各种年龄再对应各种场合对他们称呼自然不同,脑子要同时跟着转。阿良确实很厉害!
  • 评论文章:春深日暖
  • 所评章节:216
  • 文章作者:怀愫
  • 所打分数:2
  • 发表时间:2014-12-19 16:15:22