Tác giả: Lý minh phong
(Một )
Ánh sáng mặt trời dắt đi ánh trăngThời gian chảy xuôi
Tuyết trắng bay xuống hồng maiTân xuân thơ hành
Châm một quải pháo trúcĐem sung sướng nổ vang
Làm cũ tuổi sở hữu u buồn hóa xuân phong mênh mông cuồn cuộn
Dán một bộDoanhLiênĐem hào hùng trừ phóng
Làm tân niên sở hữu ý thơ bạn khúc thủy lưu thương
Mỗi phùng ngày hộiTương tư như đậu đỏĐa tìnhDiễm lượng
Ngoái đầu nhìn lại năm thángChuyện cũ tựa sao trờiLộng lẫyLoang loáng
( nhị )
Tinh hoa rơi ngàn thụ
Điểm một trản thượng nguyên đènXem trăng tròn mới lên
Ngọn đèn dầu rã rời chỗNgươi trải qua tang thương
Trở vềVẫn là thiếu niên bộ dáng
Gió thổi liễu vạn điều
Xối một hồi thanh minh vũHỏi tiệm rượu nơi nào
Mục tiếng sáo đoạn người không thấyTa nước mắt ướt hốc mắt
TrướcHànhTâm như hoa rơiCô tịchƯu thương
Trú vọngTình như phi nhứ không chỗ sắp đặt
( tam )
Uống một ly rượu hùng hoàngCó không quên phiền muộn
Đoan Dương đọc《 Ly Tao 》Giác kêPhiêuHương
Lộ từ từ hềNgô đem trên dưới mà cầu tác
Không sợ phong mưa rào cuồngKhông sợ núi cao sông dài
Thải một bó ngải thảo thanhSum suê phương xa
RốngMột đườngThuyền rồng khangNgâm《 chín ca 》Có một không hai
Mục cực ngàn dặmThẳng quải vân phàm tế biển cả
Gió thổi tớiVừa lúc đem phàm cổ đãng
Vân bay tớiVừa lúc nằm mơ xiêm y
( bốn )
Giai kỳ như mộngTưởng niệm vị ương
Ai ở thở dàiCầu Hỉ Thước khó đáp ngân hà ngăn cản
Khi nàoNguyệt người sáng mắt tẫn vọng
Họa một vòng trung thu nguyệtTreo ở ngươi trong lòng
Dùng ánh trăng như nước an ủi
Vuốt phẳngNgươiSở hữu thống khổSở hữu bị thương
Hảo phong như nướcChân ái vì mái chèo
HoaMột loan ánh trăng thuyềnĐậu ở ngươi trái tim
Thiên nhai chung lúc nàyNgàn dặm cộng thuyền quyên
Làm nhu tình cùng tưởng niệm
Bạn hôm nay trường mà lâu ánh trăng
Vĩnh viễn ở ngươi ta đáy lòng trân quý
(Năm )
Nhân sinh dễ lãoTìnhKhó lão
Lục ly hồng tụ sấn trùng dương
Xem một đóa cúc hoaLăng hàn ngạo sương
Bát một bức tả ýRơi chí khí
Mạc than hoàng hôn tang du vãnNhân gian chính đạo là tang thương
Mỗi năm một lần gió thu kínhTình không nhất hạc bài vân thượng
Cắm một bó thù duĐăng cao nhìn về nơi xa
Uống một vò rượu lâu nămTận tìnhVịnh xướng
Thanh sơn một đạo cùng mưa gióMinh nguyệt có từng chiếu hai hương
Ngàn giang có tình ngàn giang nguyệtVạn dặm trời cao vạn dặm trường
( sáu )
Một phương tiênMặc tự hương
Một trương cầmTiếng lòng lượng
Hạ qua đông đến——
Thổi qua ngươi thổi qua phongNày có phải hay không cùng ngươi ôm nhau
Xuân hoa thu nguyệt——
NgheQuá ngươiNgheQuá caNàyTínhKhôngTínhCùng ngươi cùng nhau thưởng thức
Lưu quang cực nhanhKý ức như tuyết hoa phi dương
Ngày hội lại đếnTưởng niệm như pháo hoa thịnh phóng
Cắt đậu phụ phơi khô vui mừng hồng song cửa sổÁnh sinh hoạt tốt đẹpPhúc vận lâu dài
Quải vạn trản cát tường đèn lồng màu đỏChiếu sơn hà vô dạngGia quốc phú cường