Thu thương

Thu thương

Văn ／ từ đông phong

-

Gió thu mát mẻ. Thổi quét chen chúc đồng ruộng

Bắp, đậu nành, chínhChờ đợiThu hoạch

Chim yến tước kết bè kết đội, một ít

Về tang thương, về suy bại đề tài

Không thể nói thẳng không cố kỵ, lệnh hoang vu tâm

Càng thêm giữ kín như bưng

-

Gió thu hiu quạnh, tằm ăn lênTốt đẹpSự vật

Những cái đó tân sinh, cùng sắp bị thua đồ vật

Bóp méo cuối cùng khẩu cung

Nước mắtLà thuyết minhTình cảmDuy nhất dụ thể

Mà ta, bị bắt nghe tê tâm liệt phế nhạc buồn

Cũng quỳ trên mặt đất, khóc niệm khấp huyết tế văn

-

Hợp hoan nở rộ, hải đường phun nhuỵ

Chỉ vì tế điện thu thương, tế điện

Ở mùa thu bốc lênLinh hồn

Chỉ vì nghênh đón một cái tân mùa

Làm ngân trang tố khỏa vì ngươi xuyên ma mangHiếu

-

Một ít tình cảm, không thể ngôn nói

Chỉ có thể dùng mặt khác phương thức biểu đạtBi thương

Lúc này, chờĐiểuLưu luyến với Bắc Quốc đại địa

Chỉ vì làm lãnh khốc mùa

Khoan thai tới muộn