Nam kinh đoan ngọ tiết vi thập ma yếu cật ngũ hồng

1, tại nam kinh, đoan ngọ tiết trừ liễu cật tống tử hoàn yếu cật “Ngũ hồng”, phân biệt thị “Khảo áp, hiện thái, hồng du áp đản, long hà, hùng hoàng tửu”, cư thuyết đoan ngọ tiết cật liễu giá ngũ hồng, chỉnh cá hạ thiên tựu khả dĩ tích tà tị thử liễu.

2, truyện thuyết ngận cửu dĩ tiền, ngọc đế tuyên bố, thiên thượng đích độc vật yếu đẳng xuân lôi hưởng đệ nhất thanh tài khả dĩ đáo phàm gian khứ, sở dĩ nhân môn đô khiếu na cá thời hầu vi kinh chập. Bất quá hữu đích độc vật phạ lãnh, vu thị, tha môn tựu ước hảo đáo đoan ngọ tiết thiên khí noãn hòa hậu tái nhất khởi khứ vi hại nhân gian. Giá ngũ cá độc vật tựu thị xà, tri chu, hạt tử, ngô công hoàn hữu bích hổ.

3, tha môn tại đoan ngọ đích thời hầu lai đáo liễu nhân gian, cương đáo nhất hộ nhân gia đích môn khẩu, tựu thính kiến giá gia lí nữ chủ nhân tại thuyết, khoái cật, giá thị du tạc đích ngũ độc. Ngũ cá độc vật đại cật nhất kinh, tiện bát đáo song hộ thượng khán, chỉ kiến trác thượng ngũ cá bàn tử lí hữu hồng hồng đích ngũ đạo thái. Na nữ chủ nhân nhất biên cật nhất biên thuyết, giá ngũ độc thái chân hảo cật. “Ngũ hồng thái” khán tại ngũ cá độc vật đích nhãn lí biến thành liễu tha môn đích huyết, ngũ cá độc vật hách đắc hồn phi phách tán, cấp mang tòng giá hộ nhân gia đào tẩu liễu, tòng thử tái dã bất cảm khứ liễu.

4, dĩ hậu, nhân môn đô tại đoan ngọ giá thiên cật ngũ chủng hồng nhan sắc đích thái lai hách thối na ta hữu độc đích động vật, hi vọng tha môn bất tiến tự kỷ đích gia lí. Vu thị, sở vị đích “Ngũ hồng” dã thành liễu đoan ngọ tiết xan trác thượng tất định thái đan.