Đệ 13 chương: Tống lễ? Tha môn bất phối!

Tần tri ý dữ cố nam phong sơ kiến, tựu thị kiến tha bị cá nô tài khi phụ.

Tha tâm tri giá vị vương gia khả năng sinh hoạt bất na ma như ý, đãn thị tha một tưởng đáo cố nam phong năng giá ma thảm.

Tha nhập phủ nhất nguyệt, tựu túc túc cật liễu nhất nguyệt lục du du đích dã thái. Một điểm tư vị nhi bất thuyết, liên bán điểm huân tinh đô một kiến trứ, tựu liên mễ phạn đô chỉ hữu tiểu bán oản.

Tha mỗi nhật chỉ năng cật cá bán bão, nhất nguyệt dĩ lai, nhân đô ngạ sấu liễu kỉ cân.

Cố nam phong bỉ tha canh thảm!

Na ma đại cá nam nhân, mỗi nhật cật na ma điểm đông tây, tựu cân uy miêu tự đích. Tự kỷ đô cật bất bão, canh hà huống cố nam phong?

Cật bất bão dã tựu bãi liễu, cố nam phong thân thượng hoàn thời bất thời đích đái điểm thương hồi lai.

Tha tại tha hoán y thường đích thời hầu ngẫu nhĩ miết kiến quá kỉ thứ, thân thượng đích thanh tử đô một hạ khứ quá. Khủng phạ tha hồn thân thượng hạ trừ liễu na trương kiểm, kỳ tha già khởi lai đích địa phương một nhất khối nhi hảo bì.

Tần tri ý dã chỉ thị khán trứ, thập ma đô một tố.

Tha nê bồ tát nhất cá, lai điểm mao mao vũ tự kỷ đô tao bất trụ, canh bảo hữu bất liễu biệt nhân liễu.

Tha tranh nhất chỉ nhãn bế nhất chỉ nhãn đích quá trứ, trực đáo mãn nguyệt.

Án chiếu tập tục, mãn nguyệt chi hậu, tha nhu yếu đái trứ cố nam phong hồi môn.

Giá nhất nhật, mộc tâm đặc ý khởi liễu cá đại tảo, hưng trùng trùng đích quá lai tý hầu tần tri ý tẩy sấu.

Tha kiểm thượng đái trứ tiếu, hồn thân đô đái trứ kính nhi.

Tần tri ý tảo tha nhất nhãn, tiếu vấn: “Tưởng gia liễu?”

Mộc tâm nhất lăng, tùy hậu liên mang đạo: “Nô tì thị nhị tiểu tỷ đích bồi giá nha đầu, nhị tiểu tỷ tại na nhi, nô tì tựu tại na nhi.”

Tần tri ý thiêu mi, trạng tự vô ý đích vấn: “Gia trung hoàn hữu thân nhân?”

“Nô tì thị thượng thư phủ đích gia sinh tử,” mộc tâm đê thùy trứ mi nhãn, thuyết: “Nô tì đích nương tại phu nhân thân biên tý hầu, nô tì đích phụ thân thị hậu viện phụ trách thải mãi đích nô tài.”

Tần tri ý thiên đầu khán liễu tha nhất nhãn, tiếu liễu thanh, một thuyết thoại.

Mộc tâm giá dạng đích, tại thượng thư phủ đích nhất chúng nô tài trung dã toán thị sảo hữu địa vị đích. Tương tha tống đáo tự kỷ thân biên tý hầu, chân thị khả tích liễu.

Nhất thiết đả điểm thỏa đương, tần tri ý tài chuyển thân khán hướng cố nam phong.

Kiến tha hoàn đê thùy trứ đầu cân tự kỷ đích y thường khấu tử giác kính nhi, tần tri ý ma mộc đích đạo: “Mộc tâm, khứ bang bang tha.”

Mộc tâm thủ nhất đẩu, hữu ta dam giới đích đạo: “Vương phi, vương gia bất nhượng nô tì bính tha……”

Tần tri ý: “……”

Cố nam phong na sáo kiến quỷ đích ‘ tức phụ nhi xuyên y ’ lý luận!

Tha trạm khởi thân kỉ bộ tẩu đáo cố nam phong diện tiền, cương nhất sĩ thủ, cố nam phong dĩ kinh tấn tốc trạm trực thân trường liễu thủ tí đẳng trứ nhân tý hầu liễu.

Tần tri ý: “……”

Tha hắc trứ kiểm, động tác lợi tác đích cấp cố nam phong khấu khấu tử, nhất biên khấu nhất biên thuyết: “Đãi hội nhi cân ngã hồi thượng thư phủ, ngã một nhượng nhĩ thuyết thoại, nhĩ tựu bất yếu thuyết thoại. Bất quản biệt nhân cân nhĩ thuyết thập ma, nhĩ chỉ nhu yếu bế chủy bất yếu lý tha môn tựu hành. Nhĩ thị vương gia, nhĩ tối đại, minh bạch liễu mạ?”

Cố nam phong: “…… Minh, minh bạch liễu?”

Kỳ thật, giá ma trường nhất xuyến, tha tựu thính đổng liễu nhất cú thoại: Bế chủy bất yếu lý tha môn!

Tần tri ý khán tha giá dạng, đốn cảm vô lực, phóng khí liễu kế tục hòa tha câu thông đích tưởng pháp.

Phản chính hữu tự kỷ tại!

Nguyên bổn, cố nam phong giá cá nữ tế tại hồi môn thời ứng cai chuẩn bị nhất phân hậu lễ đích, đãn thị giám vu tha hiện tại phạn đô cật bất bão đích bi thảm hiện trạng, tần tri ý dã tựu bất chỉ vọng tha chuẩn bị thập ma liễu.

Tần tri ý dã tưởng quá, yếu bất yếu nã xuất tự kỷ đích tiền lai chuẩn bị nhất phân, đãn thị hựu tưởng liễu tưởng, hoàn thị toán liễu.

Thượng thư phủ lí diện đích na quần đông tây hoàn tưởng yếu tha đích lễ vật? Tha môn bất phối!

Lưỡng nhân lưỡng thủ không không, đái trứ nhất cá mộc tâm tựu chuẩn bị xuất môn.

Từ cô cô truy quá lai đích thời hầu, tha môn dĩ kinh tẩu đáo liễu vương phủ môn khẩu.

Từ cô cô tiểu tâm đích tòng đâu lí đào xuất nhất phương mạt tử, sách khai mạt tử, lí diện thảng trứ nhất chỉ thành sắc ngận hảo đích ngọc trạc tử.

“Vương phi kim nhật hồi môn, bổn cai bị túc liễu lễ, đãn thị ngã môn……” Từ cô cô kiểm sắc hữu ta bất hảo, ngận thị quẫn bách.

Tha tương thủ lí na cá ngọc trạc tử đệ cấp tần tri ý, thuyết: “Giá thị đương niên nương nương thưởng tứ đích, lão nô nhất trực thu trứ. Vương phi nã khứ mại liễu, bị điểm lễ vật, dã hảo quá không thủ hồi phủ, nhạ nhân tiếu thoại.”

Tần tri ý trát liễu trát nhãn, khán liễu khán na trạc tử, hựu khán liễu khán từ cô cô, hoãn hoãn đạo: “Cô cô, giá chẩm ma hành?”

“Chẩm ma bất hành?” Từ cô cô chấp ý yếu tương trạc tử cấp tần tri ý, thuyết: “Vương gia thị lão nô nhãn khán trứ trường đại đích, vi tha tố điểm thập ma, ngã tâm cam tình nguyện.”

Tần tri ý khán liễu tha lưỡng nhãn, sĩ thủ tiếp quá na chỉ ngọc trạc, thuyết: “Như thử, na ngã tựu thu hạ liễu. Tha nhật hữu cơ hội, nhất định hảo hảo báo đáp cô cô đích ân tình.”

Từ cô cô tiếu liễu tiếu, thuyết: “Khứ ba, tảo khứ tảo hồi.”

Tần tri ý điểm đầu, đái trứ mộc tâm hòa cố nam phong xuất liễu môn.

Nhất thượng mã xa, mộc tâm tựu thuyết: “Vương phi, giá trạc tử thành sắc bất thác, năng mại bất thiếu ngân tử. Đáo thời hầu năng mãi điểm tượng dạng đích đông tây, hảo ngạt xanh nhất xanh diện tử.”

Tần tri ý khinh tiếu nhất thanh, một thuyết thập ma.

Đẳng đáo liễu nhai thị, tần tri ý lạp trứ cố nam phong hạ liễu mã xa, trực tiếp tương na trạc tử mại liễu.

Thủ lí nã đáo ngân tử, tần tri ý chuyển đầu tựu đái cố nam phong tiến liễu tửu lâu, trương chủy tựu hảm liễu nhất đại trác tử thái.

Kê áp trư ngưu nhục đích bãi liễu nhất trác tử, toàn thị huân tinh, trác thượng một nhất điểm lục sắc.

Mộc tâm mục trừng khẩu ngốc đích khán trứ, chiến chiến nguy nguy đích đạo: “Vương phi, nhĩ, nhĩ bả ngân tử đô dụng liễu, na hoàn chẩm ma mãi lễ vật?”

Tần tri ý khán tha nhất nhãn, cử khởi nhất điều kê thối, vấn: “Cật mạ?”

Mộc tâm não đại diêu thành liễu bát lãng cổ, “Nô tì bất cảm!”

Tần tri ý thiết liễu nhất thanh, thiên đầu hựu vấn cố nam phong: “Nhĩ cật mạ?”

Cố nam phong trành trứ kê thối đích nhãn tình đô mạo lục quang liễu, lưu trứ cáp lạt tử phong cuồng điểm đầu.

Tần tri ý tiếu, sĩ thủ bả kê thối tắc tiến cố nam phong chủy lí.

Tiếp hạ lai, tựu tái kiến cố nam phong sĩ quá đầu.

Mộc tâm: “……”

Tần tri ý mạn điều tư lý địa cật, cật kỉ khẩu khán nhất nhãn cố nam phong.

Tâm lí nhẫn bất trụ khinh thán nhất thanh, giá ma đại cá tiểu hỏa tử, nhất niên đáo đầu dã cật bất trứ nhất thứ nhục, ngạ đích bì bao cốt.

Năng trường giá ma cao cá tử, khả chân thị bất dung dịch.

Cố nam phong nhất đốn phong quyển tàn vân, nhất trác tử đích nhục bị cật đích tinh quang.

Tha tọa tại na nhi tử tử tế tế đích sát tự kỷ du nị nị đích thủ, nhãn lí đô thị mãn túc.

Tần tri ý khán trứ tha, vấn: “Cật bão liễu?”

Cố nam phong điểm đầu, khán tha đích nhãn thần đô thân thiết liễu bất thiếu.

Tần tri ý trạm khởi thân, thuyết: “Cật bão liễu tựu hảo, đẳng hồi liễu thượng thư phủ, tựu đẳng trứ cật khí ba.”

Cố nam phong thính bất đổng, khước quai quai đích cân tại tần tri ý đích thân hậu.

Vương phi hồi môn, một hữu thân vương nghi trượng, một hữu phó tòng thành quần, một hữu phong quang hậu lễ. Chỉ nhất lượng cô linh linh đích mã xa lạp đáo thượng thư phủ môn khẩu, tái kiêm lưỡng khẩu tử tứ thủ không không, thân hậu cân trứ nhất cá tuyệt vọng đích nha đầu.

Chu bá đẳng trứ đại môn khẩu, kiến lưỡng nhân hạ mã xa, mang nghênh liễu thượng lai, “Nô tài kiến quá vương gia, vương phi.”

Tần tri ý khán tha nhất nhãn, đạo: “Phụ thân ni?”

Chu bá: “Lão gia tại tiền thính đẳng trứ ni.”

Tần tri ý xuy tiếu nhất thanh, thuyết: “Thượng thư đại nhân giá tử chân đại, bỉ cha vương gia đích giá tử hoàn đại ni!”