无主题作者:冉
"我三者才一百万,"给作者大大捉个虫~
这个感觉有点不太通顺哇 [1楼] 作者回复 发表时间:2024-04-03 21:00:11
应该是“我的车的第三者责任险才一百万”,人急起来全都省了 [2楼] 网友:a癫 发表时间:2024-05-10 00:22:18
其实这里比较口语,平常是这么个说法儿,天津话会习惯性吃字,写出来可能不大好理解,在这个语境里,会用交强指代“机动车交通事故责任强制保险”,车损指代“车辆损失险”,实际上是现实生活中是没有人这么说的,如果打全了反而没有那么生活化了。大大的文风很具有地方特色,要不加个小角标备注下?,可能其他地方的朋友就不会误解了。 |