Nguyên tiêu đề:

Bulgaria học giả: Một mặt đối kháng Trung Quốc, một mặt yêu cầu Trung Quốc, phương tây lâm vào tự mâu thuẫn

Hướng dẫn đọc

Năm nguyên tắc chung sống hoà bình phát biểu 70 năm qua, siêu việt xã hội hệ thống cùng hình thái ý thức khác nhau, trở thành điều tiết quốc cùng quốc quan hệ quan trọng nguyên tắc. Cứ việc trước mặt mỹ phương tây quốc gia chính phủ đối Trung Quốc áp dụng cô lập cùng chèn ép sách lược, nhưng đại đa số dân chúng duy trì cùng Trung Quốc tiến hành lý tính, tính kiến thiết đối thoại cùng toàn diện phát triển quan hệ. Loại này hình thái ý thức đối kháng cùng kinh tế ích lợi tố cầu chi gian mâu thuẫn lệnh phương tây quốc gia lâm vào tua nhỏ. Lấy năm nguyên tắc chung sống hoà bình làm cơ sở kiểu mới quốc tế quan hệ là đương kim thế giới sở yêu cầu.

Năm nay là năm nguyên tắc chung sống hoà bình phát biểu 70 đầy năm. Tại đây 70 năm dài lâu năm tháng, cứ việc quốc tế tình thế đã trải qua biến hóa nghiêng trời lệch đất, nhưng năm nguyên tắc chung sống hoà bình tầm quan trọng y nguyên như cũ, vô luận như thế nào cường điệu đều không quá.

Năm nguyên tắc chung sống hoà bình chỉ chính là tôn trọng lẫn nhau chủ quyền cùng lãnh thổ hoàn chỉnh, không xâm phạm lẫn nhau, không can thiệp chuyện của nhau nội chính, bình đẳng cùng có lợi, chung sống hoà bình. Nó từ khi nhậm Trung Quốc tổng lý Chu Ân Lai lần đầu làm xử lý quốc tế quan hệ chuẩn tắc đưa ra. Nó không chỉ có là Trung Quốc độc lập tự chủ hoà bình ngoại giao chính sách hòn đá tảng, cũng là điều chỉnh quốc gia quan hệ quý giá chuẩn tắc, này lực ảnh hưởng siêu việt trên thế giới đại đa số quốc gia chế độ xã hội cùng hình thái ý thức sai biệt.

1955 năm, ở Indonesia vạn long cử hành á phi hội nghị thượng, tham dự hội nghị các quốc gia cộng đồng phát biểu chỉ đạo quốc tế quan hệ mười hạng nguyên tắc, trong đó bao quát năm nguyên tắc chung sống hoà bình. Từ nay về sau, theo thế giới thứ ba quốc gia tìm kiếm càng thêm công bằng quốc tế chính trị kinh tế trật tự, năm nguyên tắc chung sống hoà bình được đến tuyệt đại đa số quốc gia đang phát triển rộng khắp tán thành cùng tiếp thu, này toàn cầu lực ảnh hưởng ngày càng mở rộng.

Nhưng mà, hôm nay chúng ta thấy chính là một hồi toàn cầu đánh giá, không chỉ có là hình thái ý thức đối lập, cũng là tâm lý chiến, này kịch liệt trình độ nhưng cùng ngày xưa đông tây phương rùng mình đánh đồng. Không chỉ có như thế, nào đó thế lực, đặc biệt là những cái đó ý đồ suy yếu Trung Quốc quốc tế lực ảnh hưởng quốc gia, chính có ý định kéo xuống một trương tân “Thiết mạc”. Trung Quốc kinh tế thành tựu, phồn vinh cảnh tượng, thành công phát triển hình thức, cùng với ở ứng đối tân thời đại khiêu chiến trung trác tuyệt biểu hiện, làm nó trở thành phương tây quốc gia trong mắt “Giả tưởng địch”.

Cứ việc rùng mình sớm tại 20 thế kỷ 90 niên đại liền chính thức hạ màn, nhưng chúng ta hôm nay còn có thể nhìn đến một ít quốc gia chính trăm phương nghìn kế mà ý đồ cô lập Trung Quốc, trong đó đã có rùng mình thời kỳ một ít cũ thủ đoạn, cũng có không ít tân chiêu số.

Bất hạnh chính là, chúng ta trước mắt đối mặt tình thế, này sau lưng đều không phải là một cái ngắn ngủi lịch sử dàn giáo, mà là nước Mỹ cùng bắc ước áp dụng hạng nhất trường kỳ chiến lược, giấu giếm thật lớn nguy hiểm. Thế giới đem thấy một hồi xưa nay chưa từng có mà duyên chính trị, hình thái ý thức cùng mà duyên kinh tế đối kháng, thậm chí có khả năng đem đi hướng tự mình hủy diệt bên cạnh. Cự lượng tài nguyên cùng lực lượng bị đầu nhập trận này “Tân rùng mình” trung, hơn nữa quân sự đối kháng cùng tâm lý chiến, toàn cầu nhiệt chiến tranh hạt nhân tùy thời đều có khả năng bùng nổ.

Nói đến Trung Quốc, liền không thể không nói nó khoa học kỹ thuật tiềm lực —— ở con số thời đại, Trung Quốc hiện ra xưa nay chưa từng có phồn vinh. Cho nên nói, bất luận cái gì ý đồ đem Trung Quốc bài trừ ở này đó lĩnh vực ở ngoài hành vi, đều bất lợi với thế giới ổn định.

Thế giới hiện đại trên cơ bản tuần hoàn theo văn minh phát triển quy luật, chỉ có dọc theo hoà bình phát triển cùng quốc tế hóa phát triển phương hướng đi tới, mới có thể nghênh đón phồn vinh. Này tiến trình bắt đầu từ kinh tế mặt, dần dần thẩm thấu đến tinh thần lĩnh vực, cũng cuối cùng mở rộng đến chính trị đối thoại phạm trù. Như vậy chính trị đối thoại hẳn là hữu hảo mà lý trí, có đoàn kết toàn nhân loại lực lượng, chỉ ở xây dựng mà phi phá hư.

Một cái khác không dung bỏ qua sự thật là, cứ việc phương tây đối Trung Quốc áp dụng đủ loại chiến thuật tâm lý, nhưng này đó quốc gia đại đa số dân chúng vẫn cứ có khuynh hướng duy trì cùng Trung Quốc tiến hành lý tính, tính kiến thiết đối thoại, toàn diện phát triển đối hoa quan hệ.

Bởi vậy chúng ta liền thấy được như vậy một cái có ý tứ hiện tượng: Cứ việc từ nước Mỹ và một chúng Tây Âu “Tiểu đệ” nhóm tạo thành chủ nghĩa đế quốc tập đoàn tận hết sức lực mà thi hành đối hoa chèn ép chính sách, nhưng thương giới nhân sĩ lại không mua trướng, này cho thấy chính trị lập trường cùng kinh tế ích lợi chi gian tồn tại khác nhau.

Cứ việc có người kêu gọi nước Mỹ công ty đình chỉ ở hoa đầu tư, hoặc cắt đứt cùng Trung Quốc kinh tế hợp tác, nhưng không có bất luận cái gì một nhà đứng đắn công ty nghe theo như vậy “Kiến nghị”, hướng chính trị áp lực cúi đầu. Phương tây quốc gia một bên ở quân sự chính trị phương diện đối kháng Trung Quốc, một bên ở kinh tế ích lợi thượng dựa vào Trung Quốc, loại này tự mâu thuẫn đã trở thành một loại không ổn định xã hội chính trị nhân tố, ở này đó quốc gia để lại thật sâu vết rách.

Ở thúc đẩy thành lập toàn cầu ngày càng yêu cầu kiểu mới quan hệ xã hội tiến trình trung, Trung Quốc nhân tố tuy rằng không có xuất hiện ở bên ngoài, nhưng lại thực tế phát huy quan trọng tác dụng. Đây là năm nguyên tắc chung sống hoà bình hiện thực ý nghĩa.

Bổn văn nguyên văn phát biểu ở Trung Quốc nhật báo quốc tế bản, nguyên tiêu đề vì "Unfading relevance of five principles"

Xuất phẩm: Trung Quốc nhật báo Trung Quốc quan sát trí kho

Biên tập viên: Tống bình tân hân

Biên tập: Trương chiêu

Thực tập sinh Tần nhưng, chu sĩ kỳ cũng có cống hiến