《 chí quái 》 phú

Hạ 《 chí quái 》 kết thúc, tuy không tha, lại hân hoan. Đoan Mộc đến về, chân tình có thể viên, cảm xúc mênh mông, không kềm chế được! Làm đêm này phú, liêu biểu tấc lòng, lấy cảm tạ đuôi cá tiền bối vất vả soạn văn, cũng kỷ niệm ta cùng các cô nương cộng đồng truy văn ngày ngày đêm đêm……
Ba thước Cự Khuyết, một thế hệ quan hiệp; hồng bào lam sam, hai dạng nhân sinh!
Tích trường kịch nhiệt bá, không lấy đồng trĩ chi tâm si say; nay kỳ văn sướng lãm, phương cầm cùng thế hệ chi ý xét.
Tấn Giang du lịch, ngẫu nhiên gặp được 《 chí quái 》; truy văn trục tự, ý vị tuyệt vời. Cảm nam hiệp chi chân thành, như đi vào cõi thần tiên Khai Phong; thức bạn thân với sa hố, cùng phú trường bình.
Giai văn trở thành, hạ công đức viên mãn; này hố đã bình, nhớ năm tháng từ từ.
Bắt yêu hạ giới, tế hoa lưu chi môn chủ; hộ vệ kinh sư, Khai Phong phủ có Ngự Miêu. Tây giao mao lư, ỷ thạch vòng thủy; tiểu kiều li môn, các đều có tình. Nhân gian có pháp, ba thước trường kiếm vệ thanh thiên; quỷ vực có nói, thanh hoa chén đĩa cũng nói tình. Nhiều lần phá kỳ án, Đoan Mộc Triển Chiêu nắm tay; tìm lối tắt, Khai Phong thất tử có ái. Người ngẫu nhiên đưa tình, tơ hồng diễn ý; ruồi muỗi mọc lan tràn, huyết mạch tương liên. Vào nhầm mơ mộng, hiệp tâm tất hiện; xa phó Tấn Dương, thượng tiên gặp nạn. Tâm hữu linh tê, ngộ văn thủy chi kỳ oan; ra roi thúc ngựa, quật Đoan Mộc chi mộ mới. Oan sâu được rửa, tiên hồn khó lưu; chỉ dư hồi ức, trường trú nhân gian.
Nói năng lỗ mãng, tế hoa lưu tân chủ làm khó dễ; tự nhiên đâm ngang, Doanh Châu đồ nhấc lên phong ba. Lầm truyền thân chết, tiểu thanh hoa nhân Đoan Mộc sinh hận; tội cập mình thân, Triển hộ vệ cứu hồng loan lưu hám! Thanh hoa lòng căm phẫn, Đoan Mộc mao lư đốt quách cho rồi; nam hiệp đỗng tình, người mặt không ở tiểu kiều như cũ. Tuyên bình bệnh hiểm nghèo, phong ba tái khởi, nguy thành gặp lại, tiện sát người khác! Diệt ôn dịch, thâm chấm đất hạ ba trượng; trừ mầm tai hoạ, dũng sấm nhân gian minh nói. Tiên hiệp liên thủ, trừ ma vệ đạo; ôn cô đã trừ, cùng đọa trầm uyên.
Thời thế đổi thay, Đoan Mộc tướng quân thành người lạ; kẻ gian hãm hại, ngự tiền hộ vệ tao nghi ngờ. Mật thám cơ khổ, nữ tướng đa tình, trầm uyên từng tí xem bất tận, ngàn hô vạn gọi Đoan Mộc hồi.
Tế hoa nước chảy trường, tình so thủy càng dài. Tiểu viện phú thâm tình, thoa hoàn có chân ý. Xuân tình kiếp, hoàng thành yểm, nhiều ít khúc chiết nhiều ít khó? Tiền mãi lộ, sinh tử bàn, vài lần chịu chết vài lần sinh? Thiên thượng nhân gian năm tháng lâu, chỉ dư thần y không có chỗ. Nhè nhẹ du nguyện hướng thiên kỳ, huynh trưởng một lời họa toàn tiêu.
Vài lần mộng tưởng vài lần không, lược phong mộc tuyết hỏi tiền đồ. Phong tuyết cùng đường vó ngựa hoãn, cầm tay cùng về mộng đẹp viên!
Ta đọc 《 chí quái 》 tình say mê, ta phú này văn tâm tươi đẹp. Thường nhớ sa hố, chúng mỹ nữ thúc giục văn mong càng; hãy còn nhớ đuôi cá, hảo tài hoa huy bút lộng mặc. Cá viên tổ hợp, có viên tài hoa hơn người; nhân gian kỳ duyên, mỹ y y khuynh tâm tương đãi.
Nhân 《 chí quái 》 tương ngộ quen biết, vì Đoan Mộc cười vui rơi lệ.
Than thế gian chân tình khó tìm, duy 《 chí quái 》 nhân gian có ái!
《〈 chí quái 〉 phú 》 lời cuối sách:
Tân mão đầu năm, ngẫu nhiên gặp được này văn, tươi mát như gió, cực vừa lòng ta, cố truy chi. Duyên này văn, kết giao bạn tốt một chúng, tương giao thật vui! Lại có Triển Chiêu hàng đêm đi vào giấc mộng, tâm hướng tới chi! Khoáng ngày khi lâu, liền có lưu luyến chi ý, không đành lòng rời bỏ. Thường cùng chúng hữu nói chi luận chi, rất là vui thích. Dẫn cho rằng bình sinh một may mắn lớn, khắc sâu trong lòng!
Nơi này văn kết thúc, vui buồn lẫn lộn. Hỉ tố ái chi Triển Chiêu được như ước nguyện, bi này văn thế nhưng thành hồi ức truy đuổi không hề! Nhiên nghe đuôi cá lại làm tân văn, tâm phương an ủi chi!
Cố vì thế phú, vọng bác đuôi cá cười, lấy hưởng chúng hữu chi thịnh tình! Mông chúng hữu tôn sùng này văn, dục lấy chi vì trường bình, cố đặc thư từ nay về sau nhớ, lấy cảm minh chi!
PS: Lấy này văn, hướng sở hữu cùng ta giống nhau cùng Triển Chiêu Đoan Mộc một đường đi tới bằng hữu trí tạ!