我们这儿见不着面包铺和乡间灶屋间的常客的那种家蟋蟀。不过,如果说在我们村子里壁炉石板下面的缝隙里没有蟋蟀的叫声的话,那么作为补偿,夏夜的田野里却响着美妙的“歌声”,那是在北方听不到的。春季里,阳光灿烂时,田间地头的蟋蟀便唱起交响曲;夏日里,夜阑人静时,则有树蟋蟀或称意大利蟋蟀在鸣唱。一个是昼间蟋蟀,一个是夜间蟋蟀,它们平分那美妙的季节。在前者停止歌唱期间,后者便开始唱起小夜曲来。
...
我们这儿见不着面包铺和乡间灶屋间的常客的那种家蟋蟀。不过,如果说在我们村子里壁炉石板下面的缝隙里没有蟋蟀的叫声的话,那么作为补偿,夏夜的田野里却响着美妙的“歌声”,那是在北方听不到的。春季里,阳光灿烂时,田间地头的蟋蟀便唱起交响曲;夏日里,夜阑人静时,则有树蟋蟀或称意大利蟋蟀在鸣唱。一个是昼间蟋蟀,一个是夜间蟋蟀,它们平分那美妙的季节。在前者停止歌唱期间,后者便开始唱起小夜曲来。
...