Toại khê du ngư khởi nguyên với Thanh triều Khang Hi trong năm. Lúc ấy, toại khê huyện bắc sườn núi trấn lão vu thường chịu nạn hạn hán chi khổ, có một năm mùa xuân, mấy ngày liền hàng mưa to, nước mưa không quá bắc sườn núi lão vu sở hữu hạn ruộng dốc, các thôn dân ở nước mưa thẩm thấu ruộng dốc thượng hoan hô nhảy nhót, tiểu hài tử ở trong nước chơi đùa đùa giỡn. Lúc này, kết bè kết đội cá chép bơi tới ruộng dốc biên đùa thủy kiếm ăn, các thôn dân liền muốn duỗi tay bắt giữ. Trong đám người có vị trưởng giả hô to một tiếng: “Không chuẩn bắt, chúng nó là thuỷ thần, hôm nay nước mưa là chúng nó mang đến!” Mọi người sôi nổi dừng tay. Nói đến cũng quái, con cá nhóm căn bản không sợ người, bình thản ung dung mà kiếm ăn cùng chơi đùa, tiểu hài tử nhóm ôm cá chơi đùa, các đại nhân duỗi tay vuốt ve vẩy cá, ruộng dốc thượng xuất hiện một màn nhân ngư cùng múa chúc mừng cảnh tượng.

Từ nay về sau, mỗi năm tháng giêng mười lăm, địa phương bá tánh vì khẩn cầu mưa thuận gió hoà, ngũ cốc được mùa, toại dùng trúc điều giấy ráp băng bó thành cá chép hình dạng, cũng ở cá bụng điểm thượng ngọn nến, ở nhờ “Du ‘ cá ’ mang thủy, hàng năm có thừa”, hơn ba trăm năm, đời đời tương truyền, chưa bao giờ ngừng lại.