Đệ nhất ngũ linh chương truyện kỳ cổ tuyền ( hạ )

Tiểu triệu bất quý thị chuyên nghiệp học văn bảo đích thạc sĩ sinh, đối giá ta lịch sử thượng ký tái đích đông tây na thị liễu nhược chỉ chưởng, tín thủ niêm lai.

Lưu lão mãn ý đích điểm liễu điểm đầu, kỳ ý tiểu triệu kế tục thuyết hạ khứ.

Tiểu triệu kế tục thuyết đạo: “Chí vu đệ nhị mai đại tề thông bảo, tựu thị na mai kham xưng truyện kỳ đích ‘ tứ nhãn đại tề ’ liễu. 1920 niên tiền hậu ngã quốc tiền tệ thu tàng nghiên cứu chi phong phục hưng, 1926 niên nam phương tuyền tệ thu tàng ái hảo giả, tự phát sang bạn cổ tuyền học xã, sang bạn kỳ khan 《 cổ tuyền 》 tạp chí, tuyền học hưng thịnh chi phong tựu thử khai thủy. Học xã sang lập đích tiền nhất niên, 1925 niên 4 nguyệt 2 nhật đái bảo đình dữ chu khắc tráng tại cống tỉnh bà dương đắc ‘ tứ nhãn đại tề ’, phong cách dữ đệ nhất mai khuyết giác đại tề đồng phạm, phong cách nhất trí, vi khai môn kiến sơn đại trân phẩm, túc khả hám động tuyền đàn. ‘ đái quân đắc thử ma sa vị cửu tức quy tàng tiền danh gia trương thúc tuần thị ’, dã tựu thị ngận khoái tiện chuyển thủ mại cấp liễu đương thời tài lực hoành phú, tàng tuyền quan tuyệt thế giới đích tiền tệ đại vương trương thúc tuần, tha tựu thị cổ tuyền học xã đích phát khởi giả, thời hữu “Nam trương bắc phương ba thục la” trung “Nam trương” chi dự, trương tiên sinh đắc thử “Tứ nhãn đại tề” chi hậu, tàng chi mật thất, tòng bất kỳ nhân, canh thị nhân nhi tự hào ‘ tề trai ’, túc kiến trương tiên sinh đối thử cổ tuyền đích thị đa ma đích hỉ ái liễu.”

Thính đáo tiểu triệu thuyết khởi giá cá, dương tĩnh đích ký ức trung dã bất do đích tưởng khởi liễu hữu quan vu giá cá tiền tệ đại vương trương thúc tuần đích nhất ta tư liêu.

Trương thúc tuần tiên sinh sinh vu hồ. Châu nam. Tầm trương thị gia tộc, giá cá gia tộc khả thị nhất cá chính nhi bát kinh đích hào môn vọng tộc, thế đại thu tàng hoành phú, tại hoa hạ cận hiện đại sử thượng dã hữu trứ cử túc khinh trọng đích địa vị.

Trương thúc tuần khả dĩ thuyết thị hoa hạ tiền tệ thu tàng sử thượng nhất cá lí trình bi thức đích nhân vật, tha đại biểu liễu nhất cá thời đại. Thượng thế kỷ nhị tam thập niên đại, tiền tệ thu tàng nghiên cứu chi phong khả vị cực thịnh nhất thời, “Nam trương bắc phương” đỉnh lập vu tuyền giới, hậu phương nhược ( phương dược vũ ) tuyền tệ tàng phẩm toàn bộ quy hỗ hải trần nhân đào, hậu bộ phân tàng phẩm quy vu trương thúc tuần, tự thử chi hậu nam bắc sở kiến trân tuyền đại đa lưu nhập kỳ thủ trung, na cá thời đại, vô luận thị tàng phẩm, tài lực, hoàn thị tuyền thức, phách lực, đô khả vị “Xưng bá tuyền đàn”, đắc đáo liễu tuyền giới đồng nhân đích kính bội.

Trương tiên sinh đích tàng phẩm dã thị lệnh nhân cảm thán, trân phẩm vô sổ, cô phẩm như vân. Cư thuyết chiến quốc tề lục tự đao tệ, tha cánh nhiên thu tàng 16 mai chi đa. Thử “Tứ nhãn đại tề” trân tuyền quy vu trương thúc tuần khả năng dã thị nhất cá tất nhiên, “Tề trai” hòa “Tứ nhãn đại tề” nhất tịnh thanh hát tuyền đàn, kí thành tựu liễu trương tiên sinh đích danh khí, đồng thời dã chú tạo liễu đại tề thông bảo “Truyện kỳ cổ tuyền danh trân” đích danh hào.

Khả dĩ hào bất khoa trương đích thuyết, đại tề thông bảo tại cổ tuyền giới chi sở dĩ hữu giá ma đại đích danh khí, tựu thị nhân vi trương thúc tuần trương tiên sinh; đồng dạng, trương tiên sinh năng cú thành vi tiền tệ đại vương, dã dữ giá mai truyện kỳ đích “Tứ nhãn đại tề” hữu trứ mật bất khả phân đích quan hệ.

Na biên tiểu triệu tiếp trứ thuyết đạo: “Kỳ thật hữu quan vu giá mai ‘ tứ nhãn đại tề ’, hoàn hữu nhất cá thác ngộ đích thuyết pháp. Thế nhân đô nhận vi đái bảo đình tiên sinh đắc đáo đích giá mai ‘ tứ nhãn đại tề ’ thị tòng nhất cá thích kiến tử đích hài đồng na lí mãi lai đích, nhân vi na cá hài đồng dụng giá mai ‘ tứ nhãn đại tề ’ tố kiến tử, nhân thử tài tòng thượng diện toản liễu tứ cá nhãn, giá tựu thị ‘ tứ nhãn đại tề ’ thượng na tứ cá nhãn đích lai lịch, đãn kỳ thật giá cá thuyết pháp thị thác ngộ đích. Đái bảo đình tiên sinh tại đắc đáo ‘ tứ nhãn đại tề ’ thập niên hậu đích nhất thiên văn chương trung tằng kinh thuyết quá, ‘ đại tề thông bảo tắc hệ vu tứ nguyệt nhị nhật hạ ngọ đắc vu mỗ tạp hóa than thương nhân chi thủ. ’, do thử khả kiến, giá mai ‘ tứ nhãn đại tề ’ tịnh bất thị tòng thích kiến tử đích hài tử thủ lí mãi lai đích. Tòng văn trung “Đắc vu mỗ tạp hóa thương nhân, tuyền toản dĩ tiểu nhãn tứ cá, quy chư nguyên xuyến trung” đẳng tín tức trung, khả sai thử tuyền ứng thị tuyền giới nhất đại “Lậu”. Thử tuyền đắc lai bất cửu tiện dĩ ngũ bách đại dương quy vu trương thúc tuần tiên sinh, ngũ bách khối đại dương tại đương thời đại ước khả dĩ chiết hợp thành tứ vạn cân đại mễ, thị nhất cá nhất bàn gia đình đích lưỡng tam niên đích khai tiêu, đãn giá hà thường bất thị ‘ lậu ’, thậm chí khả vị thị ‘ tuyền giới đệ nhất đại lậu ’, chỉ thị giá chủng ‘ lậu ’ chỉ hội quyến cố na ta cần phấn khắc khổ đích hữu tâm chi nhân, bỉ như thuyết đái bảo đình tiên sinh.”

“Thượng thế kỷ tứ thập niên đại, nhân kháng chiến bạo phát, trương thúc tuần tiên sinh lữ cư mỹ quốc, ‘ tứ nhãn đại tề ’ dã tác vi tha tối hỉ hoan đích trân tuyền chi nhất bị đái đáo mỹ quốc. Trương thúc tuần tiên sinh hậu lai nhân bệnh tảo thệ, thử tiền khứ hướng dã tựu một liễu âm tấn, tuyền giới đại đa sổ nhân nhận vi thử tuyền dĩ đồng ‘ khuyết giác đại tề ’ nhất dạng đâu thất liễu, thành liễu vĩnh viễn đích di hám.”

“Chí vu đệ tam mai đại tề thông bảo, danh tự khiếu tố ‘ lam tú đại tề ’, thị bị dự vi đương kim đệ nhất cổ tuyền thu tàng gia đích tân gia pha nhân trần quang dương tiên sinh tại thượng thế kỷ cửu thập niên đại mạt tòng bất tri danh đích cừ đạo cao giới cấu đắc đích, nhất trực đáo bổn thế kỷ sơ tài công chư vu thế. Giá tựu thị đệ tam mai đại tề thông bảo. Lão sư, ngã thuyết hoàn liễu.”

Lưu lão vi vi đích điểm liễu điểm đầu thuyết đạo: “Tiểu triệu a, nhĩ thuyết đích bất thác, ngận bất thác, bất quá lí diện hoàn thị hữu lưỡng cá thác ngộ.”

Nhất thính giá cá, tiểu triệu đích kiểm sắc lập khắc tựu biến đắc dam giới khởi lai.

Bất quá lưu lão tịnh một hữu lý hội đệ tử đích dam giới, nhi thị trực tiếp chỉ xuất liễu tiểu triệu cương tài sở thuyết đích na lưỡng cá thác ngộ.

“Đệ nhất, trương thúc tuần tiên sinh đích na mai ‘ tứ nhãn đại tề ’ tịnh một hữu thất tung, dã bất thị nhân vi trương thúc tuần tiên sinh đích bệnh thệ nhi di thất. Sự thật thượng, tại trương thúc tuần chi tử trương nam sâm dữ trứ danh tác gia tống lộ hà hợp trứ đích 《 trương tĩnh giang trương thạch minh gia tộc 》 nhất thư trung, thủ thứ phi lộ thử tiền đích chân chính khứ hướng, chứng thật liễu ‘ tứ nhãn đại tề ’ vị đâu thất, nhi thị tồn vu mỹ quốc đích đái cát đào cơ kim hội. Tại cai thư ‘ thần bí đích đại tề thông bảo ’ nhất tiết trung thủ thứ khan đăng liễu ‘ tứ nhãn đại tề ’ đích chiếu phiến, di bổ liễu sử khuyết. Tha hoàn cáo tố nhân môn, 1938 niên trương thúc tuần tiên sinh toàn gia nhân viết bổn xâm hoa nhi khứ mỹ quốc, đương thời vị năng đái tẩu tàng phẩm, nhượng thân chúc đại quản. Trực đáo kháng chiến thắng lợi hậu tài hồi hỗ hải thủ tẩu 2000 mai tiền tệ tàng phẩm, kỳ trung tựu hữu ‘ tứ nhãn đại tề ’. Giá ta tàng phẩm trực đáo trương thúc tuần tiên sinh tại 1948 niên khứ thế hậu đích nhược càn niên, tha đích phu nhân từ thị tài tương giá phê cổ tiền mại cấp liễu mỹ quốc đương thời đại tàng gia đái cát đào, đái tiên sinh khứ thế hậu, tha đích cự ngạch di sản hòa tàng phẩm tổ thành liễu ‘ đái cát đào cơ kim hội ’, ‘ tứ nhãn đại tề ’ tiện tồn vu giá cá cơ kim hội.”

“Tuy nhiên giá mai ‘ tứ nhãn đại tề ’ nhất trực một hữu bị triển xuất quá, đãn giá mai cổ tuyền hiện tại xác thật thị tại đái cát đào cơ kim hội trung bảo tồn, giá kiện sự dã tái thứ thuyên thích liễu đại tề thông bảo dữ đái tính chi gian đích duyên phân.”

“Chí vu đệ nhị cá thác ngộ, na tựu thị đại tề thông bảo hiện tại phát hiện đích chân phẩm bất thị tam mai, nhi thị tứ mai. Đại ước tại thập niên tiền, nhất mai danh vi ‘ lục tú đại tề ’ đích đại tề thông bảo tái thứ hiện thế, nhi thả dĩ kinh bị chứng minh vi chân phẩm, dã bất đồng vu chi tiền xuất hiện quá đích nhậm hà nhất khoản đại tề thông bảo, hiện tại dĩ kinh khả dĩ xác định vi xuất thế đích đệ tứ mai chân phẩm đại tề thông bảo.”

“Cư thuyết thử tiền dữ ‘ lam tú đại tề ’ xuất thổ địa điểm tương cận, vu nhất xử đường tống di chỉ, quán trang diếu tàng kỉ thập cân, kỳ trung bao quát đường, ngũ đại, tống đẳng triều đại tiền tệ, bắc tống tiền hòa khai nguyên cư đa, vô bắc tống mạt kỳ cập nam tống tiền. Lánh cư giới thiệu thử địa tằng xuất thổ quá càn phong tuyền bảo, hàm thông huyền bảo, càn hanh thông bảo, quảng chính thông bảo đẳng trân phẩm, khả thôi đoạn thử phê tiền ứng vi bắc tống thời kỳ diếu tàng. Giá ứng cai thị ngã quốc tiền tệ học hòa hóa tệ sử thượng đích hựu nhất thứ trọng đại phát hiện. Trứ lưỡng mai ‘ đại tề thông bảo ’ thật vật chân phẩm đích xuất thổ hòa phát hiện, nhượng đại gia đối ‘ đại tề thông bảo ’ tiền đích tồn tại dư dĩ khẳng định, đối ‘ đại tề thông bảo ’ đích nghiên cứu hòa nhận thức, dã bất chỉ đình lưu tại lưỡng trương tàn khuyết thác phiến, nhi chân chính ý nghĩa thượng tẩu hướng liễu thật vật nghiên cứu.”

Đốn liễu đốn, lưu lão khán trứ thủ lí giá mai tân tiên xuất lô đích đại tề thông bảo vi tiếu trứ thuyết đạo: “Như quả toán thượng giá nhất mai đích thoại, hiện tại thế thượng dĩ kinh xuất hiện liễu ngũ mai đại tề thông bảo liễu. Tiểu triệu a, cơ sở tri thức hoàn yếu đả lao a! Nhĩ đích linh tính thị bất thác đích, đãn hoàn thị hữu ta mao tháo, nhĩ nhu yếu kế tục trầm hạ tính tử lai hảo hảo đích ma luyện ma luyện, đa khán, đa vấn, đa thượng thủ, bất yếu thính đáo phong tựu thị vũ, giá dạng nhĩ tài năng tại giá nhất hành trung tẩu đích canh viễn!”

“Thị, lão sư, ngã ký trụ liễu!” Tiểu triệu cung cung kính kính đích hồi đáp đạo.

“Na hảo, cha môn giá lí hoàn hữu tam thập tứ mai một hữu xử lý quá đích cổ tuyền, ngã dã bất tri đạo bị phúc cái tại đồng tú hạ diện đích thị thập ma. Bất quá ngã khả dĩ cáo tố nhĩ môn đích thị, ngã hòa thái sở trường cương tài cận cận thị xoát xuất liễu lưỡng mai cổ tuyền, tựu trảo đáo liễu giá mai đại tề thông bảo hòa nhất mai đại hạ chân hưng, đô thị đặc trân a! Sở dĩ, hài tử môn, ngã cấp nhĩ môn nhất cá luyện thủ đích cơ hội, nhĩ môn lưỡng nhân nhất tổ, nhất tổ phụ trách tứ mai cổ tuyền, bả tha môn thanh lý xuất lai ba!”

Giá kỉ cá học sinh lập khắc tựu hưng phấn đích hoan hô khởi lai.

Giá chủng cơ hội khả chân thị cực kỳ nan đắc a......