Tam bát nhất hoài thủy tân tức

Chu vi dĩ khởi liễu nhất trận bất vô hưng phấn đích tư ngữ chi thanh. Dã hứa thị niên kỷ canh vi tiếp cận chi cố, giá lưỡng cá nhân khán lai bỉ phạm trí năng hoàn canh thụ thái học sinh đích hoan nghênh. Hạ diễm đồng tịch lưỡng cá lễ bộ quan viên dã dĩ cao thanh chiêu hô: “Tống học sĩ, lai giá biên tọa.”

Hạ diễm bất giác tế khán giá văn sĩ —— tưởng lai thử nhân ứng tựu thị thiếp trung sở thư đích “Tam thí khôi thủ” tống nhiên liễu. Tống nhiên tưởng lai dữ lễ bộ tương thục, mục quang chuyển quá, kiến thử gian hoàn hữu nhất cá không vị, liên mang hoàn lễ, cận liễu tiền lai, đắc quan viên dữ hạ diễm hỗ vi dẫn kiến, tiện hân nhiên long liễu song tụ, hành nhất thập phân cung cẩn chi xoa thủ lễ: “Mạt học tống nhiên, kiến quá hạ công tử.”

Hạ diễm dã trí liễu nhất lễ, đạo: “Cửu ngưỡng tống học sĩ đại danh.” Tiện hỗ tương cáo thỉnh tựu tọa.

Na nhất biên tư nghiệp kiến yếu khẩn nhân đô dĩ tại tọa, tiện khai thủy trần thuyết “Lục sĩ” lai lịch. Hạ diễm nhất biên tế thính, nhất biên việt phát tiễu tự đả lượng tống nhiên. Thảng tiên nhập vi chủ địa khán khứ, tha dữ tống khách bất thị một hữu kỉ phân tương cận, khước dã nan thuyết thị phủ nhân trường tương thanh tuấn đích nam tử đa thiếu hữu ta loại tự. Bất quá tống khách thần thải đa kiến phi dương linh động, vưu kỳ na nhất song nhãn tình lượng như lưu li, trực tự thấu nhập nhân tâm, kiến giả nan vong; nhi tống nhiên —— hoặc hứa thị nhân niên trường liễu kỉ tuế, mục quang tĩnh liễm, canh hiển căng trọng trầm ổn, tuy mi dật mục sở khước dã bất na ma bức nhân. Đương nhiên, tha dã viễn bất tự tống khách hảo động đa ngữ, nhất phó bân bân sĩ tử tác phái.

Tư nghiệp dĩ kinh tương lục sĩ tiên đại đại địa tán dương liễu nhất phiên. Thử “Lục sĩ” y tha thuyết lai nguyên bất phân thủ vĩ bá trọng, trừ lục vụ quan dữ phạm trí năng ngoại, hoàn hữu danh thanh bất thâu nhị nhân đích vưu đình chi —— thiệu hưng thập bát niên điện thí đầu danh. Hạ diễm thính thuyết quá, thử nhân dã hòa lục vụ quan nhất dạng, đương niên đích đầu danh bị đồ cải liễu, bất quá tha tổng toán hoàn đắc liễu cá danh thứ, quan lộ bỉ chi tha nhân sảo hứa thuận toại nhất ta. Tái hữu vị đáo tràng đích dương đình tú nãi thị phạm trí năng đích đồng niên tiến sĩ, lưỡng cá nãi thị hảo hữu. Dương đình tú thử tiền dĩ hoạch liễu lâm an phủ quan chức, na liêu hoàn vị thượng nhậm, tiện tao phụ tang, thử thời nhưng tại tang kỳ, dã thị bất năng tiền lai —— tha tuy nhiên vị tao bãi quan miễn chức chi hại, bất quá quan vận chi bất lợi, do thử dã khả kiến nhất ban.

Tái thuyết đáo mạnh vi lương dữ tống nhiên. Mạnh vi lương thị thiệu hưng mạt niên đích tam giáp, khả tích tha một hữu gia thế bối cảnh, na nhất niên kháp phùng tăng đa chúc thiếu, tựu vị bài đắc thượng quan chức, chỉ đắc hầu khuyết. Kí bất tưởng lãnh thanh hồi hương, mạnh vi lương dã tiện càn thúy nhất trực tại thái học lí tiến tu, kỉ niên lai toản nghiên học vấn tiệm hữu sở đắc, tại học sinh chi trung danh vọng nhật long. Chí vu tống nhiên ——

Tư nghiệp thuyết đáo tống nhiên đích thời hầu, tống nhiên phảng phật thị hữu điểm bất tập quán bị chúng mục sở chú, bất vô điến thiển địa tiếu liễu tiếu, đê đê hướng đồng tịch tam nhân tự trào đạo: “Thật tại tàm quý, tống mỗ đại khái thị ‘ lục sĩ ’ chi trung duy nhất bất tằng khảo trung tiến sĩ đích liễu.”

Nhất bàng lễ bộ quan viên dĩ tiếu đạo: “Tống học sĩ thái quá khiêm liễu —— na lí thị khảo bất trung, thị học sĩ bất tiết khứ khảo bãi liễu —— thảng nhược hữu tống học sĩ tại, giá điện thí khôi thủ tự thị phi nhĩ mạc chúc đích.”

Tống nhiên liên liên diêu thủ, bất quá tư nghiệp đích trần thuật khước một cấp tha khiêm tốn đích cơ hội. Nguyên lai tha giá cá “Tam thí khôi thủ” bất đồng vu kỳ dư ngũ sĩ đích tự hào, phi thị tự thủ, nãi thị phường gian sở tặng. Tống nhiên ngận tảo tiện tham gia quá châu thí, tỉnh thí, giai vi khôi thủ, tại gia hương nhất thời thanh danh thước khởi. Kỳ hậu tha tiện đáo lâm an nhập liễu thái học, chuẩn bị thiệu hưng nhị thập thất niên đích điện thí —— dã tựu thị đại ước thập niên tiền. Na nhất niên tha phương nhị thập xuất đầu, sơ thí thời tựu bị thủ vi liễu đầu danh, thái học sinh chi trung phụng vi tiêu bảng, hữu khán quá tha tích nhật tại châu tỉnh chi thí trung văn chương đích, giai xưng thử thứ trạng nguyên dã định phi tha mạc chúc —— na liêu tiện tại nhập điện phục thí tiền kỉ nhật, gia trung hốt truyện lai tiêu tức, mẫu thân quá thế, tha bất đắc bất lập thời hồi hương thủ tang.

Dữ na dương đình tú loại tự, tống nhiên giá nhất thủ dã thị tam niên —— quan tràng văn nhân dữ võ lâm trung nhân bất đồng, vưu trọng hình diện lễ sổ, tức tiện đương thời tha tịnh vị phản hương, điện thí đoạt khôi, phạ diệc nan dĩ xuất sĩ vi quan. Tuy nhiên đương thời thị ước định tam niên hậu định quyển thổ trọng lai, đãn thiệu hưng tam thập niên đích điện thí nguyệt phân sảo tảo liễu nhất ta, tống nhiên đích hiếu kỳ soa liễu nguyệt dư vị mãn, chung vu hoàn thị tham thí bất đắc. Chúng nhân ách oản chi dư, tái đẳng tam niên, đáo liễu long hưng sơ, tống nhiên bất tri hà cố hựu vị báo khảo, kinh thành lí hữu điếm niệm trứ tha đích, khứ tín vấn liễu, thuyết thị phụ thân dã khứ thế liễu, tâm tình đê tang, vô tâm cầu thủ công danh. Tại nhất chúng cựu hữu đích khuyến thuyết hạ, tống nhiên tổng toán hoàn thị vu hựu tam niên hậu báo liễu danh, hoàn tham gia liễu sơ thí —— na dĩ thị khứ niên đích sự tình liễu. Khả thị đáo liễu phục thí —— dã tức thị kim niên xuân thiên —— tống nhiên khước nhân bệnh tái độ khuyết liễu khảo, chỉ năng tại hậu lai đắc liễu khảo quan tống lai đích đề mục, vu điện ngoại tự hành tác đáp.

Na nhất phân đáp quyển thư tả văn thải giai phỉ nhiên xuất tụy, chỉ khả tích dĩ bất năng án đồng thí lai toán. Như thử, thập niên quá khứ, tống nhiên chung vu vị năng chân chính tham gia nhất thứ điện thí. Tằng kỉ giao hảo đích thái học đồng liêu bất thiếu dĩ nhập sĩ đa niên, đàm cập tống nhiên tổng thị pha đa di hám, kim niên thái học lí hốt nhiên lưu hành khởi “Thiệu hưng lục sĩ” đích đề pháp, bất thiếu nhân đô tán thành yếu tương tống nhiên gia tại kỳ trung, cấp tha cá “Tam thí khôi thủ” đích xưng vị, dã toán thị phường gian cấp tha nhất cá giao đãi.

Hạ diễm tuy nhiên thị đệ nhất thứ thính đắc giá cố sự, bất quá cử mục tứ khán, chúng nhân đại đa bất thị kinh kỳ, tưởng lai tại văn nhân quyển tử lí —— chí thiếu tại kinh thành thái học lí —— tống nhiên dĩ xưng đắc thượng đại danh đỉnh đỉnh, tuyệt phi thập ma hậu khởi chi tú liễu. Tha tâm lí bất giác hữu ta thất vọng. Như thử thính lai —— tống nhiên hoặc hứa chân đích bất quá thị cá độc thư nhân, nhi bất thị na cá ngã tại đẳng đích chấp lục thế gia công tử?

Tư nghiệp thuyết tất, chúng nhân tiệm dĩ khởi liễu thoại đề, khai thủy cao đàm thi văn. Tống nhiên hiển nhiên hưng trí dã pha cao, dữ chúng nhân giao hoán liễu hảo kỉ thủ cận nhật đích hồi văn thi tác. Hạ diễm bất miễn giác đắc hữu điểm vô thú, cố tự hát trà. Vị kỉ, trà dã hoán liễu nhất luân, phao khai liễu quế hoa, các gian nhất thời sung mãn hương khí. Tha thủ trung bất tự giác chuyển trứ na bôi tử, hốt nhiên tái hướng tống nhiên tiều liễu nhãn —— hậu giả chính vọng hướng thính hữu thuyết thoại chi nhân, chủy giác bất thời lộ xuất hội tâm chi tiếu lai, hiển thị thính đắc thập phân chuyên tâm hữu cảm.

Hạ diễm giảo liễu giảo nha, ám tự vận khởi tam phân “Nhược hư” nội kính, bất động thanh sắc địa vãng ngoại diên thích —— sát khí thôi dũng, hướng tống nhiên xử phô bài nhi khứ.

—— nhược tha chân đích chỉ thị cá bất thức võ nghệ đích phổ thông thư sinh, tiện cai sậu giác hô hấp gian khổ, hung khẩu trầm muộn, bất thị diện sắc đại biến, tiện thị yết ế nan ngôn, tùy hậu định yếu khái xuất thanh lai.

Khả tống nhiên đầu dã một hồi, y cựu thính đắc chuyên tâm, phảng phật bán điểm dã vị hữu tri giác.

Hạ diễm bất đắc bất tương kính lực gia chí liễu ngũ phân —— ngũ phân sát ý thôi chí tống nhiên cận tiền, nhược tha vị hữu nội lực tu vi, định yếu nhĩ thủ oanh minh, nhãn tiền phát hắc, đương tức vựng khứ dã thị bất kỳ. Khả giá nhất hồi đích kính lực khước nhưng như nê ngưu nhập hải, yểu nhiên vô tích —— chỉ trừ liễu tống nhiên án tiền đích trà bôi nại thụ bất trụ, hoảng liễu hoảng, phát xuất liễu ta lập túc bất ổn đích thanh hưởng.

Tống nhiên giá tài nhược hữu sở văn, hồi quá đầu lai, dữ hạ diễm mục quang nhất ngộ, trùng tha lễ mạo tiếu liễu tiếu, thuận thủ tương trà bôi đoan khởi hát liễu nhất khẩu, nã tại thủ trung bất tái phóng hạ, hoảng như vô sự địa hoàn thị chuyển khán trứ thính hữu.

Hạ diễm thu hồi thủ lai, tâm trung dĩ thị liễu nhiên. Tích nhật sơ ngộ tống khách thời, tha tựu tằng giá bàn thí tham tự kỷ, nhi tự kỷ dã tằng ám tự tiêu để tha đích nội kính, diện thượng trang tác nhất vô sở tri —— giá dạng đích một hữu hồi đáp, kỳ thật khước dĩ thị tối hảo đích hồi đáp. Na nhất thiên tha hòa tống khách tịnh vô minh ngôn thập ma, duy hữu nhất chỉ trà oản đích phá liệt chiêu kỳ trứ lưỡng nhân ám lưu tiềm dũng đích giác lượng bất bình; nhi kim nhật —— tống khách hoán thành liễu tống nhiên, chiêu kỳ trứ đáp án đích khí vật, tòng trà oản hoán thành liễu na nhất chỉ trà bôi.

Tống nhiên bỉ tự kỷ canh tảo cầu hòa —— tha nhược bất tương trà bôi nã tẩu, na chỉ trà bôi đích kết quả tự nhiên hội dữ đương nhật đích trà oản nhất dạng. Hạ diễm tri đạo, tha phí tẫn tâm tư tương thân phân ẩn tàng đắc giá bàn tân khổ hựu giá bàn xảo diệu, hảo bất dung dịch dữ tự kỷ bính liễu diện, tự bất thị hi vọng lưỡng nhân đối diện bất thức, đồ nhiên lãng phí giá nhất thứ tương kiến; khả tha canh bất tưởng tại giá nhân đa nhãn tạp đích địa phương nhạ nhân chú ý, đa sinh chi tiết —— đối chấp lục lai thuyết, ẩn tại ám xử đại khái trọng quá nhất thiết.

Hạ diễm tâm trung ám tự tiếu liễu tiếu. Đương trứ đồng tịch lưỡng cá lễ bộ quan viên đích diện, tha đương nhiên chỉ năng tạm thả giam khẩu bất ngôn. Kháp tịch gian chính tại y thái học bác sĩ đích đề nghị, mỗi nhân phú lưỡng cú thi từ, yếu bàng nhân lai sai tri tha đích gia hương. Tống nhiên tuy nhiên tọa đắc thiên ta, đãn chúng nhân đương nhiên vong bất khứ tha, thử thời chính câu chuyển đáo tha giá đầu lai, đạo: “Cai luân đáo tống học sĩ liễu —— tống học sĩ gia hương hà xử, dã thuyết cấp ngã môn thính thính?”

Tống nhiên tiếu đạo: “Ngã đích gia hương, chư vị đại nhân, học sĩ tảo đô tri hiểu liễu, na lí hoàn cảm thỉnh sai.”

Thính tâm lí mạnh vi lương tiếu: “Nguyên thị cầu cá nhiệt nháo, tùy hưng hảo ngoạn —— ngã môn thị tri đạo, đãn tổng hữu nhân bất tri đạo ba?”

Tống nhiên tiện hựu tiếu đạo: “Vi lương huynh thuyết đắc thị. Tại hạ đích gia hương —— hảo, na tiện thỉnh tá tiền nhân nhã cú, hữu thi vân: ‘ tích niên thường tiện nhậm phu tử ’……”

Tha tài cương thuyết liễu bán cú, chúng nhân đô dĩ hội ý, phách thủ tề thanh tiếu tiếp đạo: “‘ bặc cư tân tức lâm hoài thủy ’!”

Tống nhiên liên liên hướng mạnh vi lương hòa chúng nhân xoa thủ, tiếu đạo: “Tá quang, tá quang.”

Nguyên lai tân tức nãi thị hoài thủy biên thượng nhất cá tiểu huyện, giá lưỡng cú thị tiền nhân tô thức lộ quá tân tức sở tác, nhi mạnh vi lương kháp kháp thập phân hỉ ái tô thức, tại thái học trung thời thường dữ nhân giảng tô thi tô từ, tống nhiên tự thị tá liễu cá quang. Chúng học sĩ bị câu khởi hưng lai, hữu đích thuyết khởi tha nhân tả tân tức đích thi từ, hữu đích thuyết khởi tô thức tả biệt xử đích thi từ, đốn thời tranh tương bình luận, thuyết đắc nhiệt lạc, hạ diễm giá nhất đầu việt phát nan dữ tống nhiên hữu tư ngữ chi cơ, chỉ hảo kế tục mặc mặc. Đại khái tại tràng dã duy hữu tha tri đạo tống nhiên tịnh phi tân tức nhân —— chấp lục tống gia nãi thị trần châu danh môn, kim bài chi tường cự ly tân tức phạ dã hữu trứ tam bách đa lí, tống nhiên đương nhiên thị vi liễu tẫn khả năng giảm thiếu bàng nhân sai trắc tha thân phân đích khả năng, tài ẩn man liễu tự kỷ xuất thân. Bất quá, tha đối tự kỷ giá “Tống học sĩ” đích thân phân tổng thị dĩ kinh doanh đa niên liễu —— “Gia tịch tân tức”, “Phụ mẫu tảo vong”, “Vị kinh điện thí đích ‘ tam thí khôi thủ ’” —— đáo liễu kim nhật, dĩ một hữu nhân hội hoài nghi giá ta bất thị sự thật, dã canh bất khả năng hữu nhân năng sai đắc xuất —— giá cá tha môn công nhận vi “Thiệu hưng lục sĩ” chi nhất đích tống nhiên, cánh hội thị hắc trúc hội trung nhân.

Đãi chúng nhân hảo bất dung dịch tương chú ý lực chuyển khứ hạ nhất cá nhân thân thượng thời, hạ diễm tài bất miễn lãnh tiếu đê ngữ: “Tống học sĩ nguyên lai thị tân tức huyện nhân?”

Tống nhiên vi tiếu trắc quá đầu lai: “Vị tri hạ công tử thử tiền khả niệm quá tô đại học sĩ đích giá thủ thi?”

“Tàm quý.” Hạ diễm đạo, “Phương tài thị sơ thứ thính văn, hoàn vị đắc tri thi văn toàn mạo.”

“Thử thi tuy vị kiến đắc kinh tài tuyệt diễm, bất quá tô công đối tân tức khả vị tam mộc tam huân, tương ngã cố hương tự hạ chí thượng, tả đắc thị pha cụ phong tình họa ý. Đãi kim nhật tịch tán, ngã định yếu tương toàn thi tụng dư công tử nhất thính. Công tử thính liễu, tất hội cảm đồng thân thụ.”

Hạ diễm giác tha giá phiên thoại thuyết đắc hữu ta kỳ quái, ẩn ước tự hữu huyền cơ, dã bất tiện truy vấn, chỉ đạo: “Kỳ đãi chi chí.”

Nhất thời bất tái nhàn đàm. Tư nghiệp hảo bất dung dịch thứ đắc cơ hội, phao xuất liễu khoa cử đích thoại đề lai. Hạ diễm vu thử sảo thượng liễu kỉ phân tâm tế thính —— dĩ chu tước đích ý tư, thử sự đương dữ thái tử đích tưởng pháp hữu quan. Bất đàm thi từ đàm quốc chính, đồng tịch lưỡng cá lễ bộ quan viên phát ngôn cần khoái, tống nhiên phản nhi sự bất quan kỷ địa tọa tại nhất bàng, khứu trứ trà trung quế hương, thiếu ngôn quả ngữ.

Bỉ khởi “Tam sĩ”, thái học sinh đối khoa cử điện thí hoàn canh quan tâm kỉ phân. Giá nhất ta thái học sinh đa thị dĩ khảo quá liễu nhị thí, chỉ soa điện thí, tự thị bất nguyện thử thời lễ bộ tương khoa cử hựu cấp cải cách liễu, đa xuất liễu bất trắc, thị dĩ đối thử thoại đề dã đa ủy uyển hư dữ, bất thậm tích cực. Tư nghiệp dữ kỉ cá quan viên giao hoán liễu sổ thứ nhãn sắc, pha lộ xuất kỉ phân thất vọng nan bạn chi ý.

Tịch tại ngọ tiền tựu tán liễu. Tam sĩ dữ chúng quan viên đô thụ yêu lưu hạ nhất khởi dụng ngọ phạn, hạ diễm tuy nhiên dã đắc liễu nhất cú yêu thỉnh, đãn tha tâm tri giá bất quá thị xuất vu lễ mạo —— biệt thuyết thị tha, trừ lễ bộ dĩ ngoại, kỳ tha quan viên dã đại đô uyển tạ liễu, các tự quy khứ.

Lưỡng cá quan viên khởi thân đãi bồi tống nhiên khứ nội thính dụng thiện, “Tống học sĩ phóng tâm,” hạ diễm thính đắc nhất nhân đối tha đê thanh khoan ngữ, thần thái gian hiển đắc ngận hữu ta ân cần, “Học sĩ tuy thuyết một hữu tham gia điện thí, đãn ‘ tam thí khôi thủ ’ tài danh viễn bá, ngã thính tế tửu đại nhân thuyết liễu, thái học phủ hữu ý yêu thỉnh tống học sĩ lưu tại kinh thành, giáo thụ chúng học sinh —— dĩ tống học sĩ đích tài năng, hoàn bất thị xước xước hữu dư? Đãi giá biên an đốn hảo liễu, tiện năng tương lệnh chính, lệnh đệ, đệ muội tiếp lai kinh thành liễu.”

Tống nhiên liên mang xoa thủ đạo tạ. “Đa tạ đại nhân đa phương chu toàn an bài.”

Hạ diễm đối tống nhiên thật thị hữu liễu thập bội đích bội phục —— bất quá nhãn hạ tha dã một không tế tư sở vị đích “Lệnh chính, lệnh đệ, đệ muội” hữu kỉ cá thị chân đích kỉ cá thị giả đích, tha chỉ thị giác đắc tống nhiên kí nhiên hữu bị nhi lai, tổng ứng hội cáo tố tự kỷ tiếp hạ lai yếu như hà tầm tha —— na phạ thị cá ám kỳ. Khả hiện tại —— tống nhiên dữ lưỡng cá quan viên thiết thiết tư ngữ trứ tẩu hướng nội thính, hảo tượng thị tương tự kỷ vong liễu, cánh thị nhất thứ dã một tái hồi quá đầu lai.